Page 17 - 2023年12月《湄公河》
P. 17

特稿 /  รายงานพิิเศษ











                  นัางสำุดฤทย เลศเกษม รองอธิบด รักษาราชการแทนัอธิบด ี
                                             ี
                              ิ
                          ั
                  กรมประชาสำัมพินัธ์ ประเทศไทย
                               ั
                  泰国公共关系司副司长兼代理司长 苏叻泰·乐葛赛

                                                              �
                �
                                                                             ่
                                                                                    ื
                              ็
              สื่ือพื่ร้อมเปนพื่ลังในกัารแลกัเปล่ยี่นความรวมมอ
              媒体助力 凝聚交流合作正能量




                               泰中友谊源远流长,泰国公共关系司已经做好准备成为泰中信息交流的媒介,共同努力通
                           过个人、网络、教育机构及各自新媒体平台传递美好,将两国传统友谊与务实合作推上更高层
                           次。”




                                                                                                         ่
                  ประเทศไทยและจีนัมีคุว่ามใกลชิดกนัทางภูมิศาสำตร ์  คุว่ามจีรงใจีในัโอกาสำนัี  ดว่ยคุว่ามรว่มมือรว่มใจีของ
                                                ั
                                                                          ิ
                                                                                                  ่
                                            ้
                                                                                          ้
                                 ี
                                                                                       �
                               ี
                                                         ่
                                                                                                               ่
                                �
                                                        ี
                                                       ี
                               �
                                                                                                  �
                                                                                                       ำ
                                                                             ่
              มีภูเขาและแม่นัำาทเชือมตอกนั เป็นัเพิือนับานัทดตอกนั  หนั่ว่ยงานัตาง ๆ ของรัฐบาลไทย ทจีะทาให้นัักทอง
                                       ั
                                                                                                  ี
                                               �
                                                            ั
                                                   ้
                                                       �
                                     ่
                                                ้
                                                    ี
                                      ั
                                            ั
                                           ิ
                                                                                                     ี
                                                                                                 ่
                                                                    ี
                                                                                                     �
                                                                                     ิ
                                                                           ี
                                                                    �
                         ี
                                                        ิ
                             ื
              มีมิตรภาพิทยั�งยนัยาว่นัับพินัปี ดฉีนัไดรับเกยรตให้เข้า  เทยว่ชาว่จีนัสำามารถิเดนัทางเข้ามาทองเทยว่ในัประเทศ
                         �
                                       ้
                                                                                             ั
                                                ่
                                                           ่
                                                                                                              ิ
                                                                        ้
                                                                                                                ั
                           ุ
               ่
                                     ่
              รว่มการประชมสำุดยอดว่าดว่ยคุว่ามรว่มมือระหว่าง      ไทยไดอย่างสำบายใจี ปลอดภย และมีคุว่ามสำุข ดฉีนั
                                                 �
                                                                                                            ่
                                                      �
                                                                                                                ำ
                                                 ี
                                                            ั
                                                                       ่
                                                                    �
                                                                                        �
                                                        ่
                                                                              ่
              ประเทศ “หนัึ�งแถิบ หนัึ�งเสำนัทาง” คุรั�งท 3  เพิือรว่มกนั  เชือว่าคุว่ามรว่มมือของสำืออย่างตอเนัืองนัั�นั จีะชว่ยทา
                                                                                                   �
                                                                                               ่
                                     ้
                                                        ี
                                             �
                                                                                ี
                                                                                �
                                                        �
                                                                                                                ็
                                         ้
                      ี
                                                            ึ
                                                          ึ
                   ั
              เป็นัสำกขพิยานัในัคุว่ามรว่มมือดานัสำอไทย - จีนั ทลกซู�ง  ให้คุว่ามเข้าใจีทผิิดพิลาด ไดรบการแกไข และข้อเทจี
                                   ่
                                                     ี
                                                                                           ้
                                                                                             ั
                                                                                                    ้
                                             ื
                                                                        ้
                                   ่
                       ู
                                       �
              และเป็นัรปธรรมอย่างตอเนัือง ในัอนัาคุต นัอกจีากจีะ  จีริงไดรับการเปิดเผิย
                           ่
                ำ
                                                    ิ
                                  ้
                                                                       ั
                                                                         �
              ดาเนัินัคุว่ามรว่มมือดานัขาว่สำารและเสำรมสำร้างการ      ท�งนัี กรมประชาสำัมพินัธ์ ในัฐานัะหนั่ว่ยงานัประชา
                                      ่
                                                                                        ั
              รายงานัข่าว่อย่างรอบดานักบสำือจีนัแลว่ เรายังจีะเสำริม  สำมพินัธ์ของไทย เราพิร้อมทจีะเผิยแพิรขอมูลผิ่านั
                                                                                            �
                                                                       ั
                                                                                            ี
                                                ้
                                         �
                                   ้
                                      ั
                                            ี
                                                                                                        ้
                                                                   ั
                                                                                                       ่
                                                                              ่
                                                                                           �
                                                                                                               �
                                      �
                                                                                     �
                                  ่
                                                                                                               ี
              สำรางคุว่ามรว่มมือระหว่างสำือและขยายการแลกเปลยนั    แพิลตฟอร์มตาง ๆ เพิือเป็นัสำือกลางในัการแลกเปลยนั
                        ่
                                                           ี
                 ้
                                                           �
              ดานัว่ฒนัธรรมอย่างตอเนัือง                          ขอมูลข่าว่สำารระหว่างไทยกบยนันัานั ซู�งท�งสำองฝ่่าย
                                                                                              ู
                                     �
                                                                                           ั
                                                                                                         ั
                ้
                   ั
                                                                   ้
                                 ่
                                                                                                      ึ
                                                                                    ่
                   ่
                                    ิ
                                                                      ่
                                                                                                ุ
                                                                            ั
                           �
                                                   �
                                                                                        ี
                  กอนัหนั้านัีมีกระแสำว่จีารณ์การทองเทยว่ไทยในัแง ่  จีะรว่มมือกนัสำ่งมอบสำิ�งด ๆ ผิ่านับคุคุล เคุรือข่าย สำถิา-
                                              ่
                                                   ี
                                                                                                          ั
                                                                                                        ิ
                                                                                                                ่
                                                                                                             ื
                                                                                                             �
                                                        ี
                                                           ้
                                                                    ั
                                                        �
                                                ่
                                                      ี
                                                      �
                                                                                              ี
                                                                                              �
                                                                                                �
                                                                                                ี
                                                                                    ื
                                                                                    �
              ลบในัโลกโซูเชียล ในันัามของหนั่ว่ยงานัตาง ๆ ทเกยว่ของ  บนัการศึกษา และสำอใหม่ ๆ ทเกยว่ข้อง ดฉีนัเชอว่า
                         ั
                            ึ
              ของไทย ดฉีนัจีงขอสำ่งคุาเชิญมายังพินั้องชาว่จีนัดว่ย  มิตรภาพิของเราจีะคุงยั�งยนัตลอดไป
                       ิ
                                   ำ
                                                           ้
                                                                                         ื
                                                        ี
                                               ี
                                               �
                                                                                                                17
   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22