Page 59 - 2023年9月《吉祥》
P. 59
qGJaqmifrIESifhjynfhESufaom zlatmf / / vlESifhobm0 o[Zmw&SdpGm twl,SOfwGJaexdkifvsuf&SdaMumif;
oufaocHaeonfh usifrdkufawmifxGuf a&S;a[mif;vufzuf&nfMurf;wpfcGuf
魅力普洱|景迈古树茶,见证人与自然和谐共生
云南是世界茶叶原产地,普洱则是云南茶产地的核心地带。 တော်�ိ�တော်�ာင််�လာ�်ဖွဲ့�်�င်် အမံုာ�စီု၏ အ�င််သူ�်တာမံ်�မံိာလာည််� နိုိစီ် ၁၀၀ အထု�်
世界茶源、普洱茶的故乡、茶马古道的源头,普洱这座城市, �ိုကြား�သူည််။
有普洱茶岁月积淀的味道。 သူစီ်တော်တာာထု�တာဲင်် �ဲာတာည််၍ �ဲာအန်ီ��တာ်လာည််တာဲင်် လာ�်ဖွဲ့�်�င််မံုာ�
ု
ု
ု
ယူူန်န််သူည်် �မံာ�လာ�်ဖွဲ့�်တော်ပြခံာ� မံူ�င််�တော်ဒုသူပြဖွဲ့စီ်မြဲ�ီ� ဖွဲ့ူတော်အာ်�မံူ ယူူန်န်် စီု�်�ုု��ကြား�သူည််။ �ုင််မံု�်တော်တာာင််၏ နိုိစီ်တော်�ါင််�တော်ထုာင််ခံုီ လာ�်ဖွဲ့�်စီု�်�ုု��သူည်� ်
်
့
ု
ု
်
ု
လာ�်ဖွဲ့�်တော်ပြမံ၏ အဓို���်ဝန််� ပြဖွဲ့စီ်တော်လာသူည််။ �မံ့ာ�လာ�်ဖွဲ့�်�င််�ပြမံစီ်၊ အစီဉ််အလာာမံိာ ဇီဝမံုု��စီံမံုု���ဲ��ု ထုုတော်�ာ�်စီဲာ ထုုန််�သူုမံ်�နိုုင််သူည်�အပြ�င်် လာူထုု၏
�
ု
ု
်
ဖွဲ့ူတော်အာ်လာ�်ဖွဲ့�်တော်ပြခံာ�်၏ဇာတာု၊ လာ�်ဖွဲ့�်တော်ပြခံာ�်နိုိင်�ပြမံင််�လာမံ်�မံ ကြိ�ီ��ဲာ�တော်��အု�်မံ�်�ုလာည််� အတော်ထုာ�်အ�ူ ပြ��တော်စီခံ�သူည််။ လာ�်ဖွဲ့�်�ု တော်နိုဲဦး�
်
တော်�ာင််�၏�န်ဦး�အစီပြဖွဲ့စီ်သူည်� ဖွဲ့ူတော်အာ်မြဲမံု��၌ ဖွဲ့ူတော်အာ်လာ�်ဖွဲ့�်�ည််ကြား�မံ်�၏ နိုိင်�တော်�ာင််�ဦး� �ာသူီနိုိစီ်ခံုမံိာသူာ ခံူ�ကြား�၏။ �ဲာသူူ�ဲာသူာ�မံုာ� အမံုာ�သူတော်ဘာတာူ
်
ု
�
ု
်
ု
ု
်
နိုိစီ်�ာလာအန်ည််ထုုင််သူည်� �န်ံ့တာု့ �ိုတော်န်တော်�သူည််။ သူတာ်မံိတာ်ခံ�ကြား�သူည်� ထုုတော်�ိ�တော်�ာင််�လာ�်ဖွဲ့�်ခံူ��ဲတာ်ပြခံင််�စီည််��မံ်��ု �ုင််မံု�်
ု
ု
်
ု
ု
ု
ု
ဖွဲ့ူတော်အာ်လာ�်ဖွဲ့�်တော်ပြခံာ�်�ု�ုလာု�်လာှင်် �ုင််မံု�်တော်တာာင််အတော်ကြား�ာင််� တော်တာာင််၌ ယူတော်န့်ထု�်တာုင်် လာု�်န်ာ�ုင်�သူံ�လာု�်�ိုသူည််။ �ု၍အတော်��ကြိ�ီ�သူည်� ်
ု
ု
ု
မံိာ မံတော်ပြ�ာ၍ မံပြဖွဲ့စီ်�ါတော်ခံု။ ယူူန်န််ပြ�ည််န်ယူ် ဖွဲ့ူတော်အာ်မြဲမံု�� လာန််ခံုန််� လာာ��ူ အခံု�်မံိာ �ုင််မံု�်တော်တာာင််တော်�်� �ဲာသူူ�ဲာသူာ�မံုာ�သူည်် တော်�ိ�လာူကြိ�ီ�သူူမံမံုာ�
ု
ု
�
်
်
ု
တာုင််��င််�သူာ��ုယူ်�ုင််အု�်ခံု��်ခံဲင်��ခံရုုင််တာဲင်် တာည််�ိုတော်သူာ �ုင််မံု�်တော်တာာင်် အတော်မံဲတော်��ခံ��သူည်� စီု�်�ုု��န်ည််�ပြဖွဲ့င်�သူာ လာ�်ဖွဲ့�်စီု�်�ုု��လာာခံ�ကြား�ပြခံင််�ပြဖွဲ့စီ်သူည််။
်
ု
ု
ု
ု
့
်
်
ု
ု
သူည်် တာရုုတာ်နိုုင််င်ံ၏ လာ�်ဖွဲ့�်တော်တာာင််ကြိ�ီ� ၆ လာံ�တာဲင်် အ�ါအဝင််ပြဖွဲ့စီ် တော်�ါင််��င််သူုတာ်သူင််ဖွဲ့ယူ်�ိင််��ာတာဲင်် လာ�်ပြဖွဲ့င်��ဲ�နိုုတာ်သူည်�န်ည််� သူုမံ�ုတာ် တာံစီဉ််ပြဖွဲ့င်� ်
ု
ု
်
ု
ု
�
ု
ု
တော်သူာ တော်တာာင််တာစီ်လာံ� ပြဖွဲ့စီ်သူ��သူု့ ယူူန်န််ဖွဲ့ူတော်အာ်လာ�်ဖွဲ့�်တော်ဒုသူ၏ အမံိတာ် ပြဖွဲ့တာ်သူည်�န်ည််��ုသူာ အသူံ�ပြ��ကြား�၏။ ဖွဲ့ု�်�ု�နိုိင််�န််အတာဲ�် လာ�်ဖွဲ့�်တော်တာာထု�
ု
ု
ု
ု
ု
လာ�ခဏ်ာအတော်�ာင််�ံ� တော်�ိ�တော်�ာင််�လာ�်ဖွဲ့�်တော်တာာင်် တာစီ်တော်တာာင််လာည််� တာဲင်် �ရုုတာ်�င််စီု�်�ုု��၏။ သူု့မံ�ုတာ် အ�ုု��ပြ���ု�မံှာ�မံုာ� တော်မံဲ�ပြမံူ၍ ဖွဲ့ု�်�ု�မံုာ��ု ု
ု
ု
ု
ပြဖွဲ့စီ်တော်လာသူည််။ �ုင််မံု�်တော်တာာင်် တော်�ိ�တော်�ာင််�လာ�်ဖွဲ့�်တော်တာာသူည်် �မံ့ာ စီာ�တော်စီ၏။ �ု�သူတာ်တော်�� မံသူံ�တော်�။ အစီုမံ်�တော်�ာင််ပြဖွဲ့စီ်တော်သူာ၊ သူဘာဝ�တာ်ဝန််��ုင််
်
ု
ု
ု
ု
ု
တော်�်တာဲင်် ထုုန််�သူုမံ်�မံုအတော်�ာင််��ံ�၊ စီု�်�ုု��မံုသူ�်တာမံ်�အ�ိည််ကြား�ာ�ံ� ထုုန််�သူုမံ်�တော်သူာ စီု�်�ုု��မံု၊ စီီမံံခံန့််ခံဲ�မံစီန်စီ်တာစီ်ခံု� တော်ပြမံာ�ယူာဉ််စီဲန််�တာန််�တော်�်�ို
��်စီ�်မံု�်နိုိာပြ�င််အကြိ�ီ��ံ�၊ Outstanding Universal Value တော်ခံ် နိုိစီ်တော်�ါင််�တော်ထုာင််ခံုီ တော်ဝစီည််တော်န်�� တော်�ိ�တော်�ာင််�လာ�်ဖွဲ့�်တော်တာာအာ� ထုုန််�သူုမံ်�
ု
်
ု
်
ု
ု
ထုူ�ပြခံာ�ထုင််�ိာ�မံု�မံ့ာလာံ��ုင််�ာစီံတာန််ဖွဲ့ု� အပြမံင်�မံာ��ံ�ပြဖွဲ့စီ်တော်သူာ လာူ� တော်စီာင်�တော်�ိာ�်လာု�် �ိုတော်�သူည််။
ု
စီု�်�ုု��ထုာ�သူည်� တော်�ိ�တော်�ာင််�လာ�်ဖွဲ့�်တော်တာာပြဖွဲ့စီ်တော်��ာ၊ “လာ�်ဖွဲ့�်�င်် ဖွဲ့ူတော်အာ်မြဲမံု�� �ါတာီတော်�ာ်မံတာီ ပြ�န််ကြား�ာ�တော်��ဌာာန်
ု
်
普洱市委宣传部供稿
သူဘာဝပြ�တာု�်”�ု တာင််စီာ�တော်ခံ်�ုခံံ�တော်လာသူည််။
ု
ု
နိုိစီ်တော်�ါင််� ၁၀၀၀ တော်�ုာ်�ာလာအတာဲင််� �ုလာန််၊ တာုင်် အစီ�ိုသူည်� ်
ု
ု
ု
ု
တာုင််��င််�သူာ�လာူမံုု��မံုာ�� ထုုအ��်၌ ထုုတော်�ိ�တော်�ာင််�လာ�်ဖွဲ့�်ပြခံံကြိ�ီ��ု ု
�
ု
တော်တာဲ��ို၍ စီု�်�ုု��လာာခံ�ကြား�မြဲ�ီ� တော်�ု��ဲာတာည််၍ တာစီ်စီတာစီ်စီ ပြဖွဲ့စီ်ထုဲန််�
စီည််�င််လာာခံ�တော်လာသူည််။ သူုတော်တာသူန်တော်တာဲ��ိုခံု�်အ� �ုင််မံု�်တော်တာာင််တာဲင််
�
ု
လာ�်ဖွဲ့�်စီု�်�ုု��လာာခံ�သူည််မံိာ နိုိစီ်တော်�ါင််� ၂၀၀၀ န်ီ��ါ� သူမံုင််��ိုမြဲ�ီပြဖွဲ့စီ်မြဲ�ီ�
ု
ု
�
်
တော်တာာတော်တာာင််သူစီ်တော်တာာနိုိင်� လာ�်ဖွဲ့�်ပြခံံမံုာ�ဝန််��ံထုာ�သူည်� �ုင််မံု�်တော်တာာင်် မံန််�ုင််�ဲာ။
ု
်
被山林与茶园环绕的景迈山芒景村 新华社 图
57