Page 43 - 2024年3月《占芭》

37lqd AI | AI 主播说

່
ີ
່
່
ີ
ື
່
່
່
ເມອເຂົ້້າສ່່ເດອນມນາ, ຖືວ່ປາກ້ອາທົ່ມເນ້ອທົ່ 9 ໝ່ນມ(Mu:
້
້
່
ຫຼິ້ວ່ໜ້ວ່ຍ່ວ່ັດແທົ່ກ້ເນ້ອທົ່ຂົ້ອງຈີນ, 15 ມ = 1 ເຮັັກ້ຕ້າ)ໃນເມອງເອ ີ
່
່
ື
ົ
່
້
ຢູ່ວ່ນ(Eryuan)ກ້່ງແຂົ້ວ່ງປກ້ຄຸອງຕ້ົນເອງເຜາປາຍ່ຕ້າຫຼິ້(Dali)
ີ
ົ
່
້
້
່
່
ແຂົ້ວ່ງຢູຸ່ນນານໄດເຂົ້້າສ່ໄລັຍ່ະເກ້ັບກ້ຽວ່, ຖືວ່ປາກ້ອາທົ່ສ່ກ້ໄວ່ໄດນາ
ຳ
ຸ
່
່
້
່
້
້
່
ິ
ຳ
ເອົາລັາຍ່ຮັັບງວ່ດທົ່າອດຂົ້ອງລັະດບານໃໝ່ມາໃຫຼິ້, ທົ່ງເພມ “ລັດຊິາດ
ັ
ົ
່
່
້
້
່
ລັະດບານໃໝ່” ທົ່ເຂົ້້ມໆໃຫຼິ້ກ້ັບໂຕ້ະອາຫຼິ້ານ. ຄຸົນທົ່ອງຖື່ນເອນຖືວ່
່
່
້
່
້
ິ
່
ຸ
່
່
ປາກ້ອາທົ່ສ່ກ້ໄວ່ວ່າຖືວ່ຂົ້ຽວ່. ເຂົ້້າອົບຖືວ່ແມນ “ຈິດວ່ນຍ່ານ” ໃນເມນ່
່
່
້
່
ໍ
່
ງານລັຽງທົ່ຖືືເອົາຖືວ່ຂົ້ຽວ່ເປັນວ່ັດຖືດບຕ້້ນຕ້, ເອົາເມັດຖືວ່, ຕ້ອນແຮັມ
ຸ
ິ
່
່
້
(Ham)ນອຍ່ໆ, ຕ້ອນມັນຝິຣີ່ງ, ຈຽວ່ດວ່ຍ່ນ້າມັນໜ້ອຍ່ແລັວ່ໃສ່ໃນ
້
້
້
້
່
່
ໝ່ຄຸອງ, ຄຸົນກ້ັບເຂົ້້າທົ່ລັາງແລັວ່, ຈາກ້ນ້ນເອົາຂົ້້ນໄປອົບເທົ່ງໄຟຟນ,
ື
ິ
້
່
້
້
້
ີ
ອງເ
າປາ
ອ
ຊິ
ຊິາວ່ບ ້ ານບ ້ ານປ້ຢູຸ່ນ (Biyun) ເມອງເອຢູ່ວ່ນກ້່ງແຂົ້ວ່ງປກ້ຄຸອງຕ້ົນເອເຜາປາຍ່ ຍ່
ກ້
ີ
ຢູ່ວ່
ນ
ື
ປ
ຢູ່
ານ
າ
ບ
້
ມ
ື
່
ຸນ (Biyun) ເ
່
ງແ
ົ
ົ
ປ
ອເ
ຜ
ຕ້
ກ້ຄຸ
ອງ
ົນເ
ຂົ້ວ່
ງ
່
ານ ້
ວ່ບ ້
່
່
່
່
ປະມານສ່ອງຊິວ່ໂມງ, ເຂົ້້າອົບຖືວ່ທົ່ມກ້່ນຫຼິ້ອມຫຼິ້ວ່ານໝ່ໜ້ງກ້ ໍ
ີ
້
ຳ
ັງປອ
ກ້ຖື
ລັ
ກ້
້
າ
ຫຼິ້
້
າ
ຳ
ີ
ີ
ຂົ້
ວ່
ຕ້ ້ າຫຼິ້ກ້າລັັງປອກ້ຖືວ່ຂົ້ຽວ່ ວ່
ຽ
່
່
ຕ້ ້
ເຮັັດແລັວ່ໆ. 云南省大理白族自治州洱源县碧云村村民在剥青豆 新华社 图
云南省大理白族自治州洱源县碧云村村民在剥青豆 新华社 图
້
ດອກ້ບວ່ຢູ່ກ້ຈາກ້ນະຄຸອນຄຸາຍ່ຢູ່ວ່ນ(Kaiyuan)ກ້່ງແຂົ້ວ່ງປກ້
ົ
ົ
ົ
ໍ
ຄຸອງຕ້ົນເອງເຜາຢູ່ີເຜາຮັານີຫຼິ້ົງເຫຼິ້(Honghe )ໃນໄລັຍ່ະມໆນ້ກ້ໄດເຂົ້້າ
່
່
່
ີ
້
້
້
ື
ສ່ຕ້ະຫຼິ້າດຢູ່າງເປັນຈຳານວ່ນຫຼິ້າຍ່, ກ້ີບຂົ້ອງດອກ້ບົວ່ຢູ່ກ້ນນບາງຄຸກ້ບ
ົ
ັ
່
້
່
່
ັ
່
ປີກ້ຈກ້ຈ່ນ, ຂົ້າວ່ບລັສຸ່ດຜຸດຜອງ, ບພຽງແຕ້ແມນສ່ງທົ່ດທົ່ສຸ່ດໃນສ່າຍ່
່
່
່
ິ
ີ
ໍ
່
່
່
ິ
ຕ້າຂົ້ອງຜ່ຊິົມດອກ້ໄມ, ຍ່ັງແມນລັົດຊິາດອັນແຊິບນົວ່ເທົ່ງໂຕ້ະອາຫຼິ້ານ
້
້
່
ົ
ັ
ົ
ີ
ັ
ຂົ້ອງຜ່ຄຸົນ. ແຕ້ໃດໆມາຄຸົນຫຼິ້ົງເຫຼິ້ມກ້ກ້ິນດອກ້ບວ່ຢູ່ກ້, ໃຊິມນຂົ້ວ່ກ້ບ
ັ
້
້
້
່
່
ັ
ົ
ິ
ໍ
ຜກ້ແປນ ແລັະ ມັນຝິຣີ່ງບົດແລັວ່ມກ້່ນຫຼິ້ອມສ່ົດຊິ່ນໄປທົ່ວ່ບລັເວ່ນ, ລັດ
ີ
້
້
ົ
ີ
ຊິາວ່ບ ້ ານຂົ້ອງນະຄຸອນເມງຈ້ກ້່ງແຂົ້ວ່ງປກ້ຄຸອງຕ້ົນເອງເຜາຢູ່ີເຜາຮັານີຫຼິ້ົງເຫຼິ້ແຂົ້ວ່ງ
່
ິ
່
ີ
ິ
ັ
ົ
່
ົ
ຢູຸ່ນນານກ້າລັັງຄຸັດແຍ່ກ້ດອກ້ບວ່ຢູ່ກ້ທົ່ສ່ົດໃໝ່ ່ ຊິາດມເອກ້ະລັກ້ພເສ່ດ.
ຳ
云南省红河哈尼族彝族自治州蒙自市的居民在分拣新鲜的玉荷花
新华社 图
ດອກ້ຜກ້ທົ່ະເລັແຕ້ເດມແມນເຕ້ບໃຫຼິ້ຍ່ຢູ່ທົ່ະເລັສ່າບເອໄຫຼິ້, ເຊິ່ງ
ີ
ັ
ີ
ີ
່
່
່
່ ່
ີ
ມຄຸວ່າມຕ້ອງກ້ານສ່ງຫຼິ້າຍ່ຕ້ຄຸຸນນະພາບນາທົ່ຢູ່ອາໄສ່,ຖືານ້າໃສ່
້
່
່
່
້
່
້
້
່
ິ
ີ
ດອກ້ໄມຈະບານ, ຖືານ້າມມົນລັະພດດອກ້ໄມຈະຫຼິ້ຽວ່, ດວ່ຍ່ເຫຼິ້ດ
້
້
້
້
່
່
່
ນ້ນຈ່ງຖືືກ້ເບງເປັນ “ສ່ງທົ່ົດສ່ອບມາດຕ້ະຖືານ” ແລັະ “ກ້ັງຫຼິ້ັນລັົມ”
ິ
ັ
ຂົ້ອງຄຸຸນນະພາບນ້າ, ເປັນ “ຜກ້ປອດສ່ານພດ” ແລັະ “ຜັກ້ມຄຸາ” ຂົ້ອງ
ີ
່
່
່
ື
ທົ່ອງຖື່ນ, ຢູ່ເມອງເອຢູ່ວ່ນຂົ້ອງກ້່ງແຂົ້ວ່ງປກ້ຄຸອງຕ້ົນເອງເຜາປາຍ່
ີ
ົ
່
້
່
ັ
ື
ຕ້າຫຼິ້, ກ້ານປຸງ “ແກ້ງຫຼິ້ົວ່ເຜອກ້ໃສ່ຜກ້ທົ່ະເລັ”, ເຮັັດ “ງານລັຽງທົ່ມ ີ
້
ີ
່
້
້
ຜກ້ທົ່ະເລັເຕ້ມໂຕ້ະ”, ຖືືເປັນວ່ທົ່ທົ່ດທົ່ສຸ່ດໃນກ້ານສ່ະເຫຼິ້ມສ່ະຫຼິ້ອງ
່
້
ີ
ິ
ີ
້
ີ
ັ
ັ
່
ົ
ື
ີ
່
່
່
່
ກ້ານເກ້ັບກ້ຽວ່ທົ່ອດົມສ່ົມບ່ນຂົ້ອງຄຸອບຄຸົວ່ຊິົນເຜາປາຍ່. ຊິາວ່ບ ້ ານບ ້ ານຊິົງຊິ(Songqu)ເມອງເອຢູ່ວ່ນກ້່ງແຂົ້ວ່ງປກ້ຄຸອງຕ້ົນເອງເຜາປາຍ່ຕ້ ້ າຫຼິ້ ີ ້
ຸ
່
ກ້າລັັງເກ້ັບດອກ້ຜກ້ທົ່ະເລັ
ຳ
ັ
云南省大理白族自治州洱源县松曲村村民在采摘海菜花 新华社 图
ີ
່
ິ
່
ດອກ້ເຟສ່(Furze), ດອກ້ໝ່າກ້ຈອງ(Birchleaf pear), ດອກ້ມະລັ, ໜ້ໄມຝິະລັ່ງ, ຕ້້ນຊິຽງຊິນ (Chinese toon), ຜັກ້ກ້ດ(Fern
ຸ
້
fronds)…ສ່າລັບຄຸນຢູຸ່ນນານແລັວ່, ລັະດບານໃໝ່, ກ້ໝ່າຍ່ເຖືິງມລັົດຊິາດອາຫຼິ້ານປາທົ່ນັບບຖືວ່ນ.
ັ
ົ
ຳ
ໍ
່
່
່
ີ
້
້
່
່
本刊综合
武瑞 设计
41