Page 16 - 2023年12月《湄公河》

รายงานพิิเศษ / 特稿

้
�
ิ
ื
็
ำ
นัายหานั จีอเฉีียง เอกอคุรราชทูตว่สำามัญผิูมีอานัาจีเตม
ั
ี
ั
ำ
แห่งสำาธารณรัฐประชาชนัจีนั ประจีาราชอาณาจีกรไทย
中华人民共和国驻泰王国特命全权大使 韩志强
�
ขยี่ายี่กัารแลกัเปล่ยี่นด้้านวัฒนธรรม กัระชัับ้ความสื่ัมพื่ันธฉีันมตร
์
ิ
扩大人文交流 拉紧友好纽带

‘中泰一家亲’旅游合作是中泰关系的重要组成部分，泰国旅游资源丰富，泰国人民热情友
好，很多中国人都把泰国视作出国旅游首选之地。中方愿与泰方共同努力，扩大双方人文交流和务
实合作，不断拉紧中泰民心相通的友好纽带。”

่
ี
ื
�
่
�
้
ี
ื
�
่
�
ี
คุว่ามรว่มมือดานัการทองเทยว่ถิอเป็นัช่องทางท ี � “จีนั - ไทยใชอนัไกล พิีนั้องกนั” ทเพิิ�มมากขึ�นัอกดว่ย
ั
้
ี
�
ุ
ั
้
สำำาคุญยิ�งในัการเสำริมสำร้างมิตรภาพิและการแลกเปลยนั ปัจีจีบนั โรคุโคุว่ด - 19 มิไดมีผิลกระทบตอการ
ั
่
ิ
ี
�
่
ระหว่างประชาชนัในัประเทศตาง ๆ ขณะเดยว่กนัการ ทองเทยว่ระหว่างจีนักบไทย นัักทองเทยว่จีนัจีานัว่นั
ี
่
ั
ี
ำ
ี
ี
่
่
ั
่
�
ี
�
ี
ิ
�
้
่
ิ
ั
ิ
เดนัทางไปตางประเทศ ทาให้เราไดชืนัชมคุว่ามสำว่ยงาม มากเร�มกลบมาทองเทยว่ในัประเทศไทย จีากสำถิตจีนั
ำ
่
ิ
่
้
ื
่
ิ
�
�
ั
ึ
ี
ั
่
�
ี
ทศนัียภาพิทแตกตาง และยังไดสำัมผิัสำกบคุว่ามเป็นั ถิงเดอนัพิฤศจีกายนัปีนัีมียอดนัักทองเทยว่มากกว่า 3
้
้
ี
ำ
ั
้
เอกลกษณ์ของว่ฒนัธรรมตางประเทศอกดว่ย การทา ลานัคุนัแลว่ ขณะเดยว่กนัชาว่ไทยกเดนัทางไปทองเทยว่
่
�
ี
ิ
ั
ี
็
ั
่
ี
ั
ี
ี
�
้
ึ
่
ี
ำ
่
คุว่ามรว่มมือดานัการทองเทยว่ระหว่างประเทศนัั�นั จีนัมากข�นั ในัฐานัะทเป็นัเอกอคุรราชทูตจีนัประจีา
่
�
ี
เป็นัสำาขาคุว่ามรว่มมือทจีนัสำ่งเสำริมและสำนัับสำนัุนัอย่าง ประเทศไทย การทางานัและอาศัยอย่ทประเทศไทย
ำ
่
ี
�
ี
�
ู
่
้
ั
้
ู
ี
แข็งขนัมาโดยตลอด ทาให้ผิมไดรับรว่าทนัีมีเสำนั่ห์อยางไม่มีทสำิ�นัสำดสำำาหรบ
ุ
�
่
ี
�
ั
�
ำ
ี
้
ี
�
ั
่
�
้
่
้
่
จีนัและไทยมีคุว่ามสำมพินัธ์ทแนั่นัแฟนัในัดานัคุว่าม นัักทองเทยว่ตางชาต ผิมเชอว่าคุว่ามรว่มมือดานัการทอง
ี
ั
่
ื
ิ
่
�
ี
้
�
ิ
ี
้
�
่
ื
รว่มมือดานัการทองเทยว่ ในัปี 2562 ชว่งกอนัเกดโคุ- เทยว่ระหว่างจีนัและไทยจีะใกลชิดกนัมากข�นัเรอย ๆ
่
ึ
�
่
ั
่
ี
่
�
่
ิ
่
ั
ี
ิ
ี
�
ว่ด - 19 นัั�นั นัักทองเทยว่จีนัเดนัทางมาไทยมากถิง 10 เสำนั่ห์ของไทยทมีตอนัักทองเทยว่จีนัด�งเชนัทผิ่านัมา
ี
�
่
ี
่
ี
�
ี
ึ
่
ั
่
้
่
ี
�
ึ
ลานักว่าคุนั อาจีกลาว่ไดว่าประเทศไทยเป็นัตว่เลอก ซู�งยังคุงเป็นัตว่เลอกแรกสำาหรับนัักทองเทยว่จีนัทจีะ
ี
้
่
ั
ื
ี
ำ
�
ื
่
ิ
ี
่
อนัดบตนั ๆ ของนัักทองเทยว่จีนัทเดนัทางออกนัอก เดนัทางไปตางประเทศ ผิมเชือว่าจีะมีนัักทองเทยว่จีนั
ี
ี
�
่
ั
ิ
้
�
ั
�
ี
่
ี
�
�
่
ิ
่
ี
�
ั
ั
ประเทศ ซูึ�งไม่ใชเพิยงเพิราะทศนัียภาพิทางธรรมชาต ิ เดนัทางมาไทยยิ�งนัับว่นัยิ�งจีะเพิิ�มขึ�นัเรือย ๆ และเชือว่า
ี
ั
ี
ิ
�
ี
ี
ึ
่
�
�
ิ
ี
�
้
ั
ี
ทสำว่ยงามและอธยาศัยทดของคุนัไทย ทสำรางคุว่ามประทบ ในัอนัาคุตจีะมีนัักทองเทยว่ไทยเดนัทางไปจีนัเพิ�มข�นั
่
ั
ั
ใจีให้กบชาว่จีนั แตยังสำะทอนัถิงคุว่ามสำมพินัธ์พิิเศษของ เรือย ๆ เชนักนั
ั
ึ
่
ั
้
ี
�
16