Page 45 - 2023年10月《湄公河》
P. 45
�
�
�
เพื่่อนร่วมทางตามแนว “หน่งแถบ หน่งเส้้นทาง”
่
ิ
่
มีคุว่ามยาว่รว่มประมาณ 195 กโลเมตร เป็นัชว่งระยะ บนัทางหลว่งหมายเลข 5 มักจีะเห็นัรถิบรรทุกผิล
้
ี
ำ
�
ี
�
ิ
่
ทางทมีรถิว่�งไปมามากทสำุดสำายหนัึ�งบนัทางหลว่งแพินั ไม้สำ่งออกแลนัผิ่านัไปมาดว่ยคุว่ามเร็ว่ และมีจีานัว่นั
่
์
�
�
ี
�
ี
่
�
ี
ำ
ี
ั
ี
ิ
่
่
- อเมรกนัในัเขตประเทศชล “กอนัทเราจีะรับชว่งตอ ไม่นั้อยทบรรทุกเชอรรทกาลงจีะสำงไปยังประเทศจีนั
ั
ิ
ี
ี
ี
ถินันัชว่งนัีมักมีการจีราจีรตดขด โดยเฉีพิาะทดานัเกบ หว่ง ซูนัตว่นั กลาว่ว่า “ใคุร ๆ ตางกเรยกถินันัสำายนัีว่า
�
็
่
ั
่
ิ
ั
�
ิ
่
่
่
็
�
่
ิ
่
ั
คุาผิ่านัทาง รถิตดเป็นัระยะทาง 4 - 5 กโลเมตรถิอเป็นั ‘ถินันัแห่งเชอรรี�’ ชาว่ชลให้คุว่ามสำำาคุญกบการอย่รว่ม
่
ู
ื
์
ิ
ั
ิ
ี
ั
ี
�
เรืองปกต” กนัและการเดนัทางทองเทยว่กบคุนัในัคุรอบคุรว่เป็นั
ิ
่
ั
ั
�
ิ
่
ิ
ิ
ิ
เมือเดอนัเมษายนั พิ.ศ. 2564 China Railway พิเศษ ย�งใช้เว่ลาอยบนัถินันันั้อยเทาไร พิว่กเขากย�งมี
่
็
ื
�
ู
ั
Construction Corporation Limited ไดเร�มดาเนัินัการกอ เว่ลาอย่กบคุรอบคุรว่มากข�นัเทานัั�นั คุนัขับรถิบรรทก
่
ั
ู
ุ
ึ
่
ิ
ำ
้
ิ
ู
่
สำร้างทางหลว่งชว่งทอลคุาถิงชยนัโดยใช้โมเดล “บรณา- เห็นัเราบนัทองถินันั สำว่นัใหญ่พิว่กเขากมักจีะชะลอ
็
ั
ึ
้
่
ั
้
้
่
็
้
การการลงทุนั การกอสำร้าง และบริหารงานัเข้าไว่ดว่ย คุว่ามเรว่พิร้อมท�งลดกระจีกลงแลว่ตะโกนั ‘ขอบคุุณ’ ”
ั
ำ
่
ี
�
ั
่
้
กนั” โคุรงการดงกลาว่ประกอบดว่ยการขยายและปรบ- ยสำิบกว่าว่นัสำาหรับระยะทาง 20,000 กโลเมตร
ั
ิ
ั
�
ี
่
้
ี
ุ
ปรงถินันัทมีอยใหม่ การออกแบบและการกอสำรางถินันั เป็นัเว่ลาทใช้ขนัสำ่งเชอร์รจีากชลมายงจีนัโดยทางเรือ
�
ิ
ี
่
�
ั
ี
ู
ี
้
ี
์
ั
�
ว่งแหว่นัระยะทาง 54 กโลเมตร และการตดต�งระบบ ซู�งเรว่กว่าเมือ 10 ปีทแลว่ประมาณ 10 ว่นั กอรเตสำ
ึ
่
ิ
็
�
ั
ิ
้
ี
ุ
ิ
็
ึ
็
เกบคุาผิ่านัทางอเลกทรอนัิกสำ์ใหม่ 13 แห่ง ไม่ตองหยด (Cortés) ซู�งเป็นัผิูปลูกเชอรร�ในัเมืองทอลคุามักจีะสำ่ง
้
่
์
้
็
ั
่
ิ
รถิ ไม่ตองชะลอคุว่ามเรว่ เกบเงนัและขับรถิผิ่านัดานั เชอรร�ลอตทสำสำดทสำุดในัสำว่นัผิลไม้ของเขาไปยงประเทศ
ี
�
�
ี
ี
็
์
ี
็
็
้
ิ
้
ั
์
้
้
ั
ี
ดว่ยระบบเซูนัเซูอรอตโนัมัต การเปิดใชระบบนัีชว่ยลด จีนัเสำมอ “สำหายชาว่จีนัไดสำร้างเสำนัทางสำู่คุว่ามมั�งคุ�งให้
ี
่
�
ิ
ิ
ี
ี
ี
ระยะเว่ลาการเดนัทางบนัทางหลว่งชว่งทอลคุาถิงชยนั บ้านัเกดของเรา ผิมดใจีทไดทาให้เพิือนั ๆ ชาว่จีนัทอย ู ่
�
ี
�
�
ึ
ิ
่
้
ำ
ั
ี
์
ี
ิ
�
�
ั
ิ
ี
ไดประมาณ 30 นัาท และคุาดชนัีการจีราจีรตดขัดลด ห่างไกลอกฟากฝ่ั � งมหาสำมุทรไดล�มรสำเชอรรชลทแสำนั
ี
้
ี
่
้
ิ
ลงประมาณ 17 % เมือเทยบกบชว่งเดยว่กนัของปีกอนั อรอย” 本刊综合
ั
ี
่
่
่
�
ี
ั
ั�
เห ล ี ี ย ว่ก งก ร �ป เ ป ิ ด ต ั ั ว่ “ สำ าย ด ่ ่ ว่นั ” เชอ ร ์ รี ์ �อเม ร ิกาใ ต ้ อ ้ ย ่างเ ป นั ทางการ
เหลยว่ก�งกร�ป เปิดตว่ “สำายดว่นั” เชอรรี�อเมริกาใตอย่างเป็นัทางการ
ั
ุ
็
ุ
辽港集团南美车厘子“快线”上线运营 CFP 图
辽港集团南美车厘子“快线”上线运营 CFP 图
45
