Page 59 - 2023年7月《高棉》

mitþEdkEfbBYtédrYmdMeNIrCamYyKña｜铁杆朋友携手同行

កល ិ
កល ិ
នឹ
(
រ�
ណា
�
�
ង
យើឆ្លា
ង)ប
ខ្ជា
ប
ទះ�
១
�
វ
ទះ
ា
ិ
នឹស់សិត្តស្ថាកលវ ិ ទះាល័ មិ�ញជំ �ណានឹ(រ�បទះ� ១ ខ្ជាងយើឆ្លាង)បនឹតការស់កាយើ�ស្ថាកលវ ិ ទះាល�ភីមិិនឹាភីុំយើពញនៃនឹប្របយើទះស់កមិជា
ស់សិត្តស្ថា
ិ នឹ
ល
�

�
ជំ
័
មិ�
ញ
មិិ
នឹាភីុំយើព
ញនៃ
�
័
�ភី
�
នឹ
ុ
ជា
ុ
មិ
ប្រ
បយើទះស់
ក
ិ
ក
ា
ិ
នឹ
តការ
ស់
យើ
ា
ល
័
ទះ
�
ស្ថា
វ
ុ
ុ
云南民族大学学生（左一）在柬埔寨金边皇家大学留学 陈雄兰 图
云南民族大学学生（左一）在柬埔寨金边皇家大学留学 陈雄兰 图
ំ
ិ
ំ
៏
ា
់
់
់
ុ
ដែស់ាង�លព�វបីធិមិដែខីរ�៏ទាក់ទាញ�ងដែ�រ។ ប្រគូបយើប្រងៀនឹ មិិត្តតភាពចិនឹ-កមិជាហាក��ចិជាផ្លាំងគនឹ�រ�ប្រស់ស់បប្រពង
៌
ុ
ុ
ា
៏
ិ
ត
ុ
�
ើ
ា
ួ
នឹិងនឹស់សិត្តយើរៀនឹភាស្ថាដែខីររួមិ�ំយើណ៍រជាមិ�គា យើ�ើមិី�យើធិាើជា ដែ�លប្រត្តូវបានឹយើគដាក់បង្ហាញយើ�កងប្របវត្តិស្ថាន្ត្ស់ត��រអដែងង
ុ
ុ
ំ
អុកចិលរួមិ នឹិងស្ថាកស�នៃនឹចិណ៍ងមិិត្តតភាពចិិនឹ-កមិជា។ កនឹាងមិក។ កងនាមិជាប្រគូបយើប្រងៀនឹភាស្ថាដែខីរមាក់ ខៀំពត្តជា
�
ុ
ុ
ិ
ុ
ុ
ុ
ំ
ុ
កងនាមិជាប្រគូបយើប្រងៀនឹ យើ�ើងពត្តជាមានឹយើមាទះនឹភាព មានឹយើមាទះនឹភាពដែ�លអាចិចិលរួមិចិដែណ៍កអភីិវឌុឍនឹកង
�
៍
ិ
ុ
ុ
ុ
ុ
ុ
ិ
ា
�
ុ
ំ
ណាស់់ដែ�លបានឹយើ�ើញនឹស់សិត្តរបស់់យើ�ើងចិលយើ�បយើពញ បពាយើហត្តមិិត្តតភាពចិិនឹ នឹិងកមិជា។ ខៀំនឹឹង�កកមាំងនៃនឹ
ុ
ុ
ការង្ហារនានាទាំងកង នឹិងយើប្រ�ប្របយើទះស់ អុកខាះយើធិាើជាប្រគូ- ភាស្ថាយើ��សពា�ា�ព�មិយើនាស់យើ�ត្តនា�យើស្ថាះស់ី័ប្រគ �ក
ី
៏
ច
ុ
ុ
ត
ើ
ញ
់
ិ
បយើប្រងៀនឹ��ចិយើ�ើង បនឹតបណ៍ះបណាលធិនឹធានឹមិនឹស់សដែ�ល បញ្ចាអបរំយើ�យើបកទះព័រ��នៃនឹចិណ៍ងមិិត្តតភាព។ ខៀំនឹឹងខត្តខ ំ
ត
ំ
ុ
ំ
ី
ុ
ុ
ត
់
ុ
ំ
ា
រួមិចិដែណ៍កកងការពប្រងឹងចិណ៍ងមិិត្តតភាពចិនឹ-កមិជា អកខាះ យើធិជាអកនាំ�វមាក់ស់ប្រមាបការបណ៍ះបណាលធិនឹធានឹ
ត
ុ
ុ
ិ
ា
ើ
ុ
ុ
ំ
ុ
�
ុ
ុ
ើ
ុ
ា
ច
យើធិការយើ�ប្រកស់ួងការបរយើទះស់ យើហ�ប្រត្តូវបានឹចាត្ត់ប�នឹ មិនឹស់សដែ�លមានឹជំំនាញភាស្ថាចិិនឹ នឹិងដែខីរ យើលើកទះឹកចិិត្តត
ើ
�
ុ
ច
ុ
ើ
យើ�ស្ថានឹទះត្តប្របយើទះស់ចិនឹប្របចាំកមិជា អកខាះយើធិជាអក ឱ្យយ�វជំនឹកានឹដែត្តយើប្រចិើនឹចិ�លរួមិបពាយើហត្ត�៏អស្ថារយយើនឹះ កា�
ុ
ុ
�
ុ
ុ
់
ា
ិ
ា
ា
ុ
ុ
ស្ថារពត្ត៌មានឹ ដែ�លកពងខត្តខនឹិទានឹយើរឿងចិិនឹយើ�កានឹពភី- ជាធិនឹធានឹមិនឹស់ស�យើឆ្លមិដែ�លប្របយើទះស់ នឹិងបកសយើ�ើងកពង
ំ
ិ
់
ុ
័
៏
ុ
ំ
ំ
ើ
ុ
ិ
�
ំ
់
ំ
ពយើ�ក អុកខាះយើធិាើជាអុកបកដែប្រប ដែ�លចិលរួមិចិដែណ៍ក ប្រត្តូវការ។ ភាស្ថាជាចិណ៍ងនៃនឹការផ្លាស់់បតរគា ការអបរំជា
ា
ុ
�
ុ
កងការពប្រងឹងកចិស់ហប្របត្តបត្តការដែ�ល�ល�លប្របយើយ៉ាជំនឹ ៍ អនាគត្តនៃនឹមិិត្តតភាព។ យើ�ើងទាំងអស់គាកពង�កស់កមិភាព
ត
់
ុ
ិ
ត
ិ
ំ
ី
ុ
់
ិ
ច
ុ
់
ំ
ី
់
់
ើ
ត
់
ុ
�លគាយើ�វ ិ ញយើ�មិក នឹិងការបយើងើនឹទះំនាកទះនឹងរវាងប្របយើទះស់ ជាក់ដែស់ងរបស់ខនឹ នឹិងភាពយើស្ថាះប្រត្តងយើ�ស្ថាបយើប្រពាះប្រគាប ់
ា
ួ
៏
ុ
េ
�
ុ
េ
ទាំងព�រចិិនឹ នឹិងកមិជា។ យើទាះជាយ៉ាងណាកយើដា� ពួកយើគ ពជំនៃនឹមិិត្តតភាព។ ខៀំមានឹជំំយើនឹឿយ៉ាងមិត្តមាំថ្នា បបា ា មិិត្តតភាព
ុ
ុ
ុ
់
់
កពងខត្តខបយើពញការង្ហាររបស់ខនឹយើ�ើមិី�បយើប្រមិ�លប្របយើយ៉ា- ចិនឹ-កមិជាមិខជានឹឹងអាចិរ�កស់ះស្ថា�កានឹដែត្តប្រស់ស់បប្រពង
គ
ិ
ុ
ុ
ំ
ំ
ំ
ុ
គ
ំ
់
ិ
ា
ើ
ុ
ុ
ួ
�
់
ជំនឹ៍នៃនឹប្របជាជំនឹទាំងពរ នឹិងពប្រងឹងចិណ៍ងមិិត្តតភាពប្របនៃពណ៍ � យើហ�នាំមិកនឹវកស់ងឹឹមិ�លអបវរកានឹដែត្តយើប្រចិើនឹមិឱ្យយប្របជាជំនឹ
ត
៏
�
�
ើ
ំ
ុ
រវាងប្របយើទះស់ទាំងព�រ។ នៃនឹប្របយើទះស់យើ�ើងទាំងព�រចិិនឹ នឹិងកមិជា។
ុ
59