Page 44 - 2024年3月《高棉》

谢莫尼勒说｜ TsSn³rbs;elakbNÐit Ca munIbJT§i

kic©shRbtibtiþkarCak;Esþgkm<úCa-cin

bnþBRgwg nigBRgIk[kan;EtsIuCeRmA

柬中务实合作持续深化

ុ
ម
ឌិ
ទេដាយទេ�ក្នុប្បណ៍តុ ជា ម្មនំ�ឫ�ធិ ស៊ីមាជំិក្នុគ្លុណ៍ៈក្នុមាធិការត្រូប្បតុប្បតុាិនៃនំស៊ីមាគ្លុម្មម្មតុាភាពីក្នុម្មពជា-ចនំ
ិ
ិ
ិ
ុ
នំិងជាត្រូប្បធានំស៊ីមាគ្លុម្មអុក្នុត្រូសាវត្រូជាវវឌ្ឍឍនំភាពីក្នុម្មពជា-ចនំ
ិ
ុ
柬埔寨柬中友好协会执行委员会委员，柬中关系发展学会会长、博士 谢莫尼勒 / 文
在中国朋友的积极参与和大力帮助下，柬埔寨国家建设实现了质的飞跃。中国是柬埔寨的好朋友、
真朋友，双方携手构建新时代中柬人类命运共同体，共同为推动柬埔寨走向光明未来不懈努力。

ា
�
ិ
ា
ិ
ិ
ុ
ទេ�ើម្មបប្បទេងើនំក្នុចំស៊ីហត្រូប្បតុប្បតុការកានំ់តែតុស៊ីជំទេត្រូ�
�
ុ
ើ
ទេល់វ ិ ស៊ី័យឧស៊ីាហក្នុម្មមទេ�ក្នុម្មពជា ទេ�ក្នុ ទេស៊ី ម្ម�ងយង
ុ
ុ
ុ
ត្រូប្បធានំត្រូក្នុម្មហនំ Zhejiang Zhongchao New Material
ុ
ួ
ំ
ម
ូ
ិ
Co, Ltd. នំិងត្រូប្បតុភិស៊ីហត្រូគ្នាស៊ីឧស៊ីាហក្នុម្មធំៗចនំនំ ១៧
ម
រប្បស៊ីត្រូប្បទេ�ស៊ីចនំតែ�ល់ត្រូប្បក្នុប្បអាំជំ�វក្នុម្មទេល់វ ិ ស៊ី័យជាទេត្រូចើនំ
ើ
ិ
់
័
រួម្មមានំ៖ វ ិ ស៊ី័យវាយនំភិណ៍ ប្បទេចំក្នុវ ិ ��ពីតុ៌មានំ ឧស៊ីា-
័
ឌ
ើ
ហក្នុម្មម ហិរញ្ចូាវតុិនំិងធនាគ្នារ ថាម្មពីល់ក្នុទេក្នុតុទេ�ើងវ ិ ញ
ុ
ំ
ការត្រូគ្លុប្បត្រូគ្លុងស៊ីណ៍ល់់នំិង�ក្នុសាតុ អចល់នំត្រូ�ពីយ គ្លុទេត្រូមាង
ឹ
់
ា
អភិិវឌ្ឍឍជំនំប្ប� នំិងធានារាប្បរងជាទេ�ើម្ម បានំ��ល់ការ រថ្មីយនំាវ ិ ស៊ីើក្នុម្មមទេ�ការដានំសាងស៊ីងគ្លុទេត្រូមាងសានំឆ្លុុងកាតុ�ទេនំុបាសាក្នុ ់ ់
ួ
ា
់
នំាវ ិ
បាសា
ម្មម
ស៊ីើក្នុ
យ
ស៊ីង
ក្នុ
ដា
ា
ា
ទេ
សាង
នំ
�ការ
�ទេនំុ
ព
់
ព
តុ
ងកា
នំឆ្លុុ
់
គ្លុទេត្រូមា
់
់
ថ្មី
រ
សា
ង
ជា
ស៊ីក្នុម្មព
ជំ
ធា
រាជំធានំ�ភិុំទេពីញនៃនំត្រូប្បទេ�ស៊ីក្នុម្មពជា
រា
ញនៃ
ទេ�
នំត្រូប្ប
នំ�ភិុំទេពី
ុ
ុ
ុ
ា
ា
ួ
ូ
អនំញ្ចាតុឱ្យយចល់ជំប្បស៊ីតែម្មងការគ្លុួរស៊ីម្ម នំិងពីិភាក្នុាការងារ
工程车辆在柬埔寨金边的百达隆巴萨河大桥项目现场施工
工程车 辆在柬埔寨金边的百达隆巴萨河大桥项目现场施工
新华社 图
新华社 图
ិ
ុ
ា
ជាម្មួយស៊ីទេម្មាចម្មហាប្បវរធប្បតុ� ហនំ មាតែណ៍តុ នាយក្នុ
ុ
44