Page 45 - 2024年3月《高棉》
P. 45
TsSn³rbs;elakbNÐit Ca munIbJT§i |谢莫尼勒说
ិ
ំ
ិ
ស៊ីាងពីពី័រណ៍រប្បស៊ីត្រូប្បទេ�ស៊ីក្នុម្មពជាតែ�ល់ជាទេភិៀ�វក្នុតុាិយស៊ីស៊ីខ្ជានំ់នៃនំពីពី័រណ៍រ�វរងាក្នុស៊ីផ្សល់តុប្បនំ់ត្រូតុពីក្នុអនំារជាតុិ(នៃហណានំ)ត្រូប្បទេ�ស៊ីចនំទេល់ក្នុ�� ២៦
ស៊ីាង ពី ពី ័រណ៍ ៍ ៍ រ ប្បស៊ី ់ ់ ត្រូប្ប ទេ� ស៊ីក្នុម្មព ុ ុ ជា តែ � ល់ ជា ទេភិ ៀ�វ ក្នុ តុាិ ិ ិ យ ស៊ីស៊ី ំ ខ្ជានំ ់នៃ នំពី ពី ័រណ៍ ៍ ៍ រ � វរងា ក្នុស៊ី ិ ិ ផ្សល់តុ ំ ំ ប្បនំ ់ត្រូ តុ ូ ពី ូ ិ ក្នុ អ នំា រជា តុ ិ( នៃហ ណា នំ ) ត្រូប្ប ទេ� ស៊ីច នំទេល់ ើ ើ ក្នុ�� ២៦
់
់
ិ
ូ
ូ
ិ
ិ
ិ
ិ
届中国(海南)国际热带农产品冬季交易会上,主宾国柬埔寨的展台 新华社 图
第 26 届中国(海南)国际热带农产品冬季交易会上,主宾国柬埔寨的展台 新华社 图
第
26
ើ
៍
ិ
ុ
ិ
ិ
ព
ិ
�
ិ
ុ
ូ
រ�ាម្ម�នំ�នៃនំត្រូពី�រាជាណាចត្រូក្នុក្នុម្មជា ក្នុងតែ�ម្មនា ឆាំ២០២៤ ផ្សល់តុផ្សល់អុក្នុទេត្រូប្បត្រូបាស៊ី់អនំារជាតុចនំ ពីពី័រណ៍នាំចល់ចនំ
ា
ុ
ុ
ុ
ួ
់
ំ
ា
ុ
ុ
ា
ិ
ទេ�វ ិ មានំស៊ីនំភាពី។ ជំំនំប្បទេនំ�បានំ នំិងក្នុពីងផ្សល់នំវ ូ អនំរជាតុិ នំិងស៊ីនំិស៊ី��ត្រូប្បចាំឆាំទេវ�ិកាប្បអាំវស៊ីត្រូមាប្បអាំស៊ី�។
់
ុ
ា
ូ
ក្នុទេណ៍នំទេស៊ី�ាក្នុចំជំនំ�ល់់ត្រូប្បទេ�ស៊ីក្នុម្មពជា ត្រូស៊ីប្បទេពីល់តែ�ល់ ឆាំ២០២៤ទេនំ� ទេវ�ិកាប្បអាំវស៊ីត្រូមាប្បអាំស៊ី�បានំកាយជា
ុ
ិ
ុ
ូ
ុ
ំ
ូ
់
ើ
ុ
ិ
ូ
ខ
ំ
់
ុ
ុ
់
ទេស៊ី�ាក្នុចំស៊ីក្នុល់ក្នុពីងត្រូប្បឈូម្មនំឹងការថ្មីម្មថ្មីយ តែ�ល់ ចក្នុវ ិ ស៊ី័យ�ស៊ីខ្ជានំស៊ីត្រូមាប្បតុប្បនំអាំស៊ី� ទេត្រូកាម្មម្មល់ប្ប�
ំ
៏
់
ំ
ុ
ួ
់
ប្បណាល់ម្មក្នុពី�ប្បញ្ចាស៊ីក្នុល់ជាទេត្រូចើនំតែ�ល់រំខ្ជានំ�ល់ត្រូចវាក្នុ់ "អាំស៊ី� នំិងពីភិពីទេ�ក្នុ៖ ប្បញ្ចាត្រូប្បឈូម្ម នំិងការ��ល់
ុ
ិ
ូ
ូ
ា
ិ
ួ
ផ្សះតុផ្សះងស៊ីក្នុល់ នំិងទេគ្នាល់គ្លុនំតុគ្នាំពារនំិយម្ម។ �ស៊ីត្រូតុូវរួម្ម" តែ�ល់��ល់បានំនំវការតែចក្នុរំតែល់ក្នុស៊ីម្ម�ផ្សល់
ុ
ូ
ធ
ិ
់
ំ
់
ំ
ព
ុ
ព
ទេ�ើម្មបរួម្មចតែណ៍ក្នុ�ល់ត្រូប្បទេ�ស៊ីក្នុម្មជានំយ៉ាយទេដាយ- នៃនំការអភិិវឌ្ឍឍត្រូប្បក្នុប្បទេដាយគ្លុណ៍ភាពី�ស៊ី់រប្បស៊ី�ុនំ ប្បតែនំិម្ម
់
ិ
�
់
ួ
ុ
ូ
ិ
ំ
ំ
៍
តែ�ក្នុ តាម្មរយៈការទេរៀប្បចទេវ�ិកា ការតាំងពីពី័រណ៍ នំិង ពី�ទេល់ស៊ីក្នុាិស៊ី�ធិភាពីនៃនំទេវ�ិកាក្នុពីល់ "តែ�សត្រូក្នុវាតុ់ នំិងផ្សុវ"
ិ
ើ
័
ូ
�
ា
ា
ិ
ុ
ិ
ើ
ុ
ា
ិ
ិ
ិ
ស៊ីនំិស៊ី��អនំរជាតុិជាទេត្រូចើនំទេនា� ត្រូប្បទេ�ស៊ីចនំបានំ នំិង ស៊ីត្រូមាប្បក្នុចំស៊ីហត្រូប្បតុប្បតុការអនំរជាតុទេល់ក្នុ� ៣ ក្នុង
់
ុ
ុ
ំ
ិ
ា
ុ
ើ
ំ
ំ
ា
ក្នុពីងរួម្មចតែណ៍ក្នុយ៉ាងស៊ីក្នុម្មមក្នុងការសារទេ�ើងវ ិញនៃនំ ទេគ្នាល់ទេ�ជំំរុញក្នុទេណ៍នំទេស៊ី�ាក្នុចំស៊ីក្នុល់ ប្បទេងាើនំការតុភាប្ប ់
ា
ុ
ព
ិ
ិ
ំ
ុ
ទេស៊ី�ាក្នុចំស៊ីក្នុល់ ក្នុុងទេនា�រួម្មមានំ៖ ពីពី័រណ៍ចនំ-អាំសានំ ក្នុងតុប្បនំ់ នំិងពីភិពីទេ�ក្នុ នំិងទេល់ក្នុក្នុម្មស៊ី់ពាណ៍ជំាក្នុម្មមរវាង
ិ
ិ
ើ
៍
ិ
ុ
ុ
ុ
់
ូ
ិ
ា
ទេវ�ិកាក្នុពីល់ "តែ�សត្រូក្នុវាតុ់ នំិងផ្សុវ" ស៊ីត្រូមាប្បក្នុចំស៊ីហត្រូប្បតុប្ប- ត្រូប្បទេ�ស៊ីចនំ នំិងប្បណាត្រូប្បទេ�ស៊ីតាម្មប្បទេណាយ "តែ�សត្រូក្នុវាតុ ់
ិ
ំ
ិ
ា
ូ
ិ
ា
ូ
ំ
៍
ិ
ិ
តុការអនំរជាតុិ ពីពី័រណ៍នាំទេចញ-នាំចល់ចនំ ពីពី័រណ៍ ៍ នំិងផ្សុវ" ក្នុុងទេពីល់តែ�ល់ក្នុទេណ៍នំទេស៊ី�ាក្នុចំរប្បស៊ីត្រូប្បទេ�ស៊ីចនំ
ិ
ា
់
ិ
ិ
ើ
ូ
ុ
45