Page 42 - 2023年7月《占芭》
P. 42
9exkrkvjko | 占芭阅读
ຶ່
ໄສແຕມດວຍມືທັງໝົດເລີຍ, ກາຕູນເລື່ອງໜງເວລາ 10 ແນວ, ມີຜະຫຍາເຕັມໂຕ. ແຕລັກສະນະເທບຂອງລາວ
່
້
້
ີ່
ູ
ີ
ໍ່
ນາທຕອງໄດແຕມຮບຕັ້ງວາ 7.000 ຫາ 10.000 ແຜນ, ນີ້ບພຽງແຕສະແດງອອກຢູທຄວາມລໍ້າເລີດຂອງເວດມົນ
່
່
່
້
້
້
່
ື່
ັ
ົ່
ເລອງ “ອາລະວາດວັງສະຫວັນ” ສະເພາະແຕເວລາແຕມ ເທານັ້ນ, ຫາກແຕຍິ່ງສະແດງອອກໃຫເຫນຢູທຄຸນສົມບັດ
ີ່
່
່
້
່
້
ູ
ໍ
ິ
ີ່
ຮບກກິນເວລາໄປເກືອບສອງປີແລວ. ພເສດທລາວເປັນຮີໂຣແຂງແກນກາຫານ, ເຊິ່ງໄດສະແດງ
່
້
້
້
ຼ
ເພອຊອກຫາຮູບຊົງເດມຂອງເທວະດາທັງຫາຍຢູ ່ ອອກໃຫເຫນເຖິງສງທມຢູໃນໂຕຄົນຢາງເຕມທ ແລະ ແມນ
ີ່
ີ
ື່
ີ
ັ
ີ່
ັ
ິ່
່
້
່
່
ິ
ໃນໜັງນີ້, ທານ ວານໄລໝງ (Wan Laiming) ຜູກຳ ຄຸນລັກສະນະຄວບຄູພອມພຽງຮຽງໜາກັນເຊັ່ນດຽວກັນ.
້
່ ້
້
້
່
້
ກັບໄດຕັ້ງໃຈຊອກຫາວັດວາອາຣາມທັງໃຫຍໆນອຍໆໄປ ຊຸນໝໍ ຄົງກໍແມນລີງເຊັ່ນກັນ, ລາວມີເອກະລັກທັງປະຕ ິ
່
້
້
່
ທົ່ວທຸກແຫງ. ມີບາງເທື່ອກໍຄິດຈົນເມີ່ລອຍເພື່ອອອກ ພານ ແລະ ຄວາມຂີ້ດຂອງລງ. ລາວບພຽງແຕແມນຮີໂຣ
ໍ່
ື້
ີ
່
່
່
ຶ່
ີ
ແບບຈັງຫວະທາທໃດໜງ, ວານໄລໝງ ທມີອາຍຸກາຍ ຜູຍງໃຫຍທບໍ່ຢານກວຟາດນ, ເຊິ່ງໃນຕວກມສນຊາດຕະ
ີ່
ິ
ັ
ີ່
ົ
ົ
ໍ
ິ່
ີ
ິ
້
້
່
້
້
້
່
ິ
ຼ
ັ້
ຶ່
ຫົກສບປີ, ມັກຈະຄວັກໄມກະບອງເຫມໜງຂຶ້ນມາຟອນ ຍານສັດທຊື່ສັດ ແລະ ດດານ, ເຮັດໃຫຜູຊົມທົ່ວໄປເວົ້າ
ີ່
ື້
້
້
້
້ ້
ຸ
ູ
ໂຊລວດລາຍກບໄວໜມຢໃນໂຮງສະຕູດໂອ. ລວມ, ເວົ້າສະເພາະແມນຜູຊົມເດັກນອຍຮູສກໄດຄວາມ
ັ
ີ
ຶ
້
່
້
່
່
້
້
ື່
ເພອເຮັດໃຫພາບພົດຊຸນໝໍ ຄົງມີຊີວິດຊີວາກວາ ສະໜດສະໜມໜາຮກຂອງຕົວລະຄອນ.
ັ
ິ
ົ
້
່
້
ີ
ື່
ິ
ັ
ີ່
ັ
ເກົ່າ, ທານ ວານໄລໝງ ຍງໄດເຊີນ ເຈິ້ງຝາສຽງ (Zheng ມນສະເໜທມຢໃນເລອງ “ອາລະວາດວງສະຫວນ”
ູ
ົ
ັ
່
່
້
້
້
່
ັ
ີ່
ີ່
Faxian) ທເປັນນັກສະແດງລະຄອນງິ້ວປກກິ່ງມາຂຶ້ນ ກໍແມນໃນຂະນະດຽວກັນທກໍາໄດກະທູຂອງບົດປະພັນ
້
່
້
ຫອງສອນໃຫທຸກຄົນ. ຢຽນຕງຊຽນ (Yan Dingxian) ເດມແລວນນ, ທງສາມາດຈັດລຽງເນື້ອເລອງ ແລະ ສະລັກ
ິ້
ີ
ື້
ັ້
ັ
້
້
້
້
ຜູອອກແບບກາຕູນເລົ່າຫວນຄນວາ: “ທານ ເຈິ້ງຝາສຽງ ແຕມພາບພົດໂດຍອີງຕາມຈິດຕະສາດຊື່ນຊົມຂອງເດັກ
ື
້
່
້
່
ໍ່
ິ
ີ
ເຕອນສະຕພວກເຮົາ, ຊຸນໝໍ ຄົງແມນລີງ, ບໃຫແຕມຄື ນອຍໄດອກ. ລາຊາວານອນຜູທີ່ໄຮສງເກງຂາມນີ້ໃນເວລາ
ື
ິ່
້
້
້
້
້
່
້
ົ້
ຼ
ື່
ຶ່
ີ່
ກັບຈອມຍຸດທົ່ວໄປທສະຫງາຜາເຜຍແນວນັ້ນ. ຊຸນໝໍ ຄົງ ດມເຫາເມົາກໍຍັງໂຊຄວາມໜາຮັກອີກດານໜງອອກມາ
ີ
້
້
່
່
ທງແມນລງ ແລະ ທງແມນຮີໂຣ, ເຈົ້າຊິໃຫລາວຍັກບາໄຫ, ເຊັ່ນກັນ, ເຖິງຈະມີເງັກຊຽນຮອງເຕຜູສຸຂຸມສະຫງົບສະ
ັ
່
ີ
ຼ
່
ັ
້ ້
້
່
່
່
່
ີ
ູ
ູ
ີ
ໍ່
ັ
ໍ
ື
ຼ
ື
ມືໄຂວແຂນ, ຫຈົນເຖິງວາເກົາຍິກໆຍັກໆ, ອັນນີ້ກໍແມນ ຫງຽມຢກຈະມວອກແວັກເຮຮາຕນມຢບເປັນເຊັ່ນດຽວກນ.
່
໊
່
່
່
່
່
ໍ
້
ິ
ໍ
້
່
ການດາລງຊີວດ.” ລາຊາວານອນຜູອາດຫານກາແກນ, ພແຕໄດອອກ
່ ້
ົ
ສຸດທາຍ, ຊຸນໝໍ ຄົງໃນ “ອາລະວາດວັງສະຫວັນ” ມາຈາກ “ອາລະວາດວັງສະຫວັນ”, ກໍກາຍເປັນຄວາມ
້
ີ່
ູ
ັ
ິ
່
ີ
ື້
ື
ຼ
ື
ນຸງເສອສເຫອງອອນ, ແອວມັດກະໂປງສັ້ນໜັງເສອ, ໂສງ ຄລາສສກນິຣນດອນຢໃນເງົາແສງ. ໃນຖານະທເປັນຄວາມ
່
່
້
່
ູ
ັ
ັ
ັ້
ື່
ິ
ີ
ໍ
ຶ່
ີ
ສແດງແສດ, ຕນໃສເກີບບູດສດໍາຄູໜງ, ເທງຄຍັງພັນຜາ ຄລາສສກຂອງໜງກາຕນຈີນນນ, ເລອງ “ອາລະວາດວງ
ີ
ິ
່
໊
່
້
ໍ່
ຼ
ິ
້
ຶ່
ພັນຄໍສີຂຽວຜອງຜືນໜງ, ອາດຫານເຂັ້ມແຂງ. ຊຸນ ສະຫວັນ” ໄດສົ່ງອິດທພົນຕຫາຍເຊັ່ນຄົນ, ເປັນອະນຸສາ
່
ັ
ີ
ີ
ັ
ໍ
່
່
ໍ
ໝຄົງແມນເທບ, ສາມາດຂີ່ເມກຂີ່ໝອກ, ແປງກາຍໄດ 72 ວະລປະຫວດສາດແຫງໜງກະຕູນຂອງຈີນເລຍກວາໄດ. ້
່
້
ື່
ີ
ຼ
ິ໋
ັ
ລະຄອນໂທລະທດເລອງ “ໄຊອວ” ເວຊັ້ນ ປີ 1986— ຄວາມຊົງຈໍາຮວມກນຂອງຫາຍເຊັ່ນຄົນ
ັ
່
1986 版《西游记》电视剧——几代人的共同记忆
ເອີ່ຍເຖິງຜົນງານຮູບເງົາເລື່ອງ “ໄຊອິ໋ວ”, ເລື່ອງທ ີ່ ເຊັ່ນກນ.
ັ
ິ
ຄົນສວນໃຫຍຄດໄວຢູໃນຫົວຕອງແມນ “ໄຊອິ໋ວ” ເວີຊັ້ນ ເສັ້ນທາງແຫງການຖາຍທໍາເລື່ອງ “ໄຊອິ໋ວ” ເວີຊັ້ນ
່
່
່
່
່
້ ່
້
ີ່
ື່
ໍ່
ໍ
ິ໋
ປີ 1986 ແນນອນ, ປີ 1986, ພແຕເລອງ “ໄຊອວ” ສາຍ ປີ 1986, ກໍແມນ “ທາງໄປເອົາພະໄຕຼປີດົກ” ທບຫັກບ ໍ່
່
່
່
ອອກກໍເປັນທນິຍມຊມຊອບໄປທວທງພາຍໃນ ແລະ ຕາງ ຕັດຫຍັງອອກຈັກໜອຍເລຍ. ທານນາງ ຢາງເຈ (Yang
ັ
ົ
ີ
ົ
ີ່
ົ່
່
່
້
ຸ
ປະເທດ, ຮອດທກມນີ້ການສາຍຊໍ້າຄນມຮອດ 3.000 ຫາ Jie) ແມນຜູກໍາກັບລຸນທໍາອິດຂອງລະຄອນໂທລະທັດ
ີ
ື້
ື
້
້
່
ິ
ໍ
ື່
4.000 ເທອ. ຊຸນໝຄົງໃນເວີຊັ້ນນີ້ ກໍເກືອບວາກາຍເປັນ ປະເທດຈີນ ແລະ ກໍແມນໂປຼດວເຊີ (Producer) ຜູຍິງ
່
່
້
ື
ຶ່
ໂປຼແກມຕາຍຕົວສູດໜງຢູໃນດວງໃຈຂອງຜູຊົມໄປແລວ ຄົນທໍາອິດຂອງຈີນເຊັ່ນກັນ. ນາງເຄຍເລົ່າຫວນຄນວາ:
ີ
ຼ
່
້
້
່
40
