Page 43 - 2023年10月《湄公河》

�
�
�
เพื่่อนร่วมทางตามแนว “หน่งแถบ หน่งเส้้นทาง”
่
112 个

114
ี
ี
�
�
้
จีนัไดลงนัามในัข้อตกลงเพิือหลกเลยง
ี
็
ี
การเกบภาษซูาซู้อนักบ 112 ประเทศและ 个
ั
ำ
ภูมิภาคุ
่
ี
จีนัลงนัามในัเอกสำารคุว่ามรว่มมือดานั
้
ั
ั
่
ี
�
ว่ฒนัธรรมและการทองเทยว่กบ 144 ประเทศ

นัด
ข
นั
า
นั�
ม
้
งา
ม “ห
ร
ริ�
้อ
ิเ
งแ
สำร
ด
ทาง” ไ
้
้างการประ
สำร
ิม
้
เ
้
นั�
สำ
บ ห
ึ
ถิ
้
นั
สำ
งเ
ึ
และประเทศ
�
ี
นั
ี
ง 10
โยบาย เ
ท
ชื
ป
มา จี
ี
�
ผิ
ท
ี
่
นั
า
ี
�
่
�
อมโยง
้า
ข
ในัชว่ง 10 ปีทผิ่านัมา จีนัและประเทศทเข้ารว่มข้อริเริ�ม “หนัึ�งแถิบ หนัึ�งเสำนัทาง” ไดเสำริมสำร้างการประสำานังานัดานันัโยบาย เชือมโยง
า
่
่
ว่
้
ร
�
นันั
ี
นัช
ว่
่
เ
ี
ใ
�
ก
้
ห
เ
สำ
โยบายใ
�
ารเ
ิง
ช
นั
�
ิ
ิ
ดกลไกการ
สำื
อ
นั
ระยะยา
�
ต
อม
ชื
�
ด
า
อ
่
่
ย
ท
ิงกล
เ เชิงกลยทธ์ และเชือมตอดานัมาตรฐานัอย่างตอเนัือง กอให้เกดกลไกการสำือสำารเชิงนัโยบายในัระยะยาว่ ว่
ช
์
และเ
ธ
ุ
ุ
้
อง
�
ื
่
นั
่
่
อใ
�
ก
นั
อ
มาตรฐา
้
นั
่
อเ
ต
ย
่าง
10年来，中国与“一带一路”共建国家不断强化政策协调、战略对接与标准对接，形成了政策沟通长效机制 新华社 图
10年来，中国与“一带一路”共建国家不断强化政策协调、战略对接与标准对接，形成了政策沟通长效机制 新华社 图
43