Page 37 - 2023年7月《吉祥》
P. 37
吉祥阅读 “r*Fvm”zwfrSwfp&m
ု
်
သူု့ �ုူ�တော်�ုာ်သူည်�စီစီ်�ဲ�)�ု ဇာတာ်တော်ကြား�ာတော်န်ာ�်ခံံအပြဖွဲ့စီ်၊ �ဲမံ်�ုု�� စီန််�ယူဲမံ်လာီမံိ အင်္ဂဂလာု�်တော်တာာ်လာိန််တော်���ု အထုဲတာ်အထုု�်တော်�ါ�်�ဲ�
ု
ု
ု
်
ု
ု
မံုအပြဖွဲ့စီ်၊ ယူတော်န့်တော်ခံတာ် ပြခံတော်သူဂ�နိုု�ပြခံင််�အ�သူမံာ�မံုာ�မံိ တော်�ိ�ဘု�တော်ဘ�မံုာ�၏ အသူဲင််သူဏ္ဍာာန််�ု ပြ�န််တော်ပြ�ာင််�တော်အာင််�တော်မံ�ပြခံင််�ပြဖွဲ့င်� နိုိစီ် ၁၀၀
ု
ု
ု
်
ု
သူမံုင််��ု ပြ�န််တော်ပြ�ာင််�တော်��သူာ�ထုာ�ပြခံင််� ပြဖွဲ့စီ်�ါသူည််။ သူမံရုု��ု �ဇာတာ်နိုိင်� မံတာူည်ီဘ� �ဇာတာ် “နိုု�ထုတော်တာာ� ပြခံတော်သူဂ� - Awakening
ု
ု
ု
Lion”သူည်် တော်တာာင််�ုင််�ပြခံတော်သူဂ�အာ� အဓို�ဇာတာ်တော်�ာင််အပြဖွဲ့စီ်၊ တော်တာာင််�ုင််�လာ�်သူီ�သူုင််�၊ �ုလာာ�တာ�် သူံခံု�်စီသူည်� န်န််ယူဲ�� ပြဒု�်မံ� �
်
ု
ယူဉ််တော်�ု�မံု အတော်မံဲအနိုိစီ်စီီမံံခံု�်မံုာ��ု ဖွဲ့န််တာီ�မံု အတော်ကြား�ာင််�အ�ာမံုာ�အပြဖွဲ့စီ် အမံုု��သူာ�အ�နိုိင်� ရုု��ာပြခံတော်သူဂ�အ�တာု့ တော်�ါင််�စီ�်�ာ
ု
ု
်
�
ု
ခံ�်ခံ�မံု၊ န်ည််��ည်ာ စီသူည််တာု့�ု အ�ပြဖွဲ့င်� တော်ဖွဲ့ာ်ပြ�ခံ��ါသူည််။ �ဇာတာ်အတာဲင််�မံိ ပြခံတော်သူဂ�နိုု�ပြခံင််� အသူဲင််သူဏ္ဍာာန််�ု သူ�်ဝင််လာု�်�ိာ�
ု
်
ု
ု
်
ု
်
ု
ု
စီဲာ တော်ဖွဲ့ာ်ပြ�နိုုင််ရုံသူာမံ� �ဇာတာ်တာစီ်ခံုလာံ�သူည််လာည််� မံာန််�ါတော်�ုာ�တော်ပြ�ာင််�မံုမံုာ�ပြဖွဲ့င်� အာ�မံာန််အပြ�ည်��ိုလာိ�ါသူည််။
မား�့�း��စ််မား�န�်ကြွက်ွ�် နာမားည််င်္သက်�ာ်�ာ
国潮酥点走红
�
�
ု
ု
ပြဒု�်မံ�ယူဉ််တော်�ု�မံုအတော်မံဲအနိုိစီ် “လာီ�ုာ�ပြခံတော်သူဂ”�ု မံူလာ�ံအပြဖွဲ့စီ် �ယူူထုာ�သူည်� ်
ု
ု
့
မံုု��ခံုစီ်မံုန််ကြွ�ဲ�် “ပြခံတော်သူဂ�နိုု�မံုန့််ကြွ�ဲ�်"သူည်် အဲန််လာုင််�တာဲင်် န်ာမံည််တော်�ုာ်ကြား�ာ�လာာမြဲ�ီ�
ု
အင််တာာန်�်အသူံ�ပြ��သူူမံုာ�မံိ တာရုုတာ်မံုန့််� အင််မံတာန််တော်�ာင််�တာာ���ု မံိတာ်ခံု�်
တော်��ကြား��ါသူည််။
③
ု
်
ု
င်္ဂနိုထဝင်် �ဲမံ်တာုန််�ပြခံတော်သူဂ�နိုု�ယူဉ််တော်�ု�မံနိုိင်� �ဲု�င််�န်် တာရုုတာ်မံုန့််ကြွ�ဲ�်ယူဉ််တော်�ု�မံ ု ③
ု
ု
ု
�ု တော်�ါင််�စီ�်၍ တာစီ်မံု�ုတာ်ခံုင််� အင််တာာန်�်မံုတာ်တော်�ဲမံုာ�၏ စီုတာ်နိုိလာံ��ု သူုမံ်��ု�်
ု
�
နိုုင််ခံ��ါသူည််။ ဤမံုန့််၏ မံူလာဖွဲ့န််တာီ�သူူ၊ �ိန််ယူန််န်ယူ်သူာ� ဝူ�န််မံိ မံုမံုသူည်် ယူခံု
ု
အကြိ�ုမံ်တာဲင်် “မံထုင််မံိတာ်ဘ� တော်�ါ�်သူဲာ�မြဲ�ီ”�ု �ယူ်တော်မံာ�ာ တော်ပြ�ာခံ��ါသူည််။
�
ု
ု
ပြခံတော်သူဂ�နိုု�မံုန့််ကြွ�ဲ�်၏ လာု�်င်န််�စီဉ််သူည်် လာဲန််စီဲာရု�်တော်ထုဲ�မြဲ�ီ� အခံုုန််�ုန််�ါသူည််။
ု
ပြခံတော်သူဂ�နိုု�မံုန့််ကြွ�ဲ�်တော်လာ�တာစီ်ခံုသူည်် လာူ၏ လာ�်ခံု�်မံာသူာ �ိုတော်သူာ်လာည််� လာု�်င်န််�စီဉ််
မံိာ လာဲန််စီဲာလာ�်ဝင််လာိ�ါသူည််။ �ုင််�(တာရုုတာ်အတော်လာ�ခံုုန််)ဝ�်တာဲင်် ပြခံတော်သူဂ�နိုု�မံုန့််ကြွ�ဲ�်
ု
တာစီ်ခံုသူာ ��ို�ါသူည််။ �ီမံ်��ုင််တော်သူာ မံုန့််��ာမံုာ��င််လာာင်် စီုစီုတော်�ါင််� အခံုုန်် ၃ န်ာ�ီ
�
ကြား�ာမံိသူာ ပြခံတော်သူဂမံုန့််ကြွ�ဲ�်တာစီ်ခံု ��ို�ါသူည််။
ု
ု
ု
“ပြခံတော်သူဂ�နိုု�မံုန့််ကြွ�ဲ�်လာု�်ဖွဲ့ု အတော်တာဲ��ု စီတော်တာဲ�မံုတာုန််�� �ီန််တော်တာာ်� သူုင််��ာ�
့
ု
့
တော်တာဲ အလာဲန််ကြိ�ု��်လာု၊ အထုူ�သူပြဖွဲ့င်�် �ဲမံ်တော်ဖွဲ့��ုန်် ပြခံတော်သူဂ�အ��တာ�� အ�ဲ�်တော်�ါ�။” ④
ု
④
ု
်
ဝူ�န််� မံုမံုသူည်် အမြဲမံ�တာမံ်� မံုန့််ကြွ�ဲ�်ဒုီဇုင််��ဲ��န််�ုသူည်� အတော်တာဲ�ပြဖွဲ့င်� အကြား�ံဉာာဏာ်
ု
်
ု
မံုာ� �ိာတာတာ်သူည််�ု �ု�ါသူည််။ ၂၀၂၁ ခံုနိုိစီ်မံိ စီတာင််�ာ ၎င််�သူည်် ပြခံတော်သူဂ�အ�နိုိင်� ်
�တာ်သူ�်တော်သူာ အခံု�်အလာ�် အမံုာ�အပြ�ာ��ု �ိာတော်ဖွဲ့ဲဖွဲ့တာ်ရုခံ��မြဲ�ီ� တော်န်ာ�်�ံု�တာဲင််
ု
ု
ု
�
လာီ�ုာ�ပြခံတော်သူဂနိုု�၏ အသူဲင််သူဏ္ဍာာန််�ု တော်�ဲ�ခံုယူ်ခံ��ါသူည််။ �ဲမံ်တော်ဖွဲ့��ုန်် ပြခံတော်သူဂ�အ�
�
ု
�
�ခံုုန််တာဲင်် သူံ�ခံ�သူည််မံိာလာည််� လာီ�ုာ�ပြခံတော်သူဂပြဖွဲ့စီ်�ါသူည််။
ု
�
ု
ဝူ�န််သူည်် မံုန်ကြွ�ဲ�်၏ ပြ��လာု�်မံဗျာီဒုီယူု�ု လာူမံ�ဲန််��်တာဲင်် တာင််တော်��ခံ�မြဲ�ီ�
့်
�
ု
ု
ု
ု
ူ
ု
“တာရုုတာ်မံုန့််၏ အလာိ”�ု �ုမံုမံုာ�ပြ�ာ�တော်သူာလာမံုာ� အတော်သူအခံုာ ခံံစီာ�သူု�ိုတော်စီခံ� �
ု
�ါသူည််။
�ဂါဂဇင််�အားနွေထွေနွေထွေနွေဆာင််�ပ်ါ�
⑤
⑤
本刊综合
35
35
