Page 23 - 2023年8月《占芭》

9exkrkvjko | 占芭阅读

②

ຶ
ັ
ໍ່
ປີໃນການຊວຍເຫອລາວສາງລະບົບກສາງບຸກຄະລາກອນ ສາ ນກສກສາລາວກາວ.
ຼ
ື
້
່
້
່
ຼ
ູ
ົ
ົ
ດານທາງລົດໄຟທສມບູນ. “ພວກເຮົາໄດອອກແບບຫັກສດການສອນແບບປະສມ
ີ່
້
້
ິ
ິ
ິ
ີ
ປີ 2022, ນກສກສາລາວຈ�ານວນ 40 ຄນໄດມາເຖິງ ປະສານລະຫວາງພາກທດສະດ ແລະ ປະຕບັດຢາງພຖີ
ົ
ຶ
ັ
່
່
້
ິ
ົ
ີ
ິ
ູ
�
ັ
ຄຸນໝງ. ໃນຕອນຕົ້ນພວກເຂົາໄດຮຽນພາສາຈີນ ແລະ ທດ ພຖນ, ມການນາໃຊຫອງສາທດລດໄຟຄວາມໄວສງ ແລະ
ິ
ິ
້ ້
້
ິ່
ື່
ຸ
ີ່
ັ
ີ
ື້
ສະດພນຖານກຽວກັບທາງລົດໄຟ, ແລວກໄດຮັບການເຝິກ ອປະກອນສງອ�ານວຍຄວາມສະດວກອນໆຢາງເຕມທ, ມ ີ
ໍ
້
້
່
່
ິ
ີ່
ີ
ອົບຮົມວິຊາຊີບຢາງເປັນລະບົບດານເຕັກນິກຫົວລົດໄຟ, ການສາທດທມີເນື້ອໃນອຸດົມສົມບູນ ແລະ ມີສສັນ.” ອາ
້
່
ີ້
ື
ັ
ໍ້
ົ
ເຕກນິກລ ແລະ ລາງລດໄຟ, ວສະວະກາທາງລດໄຟ, ການ ຈານ ຢູເວຍຫົງ(Yu Wenhong)ກາວ. ນັບແຕເດອນ ເມ
ົ
�
ິ
່
່
ັ
ຶ
ົ
ົ້
ັ
ັ້
ື່
ົ
ົ
ສະໜອງໄຟຟາທາງລດໄຟ ແລະອນໆ ທງໝດ 6 ສາຂາ ສາ ປີນີ້ເປັນຕນມາ, ໂຮງຮຽນໄດຈດຕງໃຫນກສກສາລງເຝິກ
ັ
້
້
້
ວຊາ. ງານຢູສະຖານີລົດໄຟ, ຜູຊຽວຊານໃນສະໜາມຕົວຈິງໄດໃຫ ້
ິ
້ ່
້
່
�
ິ
“ກອນໜານີ້ພວກເຮົາເປັນຄູສອນດານວສະວະກາ, ມ ີ
້
້
່
ຶ່
ັ
ື້
ົ
ພນຖານໃນລະດບໃດໜງ, ແຕທາງລດໄຟສ�າລບພວກເຮົາ
ັ
່
ຍັງຖືເປັນຄວາມຮູໃໝອຽມ, ບວກກັບຕອງໄດໃຊພາສາຈີນ vtmy[kpI6[rk[
້
້ ້
້
່ ່
ີ
ີ່
ົ
ໃນການຮາຮຽນ, ເຮັດໃຫທດສະດທສບສນຫາຍອນຍາກ
ັ
ຼ
ັ
ິ
ໍ່
້
ິ່
ທຈະເຂົ້າໃຈ.” ເມື່ອຖາມກຽວກັບສງທາທາຍດານການຮຽນ,
ີ່
່
້
້
ັ
ິ
ຸ
ຼ
ຶ
ຮູບ①ພາບພທສະເຫມສະຫອງການຮຽນຈົບຂອງນກສກສາລາວຊດທຳອດຂອງວ ິ
ີ
ິ
ີ
ຼ
ຶ
ບັນດານັກສກສາຕາງຕອບເປັນສຽງດຽວກັນວາມີຄວາມ ທະຍາໄລເຕກນິກວຊາຊີບທາງລດໄຟຄຸນໝງ
ິ
່
ັ
່
ົ
ິ
ຫຍຸງຍາກທາງດານພາສາ. “ຢາງໃດກໍຕາມ, ບັນດາອາ 图① 昆明铁道职业技术学院首批老挝学员毕业典礼现场 郭瑶 图
່
້
້
ຈານຕາງມີຄວາມຊຽວຊານ ແລະ ເອົາໃຈໃສ, ສວນຫາຍ ຮູບ ② ນກສກສາລາວຊດທຳອດຂອງວທະຍາໄລເຕກນິກວຊາຊີບທາງລດໄຟຄຸນໝງ ິ
ຼ
ິ
ິ
ັ
ົ
ຸ
ຶ
ັ
ິ
່
່
່
່
ສະແດງໃບຢງຢືນການຈົບຂອງຕົນ
ັ້
ີ່
ເພນຈະນ�າໃຊຮບພາບ, ວດໂອ ແລະ ສການຮຽນການສອນ
ື່
ິ
ູ
ີ
້
图② 昆明铁道职业技术学院的首批老挝籍学员展示自己的结业证
ິ
�
ື່
ອນໆເພອຊວຍໃຫພວກເຮົາເຂົ້າໃຈ.” ນາງ ລາພອນ ທບມາ 书 昆明铁道职业技术学院供图
ື່
່
້
21