Page 21 - 2024年6月《吉祥》
P. 21
吉祥阅读 “r*Fvm”zwfrSwfp&m
�
်
ု
ု
တော်ဝမံ့တော်��နိုုင််�န်် ကြိ�ု��စီာ�ခံ�ကြား�တော်�သူည််။ လာူ�ံစီံပြ��သူည်�အတာဲ�် “ယူဲီ�ထုု” လာ�မံာာယူာဉ််သူည်် ဒုုတာုယူတော်ပြမံာ�် လာ�မံာာည် အု�်စီ�်ပြခံင််��ု မံပြ��မံီတာဲင််
ု
ု
ု
်
်
�
ု
၎င််�မံိာ တာမံင််ခံွ�နိုဲ��သူည်��ံစီံမံုု�� မံပြဖွဲ့စီ်ခံ��ါတော်ခံု။ ထုုမံ့မံ� ၎င််�၏ ရုု�်တော်ထုဲ�တော်သူာ လာမံု�်နိုိာပြ�င်် �တာ်ဝန််��ုင််၏ သူ�်တော်�ာ�်မံတော်ကြား�ာင်� ၎င််�၏စီ�်ထုုန််�ခံု��်မံမံိာ
ု
်
တော်န်ာ�်တာဲင််ဩဇာတာု�မံ�ိုတော်သူာ �င််�ပြမံစီ်�ိုသူည်�အပြ�င်် သူု�နိုိင်� ် ထုူ�ပြခံာ�ပြဖွဲ့စီ်စီဉ်် ပြဖွဲ့စီ်တော်�်လာာခံ�သူည််။ “�ွန််တော်တာာ်�ာ မံုမံု��� စီဲန့််စီာ�ခံန််�ဇာတာ်လာမံ်�ထု�မံိာ
က
�
ပံ
်
ု
ု
န်ည််��ည်ာ�ုင််�ာ �ွမံ်��ုင််သူူမံုာ��တော်��သူည်� �ရုုဖွဲ့�်�ိင်် �ိုတော်န်တာာမံု့လာု့ အပြခံာ�တော်သူာ စီဲန့််စီာ�ခံန််� ဇာတာ်လာမံ်�တော်တာဲထု�� ဇာတာ်လာု�်တော်တာဲလာု�� ပြ�ဿန်ာ
ု
ု
ု
ု
်
ု
န်ယူ်�န််တော်သူာ အတော်ထုာ�်အ�ံ�မံုာ�လာည််� �ိုတော်�သူည််။ အခံ�်အခံ�အခံုု�� ကြား�ံ��တာတာ်�ါတာယူ်”�ု “လာ�မံာာယူာဉ်် ယူဲီ�ထုု”အတော်�ာင်�� �ု�ါသူည််။
ု
လာ�မံာာ၏ မံုမံုဝင််ရုု�တာဲင်် တာစီ်�တာ်ပြ�ည်�လာည််�တာ်�န်် တာစီ်ဖွဲ့န်် ၂၀၁၆ ခံုနိုိစီ် တာရုုတာ်ရုု��ာပြ��ခဒုုန်် �ထုမံ လာပြ�ည်�ည်�ဲ�တော်တာာ်တာဲင််လာည််� ကြား�ည််လာင််
်
်
ု
်
ု
ု
ု
ု
ု
ု
ကြား�ာခံုုန််မံိာ ၂၈ ��်ပြဖွဲ့စီ်၏။ တာစီ်န်ည််��ုတော်သူာ် လာတော်�်တာဲင်် ပြ�တာ်သူာ�သူည်� �ယူ်လာ်ဖွဲ့ီ ဓိာတာ်�ံတာစီ်�ံ�ု တာင််လာု�်ပြ�န််သူပြဖွဲ့င်� သူု�ပံ�ည်ာ�ုင််�ာ တော်�ဲ�တော်နိုဲ�မံမံုာ�
ု
်
�
တော်န်နိုိင်�ည် တာစီ်ကြိ�ုမံ်ပြဖွဲ့စီ်�န်် �မံာတာဲင်် ၂၈ ��် ကြား�ာတော်လာသူည််။ �ုယူ်�ုယူ်ပြ�န့််ပြ�န့်် ပြဖွဲ့စီ်တော်�်လာာခံ�ပြ�န််တော်လာသူည််။ “ယူုန််”သူည်် “အထုီ��ုန််တော်သူာ” ထုုမြိုင်္ဂု��်အာ�
ု
့
ာ
်
်
ု
ု
�
လာ�မံာာ၏ ည်ဘ�် အန်ုမံ��ံ�အ�ူခံုုန််မံိာ အနိုုတာ် ၁၈၀ ဒုီင်္ဂ�ီ အတော်ဖွဲ့ာ်ပြ��တော်��တော်န်သူ��သူု့ ု အဲန််လာုင််�မံုတာ်တော်�ဲ အတော်ပြမံာ�်အပြမံာ��လာည််� အင််တာာန်�်
ု
ု
်
စီင််တာီင်္ဂ�ုတာ်အထုု �ိုနိုုင််သူပြဖွဲ့င်� ထုုအ�ူခံုုန််တာဲင်် အီလာ�်ထု�ဲန််န်စီ် �ဲန််��်ကြိ�ု��မံိတာစီ်�င်� ၎င််�အာ� အတော်ဖွဲ့ာ်ပြ��တော်��တော်န်ကြား�တော်�သူည််။
်
�စီစည််�မံုာ� အလာု�်မံလာု�်နိုုင််တော်တာာ�တော်သူာတော်ကြား�ာင်� “ယူုန််”သူည်် ၂၀၁၆ ခံုနိုိစီ် ဇူလာုင််လာ ၃၁ ��်တော်န့်တာဲင်် လာ�မံာာ၌ ၉၇၂ ��်ကြား�ာ တာစီ်�ုယူ်တော်တာာ်
ု
ု
်
ု
်
ု
�
်
၁၄ ��် အလာု�်လာု�်၊ ၁၄ ��် အု�်စီ�်�တော်လာသူည််။ သူု�ပံ�ည်ာ အလာု�်လာု�်�ုင််ခံ�သူည်� “ယူဲီ�ထုု”လာ�မံာာယူာဉ််သူည်် “အု�်တော်�ုာ်ပြခံင််�”နိုိင်� “အနိုု�ခံံ�ပြခံင််�”
ု
ု
်
ု
�
စီူ�စီမံ်��ိာတော်ဖွဲ့ဲတော်���ု ကြိ�ု��စီာ�လာု�်�ုင််သူည်� တာစီ်ခံုုန််တာည််�တာဲင်် အကြိ�ုမံ်ကြိ�ုမံ် ပြဖွဲ့စီ်မြို�ီ�သူ�ာလာ တော်န်ာ�်�ံ�တာဲင်် အု�်တော်မံာ�ုသူဲာ�ခံ�တော်လာမြို�ီ။ ၎င််�သူည်် လာ�မံာာ
ု
အဲန််လာုင််�မံုတာ်တော်�ဲမံုာ�နိုိင်�လာည််� အပြ�န််အလာိန််ထုုတော်တာဲ�
ု
်
��်�ံ�န််လာည််� မံတော်မံ�ခံ���ါတော်ခံု။
�
ံ
စီ
မံိ
�အ
ု
တာဲင််
�
ာဉ််
ံ
�
ပြဖွဲ့င်�
်
ာ
အ
သူယူ
ု
ာ
င်ယူ
တာာ
ခ
တာ
်
�
�ိန််�ုင််� န်�ခတာ်တာာ�ာပြ�တာု�် ခံ�ီ�စီဉ််ပြ�ခံန််�အတာဲင််�မံိ အာ�ာသူယူာဉ််�ံစီံင်ယူ်ပြဖွဲ့င်� ် ်
�ိ
န်�
ု
�
န််
ု
�
ု
င််
်
ခံန််
ခံ�ီ
ဉ််
စီ
�
ပြ�
တာ
ပြ�
ာ
ု
ု
ု
�
်
လာ�မံာာတော်�်�င််�သူ�်�ာ စီူ�စီမံ်��ိာတော်ဖွဲ့ဲပြခံင််� စီမံ်�သူ�်မံုပြ��လာ�်တော်န်စီဉ််။
လာ�မံ ာ ာ တော် �် �င်် � သူ� ် � ာ စီူ � စီမံ် � �ိာတော်ဖွဲ့ဲပြခံင်် � စီမံ် � သူ� မံ ် ု ပြ � �လာ ု � ု တော်န်စီ ဉ်် ။
上海天文馆征程展厅内的月球车模型模拟登月探索 CFP 图
上海天文馆征程展厅内的月球车模型模拟登月探索 CFP 图
19 19
