Page 9 - 2024年4月《湄公河》
P. 9

่
                                  ่
                                                  ่
                    พิฤติกรรมการอานื่ของคุนื่ทำางานื่รวัมสืมัย                                    视觉 /  มองจีีนื่ผู้านื่ภาพิ
                                                                             ่
                                                                                     ่
                                                                                               ่
                                                                        คาใช�จัายใน่กำารอาน่เฉลยติอเดูอน่ของคน่วยทำางาน่
                                                                         ่
                                                                                                           ำ
                                                                                                        ั
                                                                                            ่
                                                                                          ี
                                                                                          �
                       ิ
                                                                ี
                        ิ
                                                    ำ
                                                 ั
                                                               ิ
                 ตามสำถิตจีาก “รายงานัการอานัของคุนัว่ยทางานัแห่งชาตจีนั
                                        ่
                                                                      1,000 หยวนขึ้้�นไป
                                              ่
              ประจีาปี 2566” ระบว่า คุนัทางานัมากกว่า 75% ใช้เว่ลาอานัเฉีลย  2.39%
                               ่
                                                                 ี
                  ำ
                                     ำ
                                                           ่
                                                                 �
                              ุ
                   ่
                                               ่
                              ่
                                      ่
                                ั
                                          ่
                                             ้
                      ึ
                         ั
                                                       ่
                                                              ำ
              มากกว่าคุร�งช�ว่โมงตอว่นั ในัแงของคุาใชจีายในัการอานั คุนัทางานั  501 - 1,000 หยวน
                                                             ่
                                             �
                                             ี
                                        ่
              มากกว่า 70% เสำียคุาใชจีายในัการอานัเฉีลยมากกว่า 50 หยว่นัตอเดอนั  3.64%    301-500
                               ้
                                ่
                             ่
                                                                ื
                   ่
                                                   ่
                                                                                           หยวน      0-50 หยวน
                                                                                          9.27%       27.50%
                                                           ึ
                                        ี
                            ่
                                               �
                      ่
                                                ุ
                                               ี
              แม้ว่าคุนัสำว่นัใหญจีะมีช่องทางทสำะดว่กทสำดในัการเข้าถิงคุว่ามร ้ ู
                                        �
                 ่
               ำ
                         ่
              จีานัว่นัมาก แตคุนัทางานัรว่มสำมัยจีานัว่นั 71.35% ยงคุงเพิลดเพิลนั
                                                      ั
                                                                ิ
                                  ่
                                         ำ
                                                            ิ
                             ำ
                                                                                        101-300
               ั
              กบคุว่ามรและคุว่ามคุดในัการอานั                                            หยวน
                      ้
                                      ่
                      ู
                              ิ
                                                                                       25.41%
                                                              �
                                                              ี
                                            ็
                                                           ่
                    การขนื่สื่งสืาธารณะกลายเปนื่ห้องหนื่ังสื่อแหงทสือง                            51-100 หยวน
                                                                                                   31.78%
                            ่
                    ของคุนื่รวัมสืมัย
                                                     ี
                                                ั
                                   ่
                 จีากผิลการสำำารว่จีการอานัของคุรอบคุรว่ชาว่จีนัในัสำมุดปกขาว่
                                                                                          �
                                                                                          ี
                                                                                     ่
                                                                            ่
                                                                        ่
                                                                       คาใช�จัายใน่กำารอาน่เฉลยมากำกำวา 100 หยวน่ติอเดูอน่
                                                                                                              ่
                                                                                                           ่
                                                                                                ่
                                    ่
              ประจีาปี 2566 แสำดงให้เห็นัว่าผิู้คุนัจีานัว่นั 54.1% ชอบอานัหนัังสำอ
                                                          ่
                  ำ
                                          ำ
                                                                 ื
                                                                     ่
                                                                     ป 2566               40.71%
                         ิ
                                        ้
                               ่
                                                 ั
                  ่
                                         ิ
              ระหว่างการเดนัทาง เชนั รถิไฟ้ใตดนัและรถิบสำ โดยเฉีพิาะเมืองชั�นั
                                                                     ่
                                                                     ป  2565                30.57%
                                                              ั
                    ้
                   ี
                       ่
              หนัึ�งทผิูคุนัสำว่นัใหญตองใชเว่ลาในัการเดนัทางคุอนัข้างมาก ดงนัั�นั
                                                   ่
                             ่
                                   ้
                                              ิ
                   �
                               ้
                                                                                     数据来源:《2023 年全国职场人阅读报告》
                                                   ิ
              สำัดสำว่นัของเว่ลาสำำาหรับการอานัในัระหว่างการเดนัทางคุดเป็นั 79%
                                    ่
                 ่
                                                         ิ
                                             ่
                                                                                                            ำ
                                                                                               ั
                                                                                                        ิ
                                                                                        ่
                                                                          แหลงข้อมูล : รายงานัการอานัของคุนัว่ยทางานัแห่งชาตจีนัประจีาปี 2566
                                                                            ่
                                                                                                ำ
                                                                                                        ี
              ของเว่ลาอานัโดยรว่มของพิว่กเขา
                      ่
                                                                           การอานื่หนื่ังสื่ออิเล็กทรอนื่ิกสื์เติบโตอยางรวัด้เร็วั
                                                                               ่
                                                                                                          ่
                                                                                                   �
                                                                                                          ้
                                                                            ่
                                                                                                ็
                                                                           สืวันื่หนื่ังสื่อกระด้าษยังคุงเปนื่ทนื่ิยมของผู้้คุนื่
                                                                                                   ี
                                   ่
                             ำ
                            ี
                            �
                                          ่
                 ั
                สดูส่วน่สถี่าน่ทำสาหรับอาน่หน่ังสอ
                                                                                                    ำ
                                                                          ้
                                                                         ดว่ยการพิัฒนัาของเทคุโนัโลย ทาให้จีานัว่นัผิู้ใช้แพิลต-
                                                                                                ำ
                                                                                               ี
                                                                              ่
                                                                                    ั
                                                                                   ิ
                                                                                                               ่
                                                                     ฟ้อร์มการอานัดจีทลเพิิ�มขึ�นัอย่างรว่ดเรว่ ดงนัั�นั การอานั
                                                                                 ิ
                                                                                                       ั
                                                                                                    ็
                                                                                      ์
                                                                     หนัังสำืออเลกทรอนัิกสำยังคุงเป็นัว่ธีการอานัหลกของชาว่จีนั
                                                                                                   ่
                                                                                                                ี
                                                                                              ิ
                                                                            ิ
                                                                              ็
                                                                                                       ั
                                                                     อย่างหลกเลยงไม่ได ้
                                                                            ี
                                                                               ี
                                                                               �
                             68.40%
                             68.40%                 33.2%                จีากข้อมูลเหลานัีสำะทอนัให้เห็นัถิงอทธิพิลของว่นัหนััง-
                                                                                                   ิ
                                                                                         ้
                                                                                     �
                                                                                                 ึ
                                                                                                            ั
                                                                                   ่
                                                    33.2%
                                        ้
                           ้
                               ้
                         บ้ าน   ห องห น ั งสืือ  ห อง               สำือโลกทมีตอผิู้คุนัท�ว่โลก และบทบาทสำำาคุญในัการสำงเสำริม
                         บ้้าน  ห้องหนังสืือ ห้อง
                                                                              ่
                                                                                                     ั
                                                                                                            ่
                                                                            �
                                                                            ี
                                                                                    ั
                                                           ้
                                                           าน
                                                        ุ
                                                    ้
                                                  ห
                                                    อง
                                                        ด ร้
                                                      สื
                                                       มุ
                             นอน เปนต้้น
                             นอน เ ป ็ ็ นต้ น    ห้องสืมุุด ร้้าน   การอานัสำำาหรับผิู้คุนั ตลอดจีนัสำงเสำริมการแลกเปลยนัทาง
                                     ้
                                                                         ่
                                                                                             ่
                                                                                                            �
                                                                                                            ี
                                                      น
                                                     ห
                                                     หนังสืือ
                                                       ั
                                                       งสืือ
                                                                      ั
                                                                     ว่ฒนัธรรมและยกระดบการศึกษา
                                                                                      ั
                                          48%
                 54.10%                   48%
                 54.10%
                                           ห
                                      ื พื้
                                          า
                                          ำ
                                             ั
                                              กา
                                            ร้
                                             บ้
                                        ่
                                        �
                                        �
                                        ่
                                      นที่
                                      ื
                                        สื
                                      �
                                                ร้
                                                  ่
                                                 เ
                                                 ร้
                                                  ยน
                                                     ร้
            ขึ้นสื่งสืาธาร้ณะ เช่่น ร้ถไฟ  พื้�นที่สืำาหร้ับ้การ้เร้่ยนร้้    ้ ้ ้
               ง
               ่
             น
            ขึ้
              สื
                     ณะ เช่
                            ถไฟ
                            ร้
                          ่
                          น
                    ร้
                 าธา
                สื
                                      ่
                                       ห
                                    เช่
                                      น
                                            ่
                                            ยน
                                           ร้
                                                าน
                                                ำ
                                               สื
                                         องเ
                                         ้
                                                  กงาน
                                                  ั
                     ั
                          �
                    บ้
                       เค
                         ร้
                     สื
                   ถ
               ด
               ้
             ใต้้ดน ร้ถบ้ัสื เคร้ืองบ้ิน  เช่่น ห้องเร้่ยน สืำานักงาน
             ใต้
                ิ
                  ร้
                ิ
                น
                          �
                            บ้
                             ิ
                             น
                          ื
                          อง
                                              15.3%
                                28.6%
                                28.6%         15.3%           หนังสืือเสื่ยง   หนังสืือกร้ะดาษ          หนังสืือ
                                                                                                              ิ
                                                                                                      ิ
                                            สื
                                                 าธา
                                               สื
                                                    ณะ
                                                   ร้
                                             วน
                                     ้
                            ร้ านกาแฟ  ร้ าน ขึ้ น มุ    สืวนสืาธาร้ณะ  8%        57%                อเล็็กที่ร้อนกสื์
                            ร้้านกาแฟ  ร้้านขึ้นมุ
                             ้
                                                                                                        32%
                                              ิ
                                                   ่
                                         ั
                                       สดูส่วน่วธิีกำารอาน่ปี 2565
                                                                         数据来源:THGM book-readers survey-December 2022
                                                                                 แหลงข้อมูล : THGM book-readers survey-December 2565
                                                                                   ่
                                                                                                                09
   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14