Page 44 - 2024年3月《占芭》
P. 44
xjv'1hP,ljv'9uo | 中华之窗
ວ່
າ
ສ່
ະແ
ນ QR Code ຟ
ກ້
ລັ
ະ
ງ
ສ່
ັ
ັ
ານ
ສ່ະແກ້ນ QR Code ຟງວ່າລັະສ່ານ
扫描二维码 轻松听杂志
扫描二维码 轻松听杂志
①
①
gvqk]tf6[ko.s,jwxc8h,.lj9vddkg2
把春天画在咖啡杯上
这个春天，四位来自云南的农民画家将自己眼中的鲜活春天描绘下来，并登上了星巴克的纸杯，
传递乐观积极与自由自在的信念。此次合作，是普通人的艺术创作在中国首次登上星巴克纸杯，也是
星巴克在中国除节日红杯外，罕见地更换纸杯上的图案。
ິ
່
ເມອແບກ້ຈົກ້ໃສ່ບາ, ພວ່ກ້ເຂົ້ົາແມນຊິາວ່ກ້ະສ່ກ້ອນທົ່ ່ ໃນລັະດບານໃໝ່ຮັວ່ມກ້ັບຄຸົນໃນຄຸອບຄຸົວ່ເມອ 20 ກ້ວ່າປີ
່
່
່ ່
່
່
່ ່
່
່
ີ
ອອກ້ແຮັງງານຢູ່າງໜ້ັກ້ຂົ້ອງຢູຸ່ນນານເມອຈັບສ່ແຕ້ມຮັບ ກ້ອນ. ໃນຕ້ອນນ້ນມງວ່ຕຸ້ຍ່ໆໂຕ້ໜ້ງ, ທົ່ພຽງແຕ້ຮັອງຄຸອຍ່ໆ,
່
ໍ
່
ົ
່ ້
້
້
່
່
່
ິ
່
່
່
ໍ
່
ິ
ັ
ີ
ຂົ້້ນມາ, ພວ່ກ້ເຂົ້ົາພັດກ້າຍ່ເປັນ “ນກ້ສ່ລັະປະເທົ່ງຜນແຜນ ງວ່ກ້ເລັມເຮັັດວ່ຽກ້ແລັວ່; ຍ່ັງມໝ່ານອຍ່ທົ່ຮັຈກ້ຄຸວ່າມຢູ່ຄຸຽງ
ົ
ັ
ື
້
່
້
່
້
່
ົ
່
ິ
່
ດນ” ທົ່ມຝິີມສ່ງໃນກ້ານແຕ້ມ. ອາໄສ່ຢູ່ໃນຊິົນນະບົດ ແລັະ ຂົ້າງຊິາຍ່ຂົ້ວ່າ. ຜວ່ທົ່ກ້າລັັງອອກ້ແຮັງງານປ່ກ້ຝິງຢູ່ນ້ນ, ຍ່ັງ
ັ
ຳ
ີ
່
ື
່
້
້
່
່
້
່
ີ
ັ
ັ
່
�
້
ັ
ປາໄມຂົ້ອງຢູຸ່ນນານ, ພວ່ກ້ເຂົ້ົາເຄຸຍ່ໄດເຫຼິ້ນລັະດບານໃໝ່ ່ ມເດກ້ນອຍ່ສ່ອງຄຸົນທົ່ກ້າລັງຫຼິ້ນແຊິວ່ໆ,ດອກ້ໝ່າກ້ຈອງ
ຳ
ີ
້
້
່
້
ີ
່
ື
ທົ່ສ່ົດຊິ່ນທົ່ສຸ່ດ, ທົ່ັງມຄຸວ່າມເຂົ້້າໃຈຕ້ກ້ັບລັະດບານໃໝ່ທົ່ ່ ທົ່ກ້າລັັງບານອອນໂຍ່ນຄຸຫຼິ້ມະ.
່
່
່
່
ິ
ຳ
່
່
ເປັນເອກ້ະລັກ້ຂົ້ອງຕ້ົນເອງ. ນາງ ລັວ່ລັເຈີນ(Luo Lizhen)ຜ່ສ່າງສ່ັນຜົນງານ“ທົ່ັດ
ັ
ີ
ົ
້ ້
່
ນາງ ຈວ່ລັຜງ(Zhuo Liping)ທົ່ດາລັົງຊິີວ່ດຢູ່ນະຄຸອນ ສ່ະນີຍ່ະພາບຂົ້ອງແມນ້າຈັບປາໃນມລັະດບານໃໝ່”ກ້ມາ
້
ໍ
່
ິ
ຳ
ິ
່
ົ
້
່
່
່
່
່
ິ
ຄຸຸນໝ່ງ, ໄດແຕ້ມຮັບມາກ້າຍ່ 20 ປີແລັວ່, ລັາວ່ໃຊິຮັບ“ງົວ່ ຈາກ້ນະຄຸອນຄຸຸນໝ່ງເຊິ່ນດຽວ່ກ້ັນ, ລັາວ່ກ້າວ່ວ່າທົ່ະເລັສ່າບ
ິ
່
້
້
້
່
້
່
ໄຖືນາໃນລັະດບານໃໝ່”ມາບັນລັະຍ່າຍ່ຄຸວ່າມເຂົ້້າໃຈຕ້ກ້ັບ ຕ້ຽນສ່ແມນບານເກ້ີດຂົ້ອງລັາວ່, ທົ່ັງແມນແຫຼິ້ງກ້າເນີດແຮັງ
ື
່
ຳ
້
່
່
້
່
່
່
່
ຳ
ຳ
່
່
ົ
“ລັະດບານໃໝ່”. ສ່າລັັບລັາວ່ແລັວ່, ຄຸວ່າມຊິົງຈາຕ້ລັະດ ່ ບັນດານໃຈຂົ້ອງລັາວ່. ໃນຜົນງານຮັບແຕ້ມນ້, ນາງ ລັວ່ລັ ີ
້
້
່
ື
ບານໃໝ່ທົ່ຍ່າກ້ຈະລັມທົ່ສຸ່ດ,ກ້ຄຸພາບທົ່ວ່ທົ່ັດກ້ານໄຖືນາ ເຈີນ ນາໃຊິກ້ານປະສ່ົມສ່ທົ່ໂດດເດນສ່ະດຸດຕ້າຄຸດ່ງທົ່ຜານ
່
່
່
ຳ
່
ີ
ິ
ື
່
ື
ໍ
່
່
້
42
