Page 41 - 2023年10月《湄公河》
P. 41

�
                                                           �
                                                                                        �
                                                                ่
                                                        เพื่่อนร่วมทางตามแนว “หน่งแถบ หน่งเส้้นทาง”

                                            ้
                                                                   ้
              ของธนัาคุารของเราคุอย ๆ เตบโตกาว่หนั้าในัการทางานั  ดว่ย ผิมชอบโรงงานันัีมากและคุุนัเคุยมาต�งแตเดก ร้สำึก
                                                                                                            ็
                                                                                                      ั
                                                         ำ
                                                                                     �
                                       ิ
                                ่
                                                                                                          ่
                                                                                                               ู
                                                                                             ้
                                          ่
                                             �
                                                                      ั
              และมีคุว่ามมั�นัใจีมากขึ�นัอย่างตอเนัือง”           ผิูกพินัมากคุรับ”
                                                                                                         ่
                                                                                                   ำ
                      ั
                                         ำ
                    ิ
                                                                                                ั
                                       ์
                                                                                       ื
                 บรษทหัว่ซูนั ปนัซูีเมนัต จีากด (Huaxin Cement       “เป้าหมายของผิมคุอการขยนัทางานัตอไปและ
                           ิ
                               ู
                                           ั
                           ั
                             ึ
                                �
                                                                                                       ้
                        ่
                                                                         ี
                                                                                                 ิ
                                                                         �
                                                   ั
                                                  ้
              Co., Ltd.) กอต�งข�นัเมือ พิ.ศ. 2450 และไดรบการขนัานั-  มุ่งมั�นัทจีะเป็นัหัว่หนั้าแผินักการผิลตให้ไดโดยเรว่และ
                                                                                                            ็
              นัามว่าเป็นั “แหลงกาเนัิดของอตสำาหกรรมปนัซูเมนัต ์  รับผิิดชอบงานัให้ไดมากขึ�นั” เขากลาว่ว่า “โรงงานัของ
                                ำ
                                          ุ
                                                     ู
                   ่
                                                                                                    ่
                                                                                   ้
                                                        ี
                              ่
                                                                                                 ่
                                        ้
                                                                                                    ี
                                                                                               ิ
                                                            ุ
                                                                        ุ
                                                                       ้
                                                ู
                                                                                         ี
                                                        ้
                                                                                                  ู
                                                                                                          ี
                                                                                                          �
                                                                                                         ์
              ของจีนั” ในัทศว่รรษท 60 ดว่ยการดแลของผิูนัำาร่นั    เราใชอปกรณ์และเทคุโนัโลยการผิลตปนัซูเมนัตททนัสำมัย
                                                                                                            ั
                   ี
                                  ี
                                  �
                                                                                                ี
                         ี
                  ุ
                                                                                                     ์
              อาว่โสำของจีนัและกมพิูชา บรษทหัว่ซูนั ปนัซูีเมนัต  ์  ช�นัแนัว่หนั้าของโลก ผิลผิลตปนัซูเมนัตตอปีอยท 1.3
                                                     ู
                                                                                             ู
                                                                                          ิ
                                                 ิ
                                                                                                             �
                                                                                                            ่
                                ั
                                         ิ
                                                                                                             ี
                                           ั
                                                                                                            ู
                                                                   ั
                                                                                                      ่
                                 ี
                                                       ่
                                 �
                  ั
                                                                                               �
               ำ
                                                                   ้
                                          ื
                               ้
                                             ่
                                                                                                   ิ
                                                                                           ่
                                          �
                          ื
                     ึ
                                                                       ั
                        ้
              จีากด จีงไดเลอกผิูเชยว่ชาญเพิอชว่ยในัการกอสำร้าง    ลานัตนัอย่างสำมำาเสำมอและตอเนัือง คุดเป็นัประมาณ
              โรงงานัปนัซูีเมนัต Cambodia Cement Chakrey Ting     15% ของการผิลตปนัซูเมนัตท�งหมดในัประเทศกมพิูชา
                                                                                            ั
                                                                                           ์
                                                                                   ู
                                                                                ิ
                              ์
                      ู
                                                                                      ี
                                                                                                            ั
                                             ุ
                                   ั
                                                                                        ั
                                                                           ่
                                                                                                  ่
                                  ุ
               Factory Co.,Ltd ปัจีจีบนัพินัักงานัร่นัหนัุ่มชาว่กมพิูชา  เราไดเข้ารว่มโคุรงการสำำาคุญและการกอสำร้างสำาธารณป-
                                                                       ้
                                                        ั
                                                                                                               ู
                         ั
                                                                                                           ้
                   ำ
                     ั
              เป็นักาลงหลกของโรงงานัปนัซูีเมนัตแห่งนัี พินัักงานั  โภคุพิืนัฐานัหลายโคุรงการในั ‘หนัึ�งแถิบ หนัึ�งเสำนัทาง’
                                                     �
                                                                       �
                                       ู
                                               ์
                                                                                                      ั
                                                                                                         ู
                                                                                       ิ
                         ั
                                              ิ
                                                           ู
                                                                             ิ
                                                                    ่
                   ั
              ชาว่กมพิูชาว่ย 30 ปีในัแผินักการผิลตของโรงงานัปนั-  เชนั สำนัามบนันัานัาชาตดาราสำาคุร ของกมพิชา สำนัาม
                                                                                                          ี
                                                                   ี
                              ่
                                     ่
                                 ่
                    ์
              ซูีเมนัตคุนัหนัึ�งกลาว่ว่า “พิอของผิมเป็นัพินัักงานัชาว่  กฬาแห่งชาตกมพิูชา ทางดว่นัพินัมเปญ - สำหนัุว่ลล   ์
                                                                                                              ิ
                                                                                           ่
                                                                              ิ
                                                                               ั
                                             �
                                                                                                       ั
                                                                                       ี
                                                                                  ์
              กมพิชาทเข้ามาทางานัในัโรงงานัเมือ พิ.ศ. 2518 พิ่อ   โรงไฟฟ้าสำหนัุว่ลลหว่าเตยนั สำถิานัีไฟฟ้าพิลงนัำา Upper
                              ำ
                  ู
                                                                                       �
                      ี
                                                                           ี
               ั
                                                                               ิ
                      �
                �
                ี
                            ั
                    ู
              เลยงดพิว่กเราท�งคุรอบคุรัว่ไดดว่ยงานันัี ตอนันัีผิมซู�ง  Stung Tatay ฯลฯ ซู�งมีสำว่นัสำาคุญในัการพิัฒนัาเศรษฐกจี
                                                            ึ
                                                                                                                ิ
                                                  �
                                                        �
                                                                                   ึ
                                                                                      ่
                                                                                            ั
                                                                                          ำ
                                          ้
                                         ้
                               ็
                                                                       ั
                                        ำ
                   ู
              เป็นัลกชายของพิ่อ กไดเข้ามาทางานัในัโรงงานัปนัซูเมนัต ์  ของกมพิูชา”                            本刊综合
                                 ้
                                                      ู
                                                        ี
                                                                                                              ูชา
                                                                                                             พิ
                                                                                                            ม
                                                                                                            ั
                                                                                                            ั
                                                                                                     ฬาแ
                                                                                                     ี
                                                                                                     ี
                                                                                                    ก
                                                                                                 สำนัามกฬาแห่งชาตกมพิูชา
                                                                                                 สำนั
                                                                                                   าม
                                                                                                           ิ
                                                                                                           ิ
                                                                                                           ก
                                                                                                          ต
                                                                                                       ห
                                                                                                        ่
                                                                                                        งชา
                                                                                               柬埔寨国家体育场 CFP 图
                                                                                               柬埔寨国家体育场 CFP 图
                                                                                                                41
   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46