Page 42 - 2024年3月《占芭》
P. 42

37lqd  AI  |   AI 主播说







                 ,k15ookoF-y,]qf-kf0v']tf6[ko.s,j

































                                                                       3月,繁花似锦的云南迎来“吃春”的时节。在山林
                                                                    原野、田间地头、集市餐厅……那些深扎泥土的根茎、
                                                                    刚冒出来的嫩苗、枝头萌发的新叶、迎春绽放的花朵,
                                                                    都成了时令的美味佳肴。本期,老挝语数字员工坎普将
                                                                    带读者朋友们一起了解云南人餐桌上的春季限定。

                                                                                          ີ
                                                                             ີ
                                                                                         ່
                                                                                                  ່
                                                                           ເດອນມນາ, ຢູຸ່ນນານທົ່ມດອກ້ໄມເບງບານຢູ່າງຫຼິ້ວ່ງ
                                                                         ື
                                                                                                            ້
                                                                                                        ່
                                                                                                ້
                                                                                                  ່
                                                                     ້
                                                                    ຫຼິ້າຍ່ໄດຕ້ອນຮັັບຊິວ່ງເວ່ລັາ “ກ້ານກ້ິນລັະດບານໃໝ່”. ໃນທົ່່ງ
                                                                                 ່
                                                                          ້ ້
                                                                                                        ່
                                                                    ຮັາບໃນປາໄມ,ຄຸັນນາໃນທົ່່ງນາ, ຮັານອາຫຼິ້ານໃນຕ້ະຫຼິ້າດ…
                                                                                                          ້
                                                                           ່
                                                                                            ້
                                                                              ້
                                                                         ່
                                                                                                        ່
                                                                                                         ່
                                                                          ່
                                                                    ຮັາກ້ທົ່ຢູ່ງເລັກ້ລັົງໄປໃນດນຕ້ົມ, ຕ້້ນອອນທົ່ຫຼິ້າກ້ປງອອກ້
                                                                                       ິ
                                                                             ິ
                                                                                                    ່
                                                                                                ່
                                                                                   ່
                                                                                       ່
                                                                    ມາໃໝ່, ໃບໄມໃໝ່ທົ່ຫຼິ້າກ້ແຕ້ກ້ອອກ້ຈາກ້ກ້່ງ, ດອກ້ໄມທົ່ ່
                                                                                  ່
                                                                                                             ້
                                                                         ່
                                                                               ້
                                                                                                         ້
                                                                                                         ່
                                                                                                  ່
                                                                                         ່
                                                                    ບານອອກ້ມາຕ້ອນຮັັບລັະດບານໃໝ່, ສ່ງຂົ້ອງເຫຼິ້ານ້ທົ່ັງ
                                                                                ້
                                                                                                ່
                                                                    ໝ່ົດກ້າຍ່ເປັນອາຫຼິ້ານແຊິບຕ້າມລັະດ່ກ້ານ.
                                                                                            ່
                                                                                              ່
                                                                                   ຳ
                                                                                     ່
                                                                         ໃນສ່ະບັບນ້, ຄຸາຮັຈະພາໝ່ເພອນນັກ້ອານມາຮັຽນຮັ ່ ້
                                                                                                     ່
                                                                                     ້
                                                                                            ່
                                                                                  ິ
                                                                                                             ຳ
                                                                                                            ີ
                                                                    ກ້ຽວ່ກ້ັບອາຫຼິ້ານເທົ່ງໂຕ້ະອາຫຼິ້ານຂົ້ອງຄຸົນຢູຸ່ນນານທົ່ມຈາ
                                                                                                           ່
                                                                     ່
                                                                    ກ້ັດສ່ະເພາະໃນລັະດບານໃໝ່.
                                                                                    ່
                                                                                          ່
                                                                             ຢູ່ຢູຸ່ນນານ, “ກ້ານກ້ິນລັະດບານໃໝ່” ມຄຸວ່າມເປັນມາ
                                                                                           ່
                                                                         ່
                                                                                                    ີ
                                                                                                  ່
                                                                         ່
                                                                              ່
                                                                    ຍ່າວ່ນານ. ຜມກ້ກ້ິນໄດເອົາຜກ້ປາດອກ້ໄມເທົ່ງພ່ຊິະນິດ
                                                                               ັ
                                                                                                      ິ
                                                                                          ັ
                                                                                      ້
                                                                                             ່
                                                                              ້
                                                                                                    ້
                                                                    ຕ້າງໆມາໄວ່ຢູ່ເທົ່ງໂຕ້ະອາຫຼິ້ານ,ໂດຍ່ຜານວ່ທົ່ປງແຕ້ງຄຸ: ື
                                                                                                        ຸ
                                                                                                      ີ
                                                                                ິ
                                                                                                     ິ
                                                                              ່
                                                                     ່
                                                                                                 ່
                                                                             ້ ່
                                                                                                           ່
                                                                                                ່
                                                                                             ັ
                                                                                   ຳ
                                                                    ຈືນ, ທົ່ອດ, ຂົ້ວ່, ຕ້້ມ, ຍ່າ, ປ້ງ, ອົບ, ໝ່ກ້, ສ່ງຂົ້ອງເຫຼິ້ານ້ໄດກ້າຍ່
                                                                                                      ່
                                                                             ້
                                                                                                      ້
                                                                                                           ້
                                                                    ເປັນອາຫຼິ້ານແຊິບທົ່ມລັົດຊິາດທົ່ແຕ້ກ້ຕ້າງ ແລັະ ດເລັດ.
                                                                                                         ີ
                                                                                                           ີ
                                                                                  ່
                                                                                    ີ
                                                                                            ່
                                                                                                 ່
                                 ນ
                             ສ່ະແກ້ນ QR Code ເພອເບງວ່ດໂອ
                             ສ່
                              ະແ
                                ກ້
                                             ່
                                             ງ
                                               ີ
                                            ບ
                                              ິ
                                             ວ່
                                              ດ
                                             ່
                                              ິ
                                          ່
                                         ພ
                                          ເ
                                  QR Code
                                          ອເ
                                               ີ
                                          ່
                                               ໂອ
                                  扫二维码看视频
                                  扫二维码看视频
            40
   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47