Page 32 - 2023年7月《吉祥》
P. 32
“r*Fvm”zwfrSwfp&m 吉祥阅读
jcaoFhtu\ ta&mifrsm; udk,fpm;jyKonfh t"dyÜm,fzGifhqdkcsuf
ဖြခါနွေသီ့�နီးီသီည်် က်ေ�်�က်�နီး်�က်ု� က်ု�ယ််စ်ာ�ဖြပ်�သီည််။
红狮代表关公
က်ေ�်�က်�နီး်�က်ု� လက််ရု���ဓနီးနီးတ်အားဖြဖစ်် က်ု��က်ေယ််ယ်��ကြက်ည််ကြက်ပြီးပ်ီ� �ဂါ့လာရာံုနွေသီာနွေနီး့
ပ်ေဲနွေတာ်ရာက််ဖြ�တ်�ျာ�တေင်် က်ဖြပ်ပ်ါသီည််။
关公被信奉为武财神，喜庆的日子舞它。
ဖြခါနွေသီ့�နီးက််သီည်် က်ျနီး်�နွေဖ�က်ု� က်ု�ယ််စ်ာ�ဖြပ်�သီည််။
黑狮代表张飞
ရာဲဝ�ပြီးပ်ီ� ရာနီး်လု�သီဖြဖင်� တု�က််ခါု�က််ခါျ ုနီး်၊ အားဖြခါာ�နီးယ််နွေဖြ�တေင်် သီော�နွေရာာက််ယ်ံဉ်း်ပြီးပ်ု�င််ခါျ ုနီး်�ျာ�
�
်
တေင်် ဖြခါနွေသီ့�နီးက််က်ု� သီ���ပ်ါသီည််။
勇猛好斗，比试、踢馆的时候用黑狮。
30
30
