Page 65 - 2023年12月《湄公河》

新语时谭 / คำำ�จีีนวัันนี �

打开手机软件，系统自动读屏：页面上有哪些文字、哪个窗口正在打开、

什么程序正在运行， 给出语音提示；看新闻，靠文字识别枝术“读”出资

讯；想购物，图片转语音“描绘”商品详情…借助信息无障碍枝术，视

障者可以在工作生活中自如使用互联网产品，这种枝术乜被网友们亲切地

称 “网络盲道”。

推进信息无障碍枝术，已成 互联网枝术开发的新方向，而这种履行社会责

任、主动考虑特殊人群需求的行动，将让更多人共亨便捷生活。

ื
�
เมือเปิดซูอฟตแว่ร์โทรศัพิทมือถิอ ระบบกจีะอานั
์
์
่
็
ั
หนั้าจีอโดยอตโนัมัต : บนัหนั้าจีอมีขอคุว่ามอะไรปรากฏิ
้
ิ
่
ำ
ั
ู
ู
่
อย มีหนั้าตางใดกาลงเปิดอย และมีโปรแกรมอะไรท � ี
่
ู
็
ทางานัอย... เสำียงกจีะบรรยายขึ�นัมา การอานัข่าว่จีะใช ้
่
ำ
่
ำ
ั
ั
่
�
่
เทคุโนัโลยการจีาแนักตว่อกษร (OCR) เพิือ “อานั” ขาว่
ี
้
�
ิ
็
หากคุุณตองการซูือสำนัคุา รปภาพิกจีะเปลยนัเป็นัเสำียง
ู
�
ี
้
ิ
้
้
“พิรรณนัา” รายละเอยดสำนัคุา... ดว่ยเทคุโนัโลยีการ เนั็ต และการดาเนัินัการเชนันัีเพิือเตมเตมคุว่ามรับผิิด
ี
ำ
�
่
ิ
็
�
ิ
้
เขาถิงข้อมูล ผิูพิการทางสำายตาสำามารถิใชผิลตภณฑ ์ ชอบตอสำังคุม และคุานัึงถิงคุว่ามตองการของคุนักลม
ั
้
ิ
้
ึ
ึ
ุ
่
ำ
้
่
อนัเตอร์เนั็ตไดอยางอสำระในัชว่ตการทางานั เทคุโนัโลย ี พิิเศษในัเชิงรก ซูึ�งจีะชว่ยแบงปันัชว่ตทสำะดว่กสำบายให้
ี
ิ
ิ
้
่
ิ
ำ
ุ
�
่
ิ
่
ี
ี
ั
นัียงไดรบการขนัานันัามชาว่เนั็ตว่าเป็นั “อนัเตอรเนั็ต ผิู้คุนัมากขึ�นั
้
์
�
่
ั
ิ
ั
สำำาหรบผิู้พิิการทางสำายตา”
คุว่ามกาว่หนั้าของเทคุโนัโลยการเข้าถิงข้อมูลข่าว่สำาร
ี
ึ
้
้
ิ
ี
ิ
ั
ไดกลายเป็นัทศทางใหม่ในัการพิฒนัาเทคุโนัโลยอนัเตอร- ์
65