Page 29 - 2024年6月《湄公河》
P. 29
特稿 / รายงานพิิเศษ
้
ึ
่
ี
�
ั
�
ื
้
ศิลปะแห่งช้น่บทำใน่สถึาปัติยกำรรม จีดซูอทสำรางข�นัในัชว่งทศว่รรษ 1970 ประกอบดว่ย
建筑里的乡村美学 ลานั 3 กลมทมีคุว่ามสำูงตาของลกษณะภูมิประเทศท ี �
่
ำ
ุ
ี
�
ั
สำถิาปัตยกรรมทองถิ�นัเป็นัสำว่นัสำาคุญของว่ฒนัธรรม แตกตางกนั หลงจีากการว่างแผ่นัปรับปรง ลานัหลกทา
ั
ั
ิ
้
่
ำ
ำ
ั
่
ุ
ั
ั
ี
ชนับท ในัชว่งไม่กปีมานัี การออกแบบอย่างสำรางสำรรคุ ์ หนั้าทเป็นัทางเข้าหลกสำำาหรบผู่้มาเยอนัเพิือเข้าสำู่กลุม
�
�
้
่
ื
�
ั
ี
่
ั
�
ในัชนับทเพิิ�มขึ�นัอย่างตอเนัือง ไม่มีเปลอกทหรหรา มี อาคุาร ประกอบดว่ยศูนัยศิลปะตาหนัานัโพิ โรงนัำาชา
่
ื
ู
ี
�
�
้
์
้
ั
ุ่
้
ิ
แตคุว่ามเรียบงาย อบอนัและไม่ซูบซูอนั แสำดงถิงชว่ต พินัทว่ฒนัธรรมชนับท ฯลฯ ลานัยกสำงประกอบดว่ย
่
ึ
่
ี
ี
ั
�
้
ู
ื
�
ี
ั
์
ี
ชว่าทเป็นัเอกลกษณ์ของชนับทและสำไตลคุว่ามเป็นั ศูนัยสำร้างสำรรคุชมชนัและพิืนัทสำำานัักงานั ลานัดานัลาง
�
ุ
่
์
์
ี
�
้
�
ี
�
ชนับททมีเสำนั่ห์ ประกอบดว่ยพิืนัทของสำหกรณปีซูานัการตลาดและการ
�
ี
�
์
้
�
ิ
ู่
ำ
หมู่บานัตาหนัานัโพิในัอาเภอซูว่อ มณฑลเหอหนัานั จีดซูือ (สำาขาเมืองเจียว่จี�ว่) โรงอาหารทองถิ�นั และเว่ท ี
้
้
�
ั
ั
้
ี
ิ
ึ
ู
่
ซู�งเคุยเจีริญรงเรืองอย่ชว่งหนัึ�งดว่ยทรพิยากรถิานัหินัทมี ละคุร
่
ุ
�
้
ี
ั
่
ู
�
่
ั
ั
่
อยในัธรรมชาตของบริเว่ณนัี แตหลงจีากทรพิยากรหมด เมือปี 2562 หมูบ้านัตาหนัานัโพิไดเร�มฟ้นัฟู้แบบ
ิ
้
ิ
่
้
�
้
�
ลง การพิัฒนัาของหมูบ้านัจีะเป็นัอย่างไรตอ เมือปี 2559 บรณาการ ต�งแตสำถิาปัตยกรรมไปจีนัถิงว่ฒนัธรรม
�
่
่
ั
่
ั
ึ
ู
่
ู
ิ
ำ
ำ
ิ
อาเภอซูว่อเร�มสำารว่จีแนัว่ทางการพิัฒนัา “ศิลปะของ ชนับท การบรณะและปรับปรงอาคุารเหลานัีไม่เพิยง
ุ
ี
�
ู
่
ั
ำ
ั
ิ
้
อาเภอ” ดว่ยการรว่บรว่มทรพิยากรทางประว่ตศาสำตร ์ แตปรับเปลยนัภาพิลกษณของหมู่บ้านัตาหนัานัโพิ และ
้
่
ั
�
ี
์
ั
ั
้
ิ
และว่ฒนัธรรมทองถิ�นัอย่างตอเนัือง จีนักระท�งเกดเป็นั ปลุกกระแสำให้ชาว่บานัเกดการยอมรับในับ้านัเกดของ
ิ
่
�
ิ
ิ
้
้
แผ่นัโคุรงการตาหนัานัโพิข�นัมา ตนัเองเทานัั�นั แตยงชว่ยเพิิ�มชว่ตชว่าให้แกหมู่บานั
ึ
่
ั
ี
่
ิ
ี
้
่
่
ำ
การสำร้างภูมิทศนั์ทางสำถิาปัตยกรรมเป็นัสำว่นัสำาคุญ ดว่ยการปรับเปลยนัประโยชนัใชสำอยเชิงพินัทในัรปแบบ
ั
ั
่
ื
ี
�
�
�
ี
์
ู
้
้
ของแผ่นัโคุรงการตาหนัานัโพิ กลมอาคุารสำาธารณะ ใหม่อกดว่ย
้
่
ุ
ี
้
้
ุ
เชนั อาคุารสำำานัักงานั ยงฉีาง สำหกรณ์การตลาดและการ
่
จี
้
อเจี
ี
ยง
ี
้
มณฑลเ
จีว่
์
ฤ
นั
ด
ร
ม
ูใบไ
ว่ท
ิ ท
ทว่ทศนั์ฤดูใบไม้รว่งในัเขตฟู้่หยาง เมืองหางโจีว่ มณฑลเจีอเจียง
ิ
ั
ศ
ั
ฟู้่
เขต
นั
หยาง เ
ื
องหางโ
ม
ว่
่
้
่
งใ
浙江省杭州市富阳区秋日风光 CFP 图
浙江省杭州市富阳区秋日风光 CFP 图
29
