Page 57 - 2024年3月《湄公河》
P. 57

时尚 /  กรีะแสู่ฮอตฮิต



                 เรว่ ๆ นัี บรรดาพิ่อคุาแม่คุาขายดอกไม้จีะตองรับมือ
                   ็
                        �
                                                      ้
                                   ้
                                       ้
               ั
                                                   ี
                       ุ่
                                          ่
                                             ั
              กบคุว่ามว่นัว่ายในัการขายของชว่งว่นัสำตรสำากล
                 แม้ราคุาดอกไม้จีะแปรผิันัไปตามสำภาพิอากาศ
                                ่
                                                     ั
                   ่
                                                 ์
                                             �
                                             ี
              และชว่งเทศกาล แตราคุาดอกไม้ทไลฟัขายกนัทาง
                                   ้
                                   ู
                                                       ่
                       ็
                                    ึ
              ออนัไลนั์ กยังคุงชว่นัให้รสำกประหลาดใจี เพิราะว่าขาย
                                                  ี
                                        ิ
                                     ึ
                                                           �
                                                           ี
                            ิ
               ั
                                                    ี
              กนัเป็นัหนั่ว่ย “จีนั” หรือคุร�งกโลกรัมเลยทเดยว่ คุนัทเฝั้าชมไลฟั ์
                                                                  ่
              สำดนัั�นัจีะไดเห็นัดอกไม้หลากหลายประเภทตามใจี ดอกไม้เหลานัี �
                        ้
                                                           ้
              ขายกนัคุราว่หนัึ�งเป็นัลง ๆ หนั้าร้านัของแม่คุาเตมไปดว่ยพิืชพิรรณ
                   ั
                                 ั
                                                      ็
                                                   ้
                                      �
              หนั้าตาแปลก ๆ ใคุรอยากเลยงดอกไม้ ฟังเคุลดลบการดูแลดอกไม้
                                                 ั
                                      ี
                                                     ็
                                                        ั
              หรือแม้แตสำนัใจีศิลปะการจีดดอกไม้ กสำามารถิมาฟัังคุนัขายอธิบาย
                                              ็
                                     ั
                       ่
                                                ื
                                              �
                        ั
              ได เบองหลง “อสำรภาพิทางดอกไม้” นัี คุอพิ่อคุาแม่ขายทไลฟัสำด
                ้
                                                                   ์
                                                               �
                                                               ี
                                                      ้
                   �
                           ิ
                   ื
                                           ี
                                           �
                                       ึ
                                                 ี
                                                  ิ
                                                ี
                                               ิ
              ขายดอกไม้ในัราคุาย่อมเยา ซู�งเปลยนัว่ถิชว่ตคุนัเราไปอย่างมาก
                                ิ
                  ี
              อาชพิแสน่โรแมน่ติกำ
              他们的浪漫事业
                                                                 ็
                               ี
                 หลงจีากทาอาชพินัางแบบในัเซูี�ยงไฮ้้มาสำิบปี ซูอเตยกตด
                                                                  ั
                                                              ี
                                                              �
                          ำ
                                                          ื
                    ั
               ิ
                     ิ
                            ั
              สำนัใจีเดนัทางกลบยนันัานั
                               ู
                                  ่
                                          ิ
                                     ้
                                                       ำ
                                                  ้
                          ิ
                 เธอลองพิจีารณาดูว่า ถิาไม่เดนัแบบแลว่จีะทางานัอะไร เธอ
                              ึ
                     ่
                                    ุ
                                                ิ
                     ู
                       ุ
              อยากอยคุนัหมิง ซู�งเมืองคุนัหมิงเองบังเอญเป็นัตลาดคุาดอกไม้
                                                            ้
                                                                 ู
                                          ้
                           ่
                                            ั
                                                     ็
                                                                 ่
                                                                    ้
              ขนัาดใหญ่แหลงหนัึ�งในัเอเชีย แลว่ตว่เธอเองกชอบดอกไม้อยแลว่
                  ิ
                                         ี
                       ำ
                    ่
              จีงคุดว่า ทาไมไม่ยึดมันัเป็นัอาชพิใหม่เสำียเลยละ
               ึ
                                                      ่
                                   ำ
                                        ำ
                 ปลายปี 2564 หลงทาการสำารว่จีคุว่ามตองการ
                                ั
                                                   ้
                                             ้
               ้
                        ่
                                           ิ
                                      �
                                      ี
                                   ื
                                ็
                                         ็
                                                  ี
              ผิูบริโภคุอยหนัึ�งปีเตม ซูอเตยกเร�มตนัอาชพิไลฟั ์
                        ู
              สำดขายดอกไม้บนัแพิลตฟัอร์มออนัไลนั์ เว่ลานัั�นั
                                         ้
                  ่
                               ่
                         ่
              คุนัสำว่นัใหญยังมองว่าการเปิดรานัหนัังสำือหรือร้านั
                                                       ึ
                                                  ำ
              ดอกไม้เป็นัเพิียงงานัอดเรกผิลาญเงนัทไม่คุานัึงถิงโลกแห่ง
                                  ิ
                                            ิ
                                               ี
                                               �
                                                             ื
                                  ั
                                       ุ
                                      ้
              คุว่ามเป็นัจีริง แตเธอกลบไดบกเบิกเสำนัทางใหม่ในัการซูอดอกไม้
                             ่
                                              ้
                                                            �
                            ้
                     ั
                                                                   ิ
                                ั
                                                       ี
              มาประดบบ้านัดว่ยตว่เธอเอง ขณะนัั�นั ประเทศจีนัยังไม่มีแนัว่คุด
                                                            �
                                                            ี
                ี
              เกยว่กบการตกแตงบ้านัดว่ยศิลปะการจีดดอกไม้ ซูือเตยอาศัยช่อง
                                   ้
                �
                    ั
                                               ั
                             ่
                                                         �
                                                            ั
                                                         ี
              ทางไลฟัสำดในัการอธิบายศาสำตรนัี เธอให้คุว่ามรเกยว่กบดอกไม้สำด
                     ์
                                                       ู
                                           �
                                         ์
                                                       ้
                                              ุ
              และดอกไม้ทปลูกลงดนั คุอยสำอนัให้ทกคุนัมีคุว่ามรเกยว่กบการนัำา
                                                           ี
                                                           �
                                ิ
                                                         ู
                         ี
                                                               ั
                         �
                                                          ้
                                                                 �
                                                                 ี
                           ่
                                                    ื
                                                  ี
                                                  �
                              ้
                                   ี
              ดอกไม้ไปตกแตงบานั เพิยงระยะเว่ลาไม่กเดอนั จีานัว่นัคุนัทกด
                                                        ำ
                         ็
                               ึ
               ิ
              ตดตามเธอกมีมากถิง 7 แสำนัคุนั
                                                                                                    ตลาด คุ ้ ้ าดอกไ ม ้ โ ต ว่ ่ ่  ห นั า นั
                                                                                                    ตลาดคุาดอกไม้โตว่หนัานั
                                    ี
                                    �
                                                          ่
                      �
                 ซูือเตยอธิบายคุว่ามเกยว่ของระหว่างดอกไม้แตละชนัิดว่าก ็                 斗南花卉交易市场 CFP 图  孙勇刚 制图
                                        ้
                      ี
                                                ่
                                                                  ่
                                                                                         斗南花卉交易市场 CFP 图  孙勇刚 制图
                                                                                                                57
                                                                                                                57
   52   53   54   55   56   57   58   59   60   61   62