Page 52 - 2023年12月《高棉》
P. 52

中华之窗|     Rckbg¥Üccin
           kEnøgq¶ayBIsmuRTCageKrbs;cinsm,ÚredayeRKÓgsmuRT





           中国离海最远的地方






























                                                                                 ុ
                                                                                         ូ
                                                                    ទេពលថ្មី�ៗទេនូះ ម៌នូសែដែដូលចលច�តទេដូើរផ្សាារលក្ខទេត្រូគំឿង
                                                                         ី
                                                                                            ិ
                                                                                                       ់
                                                                    ុ
                                                                                                       ់
                                                                សម៌ត្រូ�ម៌ខិនូឹងអាចរក្ខទេឃុំើញថ្នា  ទេ�តាំម៌�ងលក្ខទេត្រូគំឿង
                                                                       ុ
                     在中国,最近常逛海鲜市场的人一定会发现,有
                                                                សម៌ត្រូ�ម៌�ចនូនូបានូដ្ឋាក្ខសាក្ខម៌�ទេ�ើ�សរទេសរថ្នា
                                                                    ុ
                                                                             ួ
                                                                                        េ
                                                                                      ់
                                                                        ួ
                                                                                            ួ
                                                                           ំ
                 些摊位上多出一块立牌,上面写着“产地:新疆维吾
                                                                                               �
                                                                                            ័
                                                                              ំ
                                                                                               ុ
                                                                “ត្រូប្បភិពទេដូើម៌ ៖ �ប្បនូ់សា�័�អ��ារ សនូជាំង”។ �ប្បនូ ់
                                                                                        ូ
                                                                                                         ំ
                                                                                        ុ
                 尔自治区”。乍一看,海鲜与新疆似乎风马牛不相及,
                                                                                      ុ
                                                                               ៃ
                                                                  �
                                                                                                 ៏
                                                                                                  េ
                                                                  ុ
                                                                                              ុ
                                                                                               �
                                                                         ិ
                 然而实际上这块中国离海最远的地方,已然将海鲜列                        សនូជាំងសិ�ទេ�ឆ្នា�ព�សម៌ត្រូ�  ទេ��អាក្ខកា�ជាត្រូប្បភិព
                 入域内的风物清单。                                      ទេដូើម៌នៃនូទេត្រូគំឿងសម៌ត្រូ�?
                                                                              ុ





                                                  ំ
                                          ើ
                                          ើ
                                                     ុ
                                                     �
                                                  ំ
                 អុក្ខទេនូ សា �ត្រូ � �ក្ខ ំ ំ ព ង ប្បង ់ ់ ស ំ ំ ណាំញ ់ ់ ចា ប្ប ់ ត្រូ ់  � �ទេ � ទេល ប្ប ឹ ឹ ង ប្ប ូ ូ ស ធ ឹង  � ប្បនូ ់ ់ ស � ុ នូជាំ ង
                 អុក្ខទេនូសា�ត្រូ��ក្ខពងប្បងសណាំញចាប្បត្រូ��ទេ�ទេលប្បងប្បសធឹង �ប្បនូសនូជាំង
                          ុ
                          ុ
                 渔民在新疆博斯腾湖拉网捕鱼 新华社 图
                 渔民在新疆博斯腾湖拉网捕鱼 新华社 图
          52
          52
   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57