Page 39 - 2024年3月《占芭》
P. 39
9exkrkvjko | 占芭阅读
ຳ
ທົ່ະນະທົ່າ.
ບານເຊິຍ່ໂຄຸວ່(Xiakou), ນະຄຸອນຈາງແຢູ່(Zhangye),
້
້
່
່
ື
ຳ
່
ແຂົ້ວ່ງກ້ານຊິຕ້້ງຢູ່ຂົ້າງກ້າແພງເມອງຈີນຈາກ້ລັາຊິະວ່ົງຮັ້ນ
້
່
່ ້
່
ິ
ແລັະ ໝ່ງ, ເລັາຂົ້ານກ້ັນວ່າບັນພະບ່ລັຸດຂົ້ອງປະຊິາຊິົນບານ
້
່
ັ
ຳ
ນ້ແມນຜ່ພທົ່ກ້ກ້າແພງເມອງຈີນຮັນທົ່າອດ. “ຈະໃຫຼິ້ກ້າ
ຳ
ຳ
ິ
ິ
ື
ຸ
້
່
່
້
່
ື
ແພງເມອງຈີນ ແລັະ ບານແຫຼິ້ງນ້ຕ້າຍ່ໄປແບບງຽບໆບໄດ.”
່
້
້
ົ
ທົ່ານ ຟາງເຫຼິ້ວ່ຍ່(Fang Wei), ອາຍຸ່ 37 ປີ, ຜ່ບວ່ລັະບັດ
ີ
້
່
່
ຳ
ັ
ຳ
ຮັກ້ສ່າກ້າແພງເມອງຈີນໄດອາໄສ່ຢູ່ຂົ້າງກ້າແພງເມອງຈີນ
ື
່
ື
້
່ ້
ິ
ິ
ມາຕ້້ງແຕ້ນອຍ່, ຕ້້ງປະຕ້ຍ່ານວ່າຈະກ້າຍ່ເປັນ “ຜພທົ່ກ້
່
ັ
່ ້
່
້
່
ເມອງ” ໃນຍຸ່ກ້ໃໝ່. ເມອ “ແຜນກ້ານສ່າງສ່າ ແລັະ ອະນຸລັກ້
ື
ັ
້
່
ຳ
ສ່ວ່ນວ່ັດທົ່ະນະທົ່າແຫຼິ້ງຮັອງຮັອຍ່ກ້າແພງເມອງຈີນ(ໃນ
ື
ຳ
່
່
່
ກ້ານຊິ)” ຖືືກ້ປະກ້າດນຳາໃຊິ, ກ້າແພງເມອງຈີນໃນບານ
ື
ຳ
້
້
້
່
່
້
ຳ
່
ເຊິຍ່ໂຄຸວ່ໄດຖືືກ້ສ່າງເປັນສ່ນວ່າງສ່ະແດງ, ພາຍ່ຫຼິ້ັງທົ່ສ່າ
້
້
ເລັັດກ້ານປບປຸງກ້ສ່າງ ແລັະ ເປີດນຳາໃຊິພພຕ້ະພັນກ້າແພງ
່
ິ
ັ
ຳ
ິ
້
້
ິ
ັ
ື
ເມອງຈີນຈາກ້ລັາຊິະວ່ົງຮັ້ນ ແລັະ ໝ່ງ, ຈຳານວ່ນນກ້ທົ່ອງ
່
ທົ່ຽວ່ໄດເພມຂົ້້ນທົ່ກ້ປີ.
່
ຸ
້
່
່
ຄຸົນທົ່ມາສ່ກ້ສ່າຄຸ້ນຄຸວ່າ ແລັະ ທົ່ອງທົ່ຽວ່ຢູ່ບານແຫຼິ້ງ
ຶ
່
່
່
່
້
່ ້
ນ້ນັບມນັບຫຼິ້າຍ່ຂົ້້ນ, ທົ່ານ ຟາງເຫຼິ້ວ່ຍ່ດໃຈຫຼິ້າຍ່. ທົ່ກ້ມໃນ
້
ຸ
້
້
້
ີ
ີ
່
່
ິ
ໄລັຍ່ະຕ້າເວ່ັນຕ້ົກ້ດນ, ລັາວ່ຈະຂົ້່ມາລັາດຕ້ະເວ່ນກ້າແພງ
ຳ
້
ຸ
່
ິ
ື
ຸ
່
ເມອງຈີນໃນຈດທົ່ຕ້ົນເອງຮັັບຜດຊິອບ. ທົ່ກ້ຄຸ້ງທົ່ໄປ, ກ້າ
ຳ
ແພງເມອງຈີນຈະສ່າງແຮັງບັນດານໃຈໃຫຼິ້ລັາວ່ເກ້ີດຄຸວ່າມ
ື
້
້
ົ
ັ
ິ
ື
ຳ
ັ
ຄຸດໃໝ່ໆ. “ກ້ານປກ້ປກ້ຮັກ້ສ່າກ້າແພງເມອງຈີນແມນພາ
່
່
ລັະກ້າຂົ້ອງຂົ້ອຍ່ ແລັະ ແມນພາລັະກ້ິດຂົ້ອງຂົ້ອຍ່. ຫຼິ້ວ່ັງວ່າ
ຳ
່
່
້
້
ດວ່ຍ່ຄຸວ່າມພະຍ່າຍ່າມ, ຈະເຮັັດໃຫຼິ້ທົ່ັງຂົ້ອຍ່ ແລັະ ກ້າແພງ
ຳ
້
້
້
ເມອງຈີນມອະນາຄຸົດທົ່ສ່ວ່ຍ່ງາມ.”
່
ີ
ື
ິ
ກ້ານອອກ້ແຜນແບບວ່ທົ່ະຍ່າສ່າດ , ຈັດສ່ັນຢູ່າງມຈດ
ີ
ຸ
່
ື
ສຸ່ມ ແລັະ ປະສ່ານຮັວ່ມມຢູ່ບັນດາແຂົ້ວ່ງທົ່ລັຽບຕ້າມກ້າ
່
ຳ
່
່
່
່
ື
້
ແພງເມອງຈີນ. ຢູ່ແຂົ້ວ່ງຊິານຊິ່(Shanxi), ເສ່້ນທົ່າງຫຼິ້ັກ້
່
ີ
ຂົ້ອງທົ່າງຫຼິ້ວ່ງທົ່ອງທົ່ຽວ່ກ້າແພງເມອງຈີນເລັກ້ທົ່ 01 ໄດ ້
ື
ຳ
້
່
່
ເປີດນຳາໃຊິ; ຢູ່ເຂົ້ດປກ້ຄຸອງຕ້ົນເອງຊິິນຈຽງອຸຍ່ກ້(Xin jiang
່
່
ົ
້ ່
່
ໍ
Uygur Autonomous Region), ໂຄຸງກ້ານຫຼິ້ໄຟສ່ັນຍ່ານ
້
ຳ
ອ່ຊິ່ເປຍ່ເຕ້ຍ່ຫຼິ້ໃນສ່ວ່ນວ່ັດທົ່ະນະທົ່າແຫຼິ້ງຊິາດກ້າແພງ
ຳ
ີ
່
່
່
່
ຳ
ເມອງຈີນທົ່ເຂົ້ດອາເຄຸຊິ(Aksu)ໄດເປີດນາໃຊິ; ຢູ່ນະຄຸອນ
ື
້
່
່
່
້
້
ຫຼິ້ວ່ງປກ້ກ້່ງ, ແລັວ່ວ່ັດທົ່ະນະທົ່າກ້າແພງເມອງຈີນມເນ້ອ
ື
້
ັ
ຳ
ຳ
ີ
ທົ່ທົ່ັງໝ່ົດເຖືິງ 4.929,29 ຕ້າລັາງກ້ິໂລັແມັດ, ເຊິ່ງກ້ວ່ມ
່
ັ
ັ
່ກ້ອງກ້ຳາແພງເມອງຈີນຈຢູ່ງກ້ວ່ນ (Juyongguan) ນະຄຸອນຫຼິ້ວ່ງປກ້ກ້່ງ ,
ື
ີ
ຢູ່ກ້ ອງ ກ້ າ ຳ ແພງເ ມ ື ອງ ຈ ນ ຈ ຢູ່ ່ ່ ົ ງ ົ ກ້ວ່ ນ (J uy ong guan) ນະ ຄຸ ອນ ຫຼິ້ ້ ້ ວ່ ງ ປ ກ້ກ້ ່ ງ ,
່
ຢູ່ ່ ້່ ້
່
ເນ້ອທົ່ນະຄຸອນປະມານ 30%.
ັ
ນກ້ທົ່ ່ ອງທົ່ ່ ຽວ່ກ້ຳາລັັງຊິົມຂົ້ະບວ່ນລັົດທົ່ແລັ ່ ນຜ ່ ານທົ່ະເລັດອກ້ໄມ ້່ ່ ່
ັ ນກ້ທົ່ອງທົ່ ່ ຽວ່ກ້ຳາລັັງຊິົມຂົ້ະບວ່ນລັົດທົ່ແລັ ່ ນຜ ່ ານທົ່ະເລັດອກ້ໄມ ້
北京居庸关长城脚下,游人在观赏穿行花海间的列车 新华社 图
北京居庸关长城脚下,游人在观赏穿行花海间的列车 新华社 图
37