Page 12 - 2023年12月《湄公河》

รายงานพิิเศษ / 特稿

�
�
ั
ั
บรรยากาศงา นั แลกเป ล � ี ี � ย นัว่ ั ฒ นั ธรรมระหว่ ่ ่ างประเทศจี ี นั ี - ไทย “ห นั� ง ึ สำ าย นั า ำ เ ชื อม สำ ายใย ห นั� ง ึ คุ รอบ คุร ว่ร ่ ว่ ่ ม สำ ายใ จี ”
บรรยากาศงานัแลกเปลยนัว่ฒนัธรรมระหว่างประเทศจีนั - ไทย “หนัึ�งสำายนัำาเชือมสำายใย หนัึ�งคุรอบคุรว่รว่มสำายใจี”
ั
และกจีกรรมแลกเปลยนัระหว่างประเทศ “ว่ถิชว่ตแห่งยนันัานั” โรดโชว่อนัไทยแลนัด
และ ก ิ จี ิ กรรมแลกเป ล ี ี � � ย นั ระหว่ ่ ่ างประเทศ “ ว่ ิ ิ ถิ ี ี ช ี ว่ ี ิ ตแ ห ง ่ ย ู ู นันั า นั ” โรดโช ว่ ์ อ ์ ิ ิ นั ไทยแล นัด ์ ์
ิ
“一江情·一家亲”中泰人文交流活动暨“有一种叫云南的生活”走进泰国国际交流活动现场 李文君 图
“一江情·一家亲”中泰人文交流活动暨“有一种叫云南的生活”走进泰国国际交流活动现场 李文君 图
ิ
ุ
ู
้
้
ี
การไปเย�ยมเยอนัเพิอนับ้านั เป็นัคุาทแฝ่งไว่ดว่ย ออกเฉีียงใตแห่งยนันัานั ไดเดนัทางมาเยือนักรงเทพิ-
�
ี
้
้
�
ื
ำ
ื
�
ี
ั
ื
�
ั
ื
ิ
�
ุ
้
่
็
�
ี
คุว่ามอบอนั เป็นัการเชอเชญทเตมเปียมดว่ยคุว่าม มหานัคุร ประเทศไทย เพิอจีดงานัแลกเปลยนัว่ฒนัธรรม
�
่
�
เอออาร ี ระหว่างประเทศจีนั - ไทย “หนัึ�งสำายนัำาเชอมสำายใย
ื
�
ื
ี
ี
�
ั
ิ
ิ
่
ิ
้
�
ในัปีนัีเป็นัว่าระคุรบรอบ 10 ปีของการเสำนัอขอรเร�ม หนัึ�งคุรอบคุรว่รว่มสำายใจี” และกจีกรรมแลกเปลยนั
ี
ิ
ู
่
ี
่
ั
้
ิ
การรว่มกนัสำร้าง “หนัึ�งแถิบ หนัึ�งเสำนัทาง” และคุรบ ระหว่างประเทศ “ว่ถิชว่ตแห่งยนันัานั” โรดโชว่อนั
์
ิ
รอบ 48 ปีแห่งการสำถิาปนัาคุว่ามสำัมพินัธ์ทางการทูต ไทยแลนัด โดยร่ว่มมือกบสำมาคุมนัักขาว่แห่งประเทศ
ั
ั
์
่
จีนั - ไทย จีนั สำมาพินัธ์สำอมว่ลชนัแห่งประเทศไทย สำถิานัเอกอคุร-
ื
ั
�
ั
ี
ี
ี
็
ู
่
้
ู
�
ี
ี
ำ
ั
ู
ยนันัานัเปนัมณฑลในัประเทศจีนัทอยใกลประเทศ ราชทตจีนัประจีาประเทศไทย สำานัักงานัสำารนัิเทศรฐบาล
ำ
์
ั
ี
ู
�
่
�
ิ
ื
ู
�
ไทยมากทสำดบนัเสำนัทางคุมนัาคุมทางบก ในัชว่งปีนัี � มณฑลยนันัานั หนัังสำอพิิมพิยนันัานัเดล กรป ว่ทยาลย
ุ
ี
้
ุ
้
จีนั - ไทย และยนันัานั - ไทย ไดมีการเยยมเยือนัระ- เทคุโนัโลยีเอนั - เทคุ อนัเตอร์เนัชั�นัแนัล ประเทศไทย
ี
ิ
�
ี
ู
็
์
ื
�
ั
้
ำ
่
่
�
ี
ุ
ิ
หว่างกนันัับคุรั�งไม่ถิว่นั บคุคุลทเยี�ยมเยือนัมาจีากสำาขา และศูนัยสำอสำารเอเชียแปซูฟิก สำานัักสำารนัิเทศตาง
่
ตาง ๆ มีท�งข้าราชการ คุร ผิู้ประกอบการ และนัักทอง ประเทศแห่งประเทศจีนั
ั
่
ี
ู
ั
�
ั
ี
ั
�
ี
ั
�
�
�
ี
เทยว่ท�ว่ไป เรองราว่ของการเย�ยมเยือนักนัมีท�งการ งานัในัคุร�งนัีเป็นัการพิบปะเยยมเยยนัเพิอนัเกา
ื
่
ี
ื
เคุาะประตบ้านัเพิือชิมอาหารอรอย ศึกษาและเรียนัร ู ้ และทาคุว่ามร้จีกเพิือนัใหม่ ในัการไปมาหาสำู่กนั เราได ้
�
ำ
ู
่
ั
�
ั
ู
ื
ิ
ั
ง�ว่ยนันัานั เรองราว่ของมว่ยไทยในัตางแดนั หรือแม้ บอกเลาเรืองราว่ของการเชือมสำัมพินัธ์อนัดระหว่างกนั
�
ู
ี
ั
ั
่
�
่
่
�
่
ู
่
ิ
ั
กระท�ง “การเดนัทางไปมาหาสำระหว่างกนั” โดยไม่ และคุว่ามรว่มมือสำนัับสำนัุนัการพิฒนัาตาง ๆ เราแบ่งปันั
ั
ั
่
่
ี
�
้
�
่
ั
ี
ี
ู
�
ั
ื
ตองกงว่ลเรองระยะทางทห่างไกล สำ�งทดงามของแตละฝ่่าย และการอย่ร่ว่มกนัอยาง
ิ
่
ี
�
เมือว่นัท 28 พิฤศจีกายนั นัิตยสำารแม่นัำาโขงสำังกด กลมกลนั
ื
�
ั
ั
ิ
ั
ศูนัย์การสำือสำารระหว่างประเทศเอเชยใต - เอเชียตะว่นั
้
ี
่
�
12