Page 58 - 2024年3月《湄公河》
P. 58
กระแสฮอตฮิต / 时尚
ี
้
ู
่
ได เสำ�ยว่หลงสำังเกตว่า ชนัิดของดอกไม้ในัมณฑลยนันัานั
ี
็
ขยายตว่ราว่ 10 - 20 เปอร์เซูนัตทุก ๆ ปี ดอกไม้ทพิัฒนัา
ั
์
�
ุ
�
ิ
�
ื
้
สำายพินัธ์ไปเรอย ๆ นัี ทาให้เกษตรกรผิูปลูกดอกไม้เตบโต
ำ
ั
ั
และพิัฒนัา นัอกจีากนัี ยังสำ่งเสำรมให้มีการนัำาเข้าสำายพินัธ์ ุ
�
ิ
ุ
ั
ดอกไม้ใหม่ ๆ และการปรับปรงพินัธ์ไม้ทแปลกใหม่อกดว่ย
�
้
ี
ี
ุ
ั
ี
ำ
ั
็
ในัขณะเดยว่กนั สำายพินัธ์ท “ไม่เหมาะสำม” กจีะถิูกกาจีด
�
ี
ั
ุ
ภายใ
ำ
า
นัถิ
ฐา
นั
พิ
ดขาย
์
ืชอ
นั
บ
ว่
ื
องคุุ
ม
ม
ห
นั
เ
่
่
ายทอด
นั
ดใ
สำ
ั
ำ
าล
ฟั
ั
งไล
์
ฮ้สำต
โ โฮ้สำตกาลงไลฟัสำดขายพิืชอว่บนัำาภายในัฐานัถิายทอดสำดในัเมืองคุุนัหมิง ง ิ
ำ
์
ก
์
สำ
ิ
主播在昆明市直播基地内直播售卖多肉植物 新华社 图 ท�งไป
主播在昆明市直播基地内直播售卖多肉植物 新华社 图
ั
ซูือฉีนั หญิงสำาว่อกคุนัหนัึ�งกไดประสำบกบการเปลยนั-
�
ี
็
ี
ิ
้
ั
เหมือนักบคุว่ามสำัม- แปลงในัแว่ดว่งดอกไม้ แตสำ�งทแตกตางจีากเสำ�ยว่หลงซู�ง
ึ
่
ี
�
ิ
ี
่
ั
พินัธ์ระหว่างเนัือผิ้าชนัิดตาง ๆ ในั เนั้นัหนัักไปทตลาดดอกไม้ในัทองถิ�นัยนันัานักคุอ ร้านัดอก
่
่
�
็
ิ
ู
้
ี
�
ื
การออกแบบเย็บตดตอ เธอเปรียบดอก ไม้ออนัไลนั์ของเธอขายดอกไม้นัำาเขาทหายากจีานัว่นัมาก
ั
่
�
ี
้
ำ
ไม้และแจีกนัเป็นัศิลปะรว่มสำาขา การใช้ดอกไม้ ซูือฉีนัเปรียบตว่เองเหมือนั “นัักลาดอกไม้” คุอยสำรร-
ั
่
ั
ิ
็
่
ิ
้
ุ
ึ
ในัการตกแตงบ้านักตองพิจีารณาถิงอายการใช้งานัไปโดย หาดอกไม้สำว่ย ๆ จีากท�ว่ทุกมุมโลก ในัแตละสำปดาห์เธอ
ั
่
ั
ปริยาย เธอจีงเร�มออกแบบพิัฒนัาผิลตภณฑดอกไม้แห้ง จีะหาดอกไม้สำายพินัธ์ใหม่มาเพิ�มหนัึ�งสำายพินัธ์ พิร้อมไป
ิ
ึ
์
ิ
ั
ิ
ั
ุ
ุ
ั
่
ของตนัเองข�นัมา โดยเนั้นัยาเกยว่กบการใช้เสำ้นัแบบตาง ๆ กบการสำืบคุนัขอมูลเกยว่กบดอกไม้ทไม่เคุยเห็นัมากอนั
ี
�
ึ
ั
ำ
ี
ี
ั
ั
้
่
�
้
�
ี
ั
สำสำนัทหลากหลาย และการสำร้างบรรยากาศเว่ลาจีดดอกไม้ ในัไป่ตไป่เคุอ หรือว่กพิเดยของจีนั พิร้อมท�งหาซูพิพิลาย-
ั
�
ี
ี
้
ิ
ิ
ู
ี
ี
ั
ั
ี
่
ึ
้
ั
ู
เธอหว่งว่าดอกไม้จีะให้คุว่ามรสำกอสำระ การหมุนัเว่ยนั เออรทสำามารถิจีดหาไดดอกไม้จีากรปภาพิได และเมือ
ิ
้
�
์
้
ั
�
ี
ู
ี
�
เปลยนัผิันั และสำภาว่ะไรพินัธะให้แกทุกคุนั ซู�งนัั�นัจีะชว่ย “สำนัคุาใหม่” มาแลว่ จีงคุอยสำ่งให้คุนัในัภาคุตาง ๆ ของจีนั
ึ
่
ั
้
่
้
ิ
่
ึ
่
้
ี
ให้ผิูซูอร้สำึกเหมือนัไดเปิดประตออกสำธรรมชาตอนัไพิศาล “ทดลองดอกไม้” หรือทดสำอบว่าพิันัธ์ไม้หายากนัี สำามารถิ
ิ
�
ั
้
ู
้
่
ู
ื
ู
่
ุ
�
ี
็
ั
แม้บ้านัตว่เองจีะเป็นัเพิียงห้องสำ�เหลยมกตาม อยในัสำภาพิอากาศตาง ๆ กนัไดหรือไม่
�
ี
ู
ั
่
่
้
ิ
ั
้
เมือลูกคุามีคุว่ามอยากทจีะสำมผิัสำสำนัคุาใหม่ ๆ มากข�นั
้
�
ึ
ี
�
ิ
คน่กำลุมแรกำทำขายดูอกำไม�ใน่ติ�กำติอกำ บทบาทของซูือฉีนักเพิ�มมากกว่าแคุขายดอกไม้ สำาหรับพิช
็
่
ี
่
ำ
่
ิ
�
ิ
็
ื
头一批在抖音卖花的人 นัำาเข้าบางชนัิดทไดรับคุว่ามนัิยมมาก เธอกจีะลองคุาดคุะเนั
�
ี
้
็
ี
่
�
เสำ�ยว่หลงเป็นัคุนักลมแรก ๆ ทนัำาดอกไม้ไปขายบนั คุว่ามเป็นัไปไดเรองยอดขาย แลว่ลองชกนัำาให้เกษตรกร
ุ
ี
�
ั
้
ื
้
�
แพิลตฟัอร์มต�กตอก ดอกไม้ทเขาเคุยไลฟั์ขายในันัั�นั มีมาก ผิูปลูกดอกไม้ในัประเทศจีนัทดลองปลกพิืชชนัิดใหม่นัีด ู
ี
ิ
็
ี
ู
้
�
กว่า 4,700 ชนัิด ในัจีานัว่นันัั�นัเป็นัดอกกุหลาบกว่า 500 เพิอทดสำอบว่าพินัธ์ไม้นัั�นัจีะสำามารถิปรับตว่เข้ากบพินัท ี �
่
่
ำ
ื
ื
ั
ุ
ั
่
�
�
ั
ุ
ั
สำายพินัธ์ และลลลอก 170 สำายพินัธ์ ุ ใหม่ไดหรือไม่
ิ
ี
�
ี
ั
้
ึ
เสำ�ยว่หลงเชอว่า กลไกการข�นัฟัีดแนัะนัำาไลฟัสำด เป็นั
�
์
ื
่
ี
้
�
้
่
้
ี
ตว่ชว่ยเปลยนัแปลงสำภาพิแว่ดลอมของแว่ดว่งผิูคุาดอกไม้
ั
ั
�
์
ผูู้พิิทำกำษดูอกำไม�
เนัืองจีากผิูใช้งานัต�กตอกจีานัว่นัมากสำามารถิคุนัหาคุอนั- 保护鲜花的人
้
�
็
้
ิ
ำ
้
้
็
ี
�
เทนัตทตนัสำนัใจีไดอย่างรว่ดเรว่ ถิาคุุณชอบดอกไม้ คุอนั- กลางคุนั คุอ เว่ลาทองของคุนัสำ่งดอกไม้
์
ื
ื
�
ึ
ี
เทนัตเกยว่กบดอกไม้กจีะข�นัมาทหนั้าฟัีดของคุุณ อณหภูมิในัเว่ลากลางว่นัในัฤดรอนัของเมืองคุนัหมิง
ั
ี
์
�
็
ุ
ุ
้
ู
ั
่
�
ั
ั
์
กลไกแนัะนัำาคุอนัเทนัตในัลกษณนัี ชว่ยผิลกดนัให้ นัั�นัสำูงถิง 30 องศาเซูียลเซูียสำ สำว่นัในัฤดหนัาว่นัั�นัอย่ท 22
์
ั
ู
่
ี
�
ึ
ู
่
ุ
ี
�
้
เกดการเปลยนัแปลงทางอตสำาหกรรมจีากตนันัำาเลยกว่า องศาเซูียลเซูียสำ ซู�งไม่เป็นัผิลดตอดอกไม้ เพิอหลบเลยง
ิ
็
ื
่
ี
ึ
�
ี
�
58