Page 26 - 2023年8月《占芭》

9exkrkvjko | 占芭阅读

-
dkoIj;,,n9uo s;Pfok,muj,ude]a'7bd7nho

动能澎湃的中越合作

本刊记者 陈晨 刘子语 王欢 李文君 / 文

今年正值中越建立全面战略合作伙伴关系 15 周年。 ເຫຕົງ(jiling-hedong), ສຳນັກງານຕົວແທນການຄາ
ີ
້
在越南期间，媒体团采访越中友谊宫、河内城市轨道交通
ຸ
ແຂວງຢນນານປະຈຳຫວຽດນາມ(ຮາໂນຍ) ແລະ ໂຄງການ
່
吉灵—河东线、云南省驻越南（河内）商务代表处及中越
ື
ື່
经贸合作项目，讲述中越两国深化传统友谊、携手共谋发 ຮວມມເສດຖະກິດການຄາຈີນ-ຫວຽດນາມ, ບັນຍາຍເລອງ
້
່
展的故事，展现云南省与越南深化各领域互利合作的成果。 ລາວການຮັດແໜນມິດຕະພາບທເປັນມູນເຊື້ອລະຫວາງ
ີ່
້
່
ຼ
ພມຫັງ: ປີນີ້ເປັນປີຄົບຮອບ 15 ປີແຫງການສາງຕັ້ງ ສອງປະເທດຈີນ-ຫວຽດນາມ ແລະ ການຮວມປຶກສາຫາ
ູ
່
້
່
ສາຍພົວພັນຄູຮວມຍຸດທະສາດຮອບດານລະຫວາງຈີນ- ລເພອການພັດທະນາ, ສະແດງໃຫເຫນເຖິງໝາກຜົນແຫງ
ັ
ື່
ື
່
້
່ ່
້
່
ຫວຽດນາມ. ໃນໄລຍະທຢູປະເທດຫວຽດນາມ, ຄະນະນັກ ການລົງເລິກການຮວມມືເອື້ອຜົນປະໂຫຍດເຊິ່ງກັນໃນແຕ ່
ີ່
່
່
ໍ
ິ
ົ
ຸ
ສມວນຊົນໄດສຳພາດຫມດຕະພາບຫວຽດນາມ-ຈີນ, ເສັ້ນ ລະຂງເຂດລະຫວາງແຂວງຢນນານ ແລະ ປະເທດຫວຽດ
ື່
້
່
ິ
ຼ
ທາງຄົມມະນາຄົມລາງລົດໄຟຕົວເມືອງຮາໂນຍຈາກຈີຫງ- ນາມ.
່
ກສາງເວທໃໝໃຫແກ “ຜະລດຕະພນຢນນານ” ເຂົ້າສ ູ ່ ຫວຽດນາມ), ນອກນັ້ນຍັງໄດສາງສະຖານທຝຶກງານຮວມ
ິ
ີ່
ັ
ຸ
ໍ່
ີ
້
່
້
່
້ ້
່
ື
ຼ
ິ
ຫວຽດນາມ ກັບມະຫາວທະຍາໄລຂອງປະເທດຫວຽດນາມ, ຊວຍເຫອ
່
້
້
່
为“云品”走进越南搭建新平台 ຍົກລະດັບການຖາຍທອດສົດດານການຄາເອເລັກໂຕນິກ
ັ
ຶ
ໃຫແກນກສກສາຫວຽດນາມ.
່
້
ົ
ັ
ດອກກວຍໄມທມຫາກຫລາຍສສນ, ເຂົ້າໜມດອກໄມ ້ ນບຕັ້ງແຕດາເນີນທລະກິດມາໃນເດອນພດສະພາຂອງ
ີ
ີ່
ີ
ຼ
້
້
ຸ
ັ
ື
ຶ
�
່
ູ
ສົດທມີລົດຊາດອຸດົມສົມບູນ, ຍັງມີຢາຖແຂວສະໝູນໄພ ປີນີ້, ສູນສຳຜັດວາງສະແດງຜະລດຕະພັນສສັນພເສດຢຸນ
ີ່
້
ິ
ີ
ິ
ຸ
ົ
ຂາວຢນນານ(Yunnan Baiyao), ເຂົ້າໜມໝາກຂາມ ແລະ
ຼ
ນານແມນໄດຮັບຄວາມສົນໃຈນັບມື້ນັບຫາຍຂຶ້ນ, ບົດບາດ
້
່
ຼົ່
ີ່
ອື່ນໆ...ຜະລດຕະພັນທມາຈາກຢຸນນານເຫານີ້ກຳລັງເປັນ
ິ
ໃນການເປັນປອງຢຽມວາງສະແດງຂອງ “ຜະລິດຕະພັນ
່
້
ທີ່ຮຈັກຂອງຜູບລໂພກຫວຽດນາມນັບມນັບຫາຍຂຶ້ນ. ຢຸນນານ” ແລະ ຂົວຕການຮວມມືອຸດສາຫະກຳລະຫວາງ
ູ
ຼ
ື້
ິ
ໍ
້
້
ໍ່
່
່
ິ
ູ
ໃນທາຍປີແລວ, ສນສຳຜັດວາງສະແດງຜະລດຕະພນ ແຂວງຢຸນນານ-ຫວຽດນາມ ແມນນັບມື້ນັບໂດດເດັ່ນຂຶ້ຶນ.
ັ
້
້
່
ີ່
ສີສັນພເສດຢຸນນານທຕັ້ງຢູໃຈກາງນະຄອນຮາໂນຍປະ ຜູຮບຜດຊອບຂອງສນດງກາວເວົ້າວາ, ຫວງວາໃນອະນາ
ິ
່
່
ັ
ູ
ັ່
ິ
ັ
່
່
້
່
ໍ່
ເທດຫວຽດນາມນັ້ນ ໄດເລມຕົ້ນການກສາງໂດຍພາຍໃຕ ້ ຄົດຈະສາມາດກສາງເປັນລະບົບບລການຕອງໂສການສະ
ີ່
້
້
ໍ່
ິ
ໍ
້
້
່
ການສະໜັບສະໜູນຈາກພະແນກການຄາແຂວງຢຸນນານ, ໜອງແບບຂາມຊາຍແດນທຄົບຖວນສົມບູນ, ພອມກັນນັ້ນ
້
ີ່
້
້
້
ໂດຍມອບໃຫສຳນັກງານຕົວແທນການຄາແຂວງຢຸນນານ ສາງໃຫເປັນເວທສັງລວມການບລການທມເອກະລັກພເສດ,
້
້
ີ
ໍ
ິ
ີ
ີ່
ິ
້
້
ິ
ປະຈຳຫວຽດນາມ(ຮາໂນຍ) ເປັນຝາຍຮບຜດຊອບກໍ່ສາງ ບພຽງແຕຊວຍເຫອໃຫ “ຜະລິດຕະພັນຢຸນນານ” ເຂົ້າສູຕະ
ັ
່
່
້
ໍ່
ື
ຼ
່
່ ່
້
ໍ
ແລະ ດຳເນີນບລຫານ. ຊັ້ນ 1 ຂອງສູນດັ່ງກາວເປັນສູນ ຫລາດຫວຽດນາມ, ຍັງຕອງສບຕປະສານງານຢາງໃກຊິດ
ິ
່
ໍ່
ື
່
້
້
ວາງສະແດງ, ຈະເນັ້ນໜັກວາງສະແດງດອກໄມຢຸນນານ ໃນດານຕາງໆເຊັ່ນ: ການທອງທຽວ, ການຄາ, ການລົງທນ
້
ຶ
້
່
່
່
້
ີ
ີ່
ແລະ ອາຫານສສັນພເສດຂອງຢຸນນານທປະຊາຊົນຫວຽດ
ິ
ື່
ແລະ ອື່ນໆ. ເພອສະໜອງການບລິການ “ແບບປະຕູດຽວ”
ໍ
ນາມນິຍົມຊົມຊອບ. ຊັ້ນ 2 ໄດສາງເປັນຫອງຖາຍທອດ ໃຫແກລູກຄາຫວຽດນາມທຢາກສກສາເຂົ້າໃຈຢຸນນານ,
່
້ ້
້
ຶ
ີ່
່
້
້
ສົດໂດຍສະເພາະ, ປດຈບັນນີ້ສູນດັ່ງກາວໄດດຳເນີນກິດ ຈດຊື້ “ຜະລດຕະພນຢນນານ”, ໄປທອງທຽວຢນນານ ແລະ
ັ
ຸ
້
່
ຸ
ິ
ັ
ຸ
ັ
່
່
ີ່
ຈະກຳຖາຍທອດສົດຢູທຕກຕັອກ(TikTok), ຊັອບປີ້(Sho- ລງທນຢຢນນານ.
ິ
່
່
ູ
ົ
ຸ
ຶ
່
ີ
pee ເວທການຄາເອເລັກໂຕນິກທນິຍົມໃນທອງຖິ່ນປະເທດ
ີ່
້
້
24