Page 55 - 2024年6月《湄公河》
P. 55

悦读 /  อาหารสมอง




                      ั
                        ี
                                                                                            ้
                                                                                                            ่
                                                                                                      �
                   สำว่สำดเพิือนัตว่นั้อย                         เป็นัเทาตว่ อย่าคุดแคุว่าจีะไดอะไรจีากเพิือนั แตตอง
                                                                          ั
                               ั
                                                                        ่
                                                                                 ิ
                                                                                      ่
                           �
                                                                                     ่
                                                                                                             ้
                    ั
                                                                         �
                                                                         ื
                                       �
                   ว่นันัีเรามาคุุยกนัดว่ยเรือง “มิตรภาพิ”        คุดว่าเพิอนัของเธอจีะไดอะไรจีากเธอบ้าง การขยนั
                       �
                                 ั
                                                                      ่
                                                                                        ้
                                   ้
                                                                   ิ
                                                                                                              ั
                     ำ
                                                                                             �
                                     ั
                                                                                              ู
                                          ิ
                   คุาว่าเพิือนั ไม่แบ่งสำญชาต ไม่จีากดอาย ไม่มีขอบ  ไถิหว่านัจีงจีะมีผ่ลเกบเกยว่ ผู่้ทร้จีกเสำยสำละจีงคุว่รคุา
                                                     ุ
                                                                                               ั
                                                                                    ็
                                                                                       ี
                          �
                                                                       ่
                                                 ั
                                                                                             ี
                                                                                       �
                       ่
                                                                                                              ่
                                                                                                  ี
                                                                                                        ึ
                                                                          ึ
                                              ำ
                                                                    ่
                                        ุ
                                                                          ้
                                     �
                เขตทางเพิศ ตราบใดทมีอดมคุตรว่มกนั มีคุว่าม        แกการไดรับ
                                                    ั
                                     ี
                                               ่
                                              ิ
                        ้
                                                                                      ่
                                                                                                            ั
                            ั
                                            ั
                                        ่
                                                                                                         ำ
                สำนัใจีคุลายกนั มีอารมณรว่มกนั มีปณิธานัและจีต       มิตรภาพิเป็นัยากลอมประสำาท เป็นัยาชกาลง
                                      ์
                                                            ิ
                                                                                                        ู
                                                                         ี
                                             ี
                                                                                     ำ
                                             �
                                                                                                       ื
                 ิ
                             ั
                                ั
                                                            ั
                                                                           ำ
                                                                                                           ี
                                                                                                           �
                ว่ญญาณพิ้องกนั ท�งหมดเป็นัสำิ�งทสำามารถิยึดโยงกนั    คุนัททาให้เธอตกตา หดหูใจี นัั�นัไม่ใช่เพิอนัทดของ
                                                                                                            ี
                                                                                           ่
                                                                         �
                                                                                                      �
                                                                                ั
                                                                            ี
                ไดอย่างแนับแนั่นัมั�นัคุง บนัโลกใบนัี ไม่ว่าจีะเป็นัการ  เธอ ขณะเดยว่กนั เธอคุว่รเตอนัตนัเองดว่ยว่า เธอ
                                               �
                                                   ่
                                                                                                      ้
                                                                                            ื
                  ้
                                                                                                          ่
                             ั
                     ุ
                                                                                               ั
                                                                         ื
                               ู
                                                                                                     ้
                                                                         �
                                                                                            ื
                                                                   ำ
                บรรลอดมคุตอนัสำงสำงมากมายหลายประการ การสำร้าง     ทาให้เพิอนักระฉีับกระเฉีงตนัตว่ ใฝ่กาว่หนั้าบ้าง
                            ิ
                                                                                            �
                      ุ
                                  ่
                        ี
                ภารกจีทยากลาบาก การผ่ลตงานัศิลปะทย�งใหญ่ ลว่นั    หรือไม่
                                                   ี
                                                   �
                     ิ
                                                           ้
                            ำ
                        �
                                                    ิ
                                        ิ
                          ็
                                              ี
                เป็นัผ่ลสำำาเรจีทมาจีากมิตรสำหายทมีคุว่ามปรารถินัา   มิตรภาพิเป็นัประภาคุารกลางทะเล เป็นัโอเอซูสำ
                                              �
                             ี
                             �
                                                                                                              ิ
                      ั
                เดยว่กนั มีคุว่ามพิยายามรว่มกนั รว่มเรยนัรปรึกษา  บนัทะเลทราย
                                                       ้
                                                      ู
                                       ่
                                              ่
                                                   ี
                  ี
                                           ั
                                                                       �
                                    �
                                                 ้
                                                                                               ู
                                                                                               ่
                      ั
                                                                                      ่
                                                            ั
                หารือกนั ตว่อย่างเชนันัี สำามารถิพิบไดทุกหนัแห่งท�ง  เมือหัว่ใจีของเธอลองลอยอยปากทางแม่นัำาสำาม
                          ั
                                 ่
                                                                                                             ้
                                                                                  ุ
                                                                      ่
                                                 ์
                                                                           ่
                                         ั
                                          ิ
                                                       ่
                       ่
                ในัและตางประเทศในัประว่ตศาสำตรนัับแตโบราณ         แพิรงระหว่าง “เหตผ่ล” และ “คุว่ามปรารถินัา” ดว่ย
                         ุ
                          ั
                                                                              ี
                                                                                                    ุ
                ตราบปัจีจีบนั                                     กระแสำคุลนัทถิาโถิม หินัโสำโคุรกทขรขระ เธอตอง
                                                                                                 ี
                                                                                                 �
                                                                           �
                                                                                                             ้
                                                                              �
                                                                           ื
                                            �
                                                                                                             ่
                                                                                                    �
                                                                                                          �
                                                                                                 ั
                                                         ั
                                                                         ำ
                                                 ิ
                                                     ้
                                                                                      ี
                                                                                             ู
                                                                                             ่
                                                                                      �
                                               ุ
                                            ี
                             ั
                   ขณะเดยว่กนั ไม่เฉีพิาะคุนัทมีบคุลกคุลายกนั จีะ  มองหาลาแสำงนั้อย ๆ ทซู่อนัอยในัตว่เพิือนั เพิือชว่ย
                          ี
                                              ื
                      �
                      ื
                                                                                                    ุ
                                              �
                                                                                              ้
                              ้
                               ่
                                    ่
                                                                                  �
                                                                                           ุ
                                                   ั
                          ั
                                            ่
                เป็นัเพิอนักนัไดงายเทานัั�นั แตเพิอนัยงมักจีะเป็นั  สำ่องแสำง นัำาทาง เมือเธอสำะดดลมลุกคุลกคุลานัร้อนั
                                                                                ั
                       ่
                   �
                           ิ
                               ็
                                      ่
                                                                                    ้
                                                                                                �
                เคุรืองชว่ยเตมเตมคุว่ามว่างเปลาของเธอ ชดเชยสำิ�ง  รนัแหนังหนั่ายกบเสำนัทางชว่ต เมือการทางานัหนััก
                                            ่
                                                                                           ี
                                                                                            ิ
                                                                                                      ำ
                ทขาดตกบกพิร่อง เพิ�มคุว่ามลกซู�งแห่งจีตว่ญญาณ     ของเธอ ภารกจีทเธอแบกรับ ไม่ไดรับการตอบแทนั
                                                    ิ
                                                                              ิ
                                              ึ
                 ี
                 �
                                           ึ
                                   ิ
                                                                                 �
                                                                                                ้
                                                      ิ
                                                                                 ี
                ถิาเธอเป็นัคุนัเปิดเผ่ยใจีกว่าง เธอจีะยิ�งยกย่องคุว่าม  และสำนัับสำนัุนั เธอคุว่รรีบไปหยดพิกทศาลาใตร่มเงา
                                                                                                ั
                                       ้
                 ้
                                                                                                   �
                                                                                                   ี
                                                                                                          ้
                                                                                             ุ
                                                                          ื
                                                                          �
                                                                               ื
                                                                               �
                                           ้
                                                                                                        ำ
                                      ื
                 ่
                                                                                                      �
                                                                                                      ื
                                      �
                ออนันั้อมถิอมตนัของเพิอนั ถิาเธอเป็นัคุนักระฉีับ  ไม้ของเพิอนั  ดมธารนัำาอนัแสำนัหว่านัเพิอชาระลาง
                          ่
                                                                                                             ้
                                                                                        ั
                            ื
                                                                             ุ
                                 ้
                                                                          ั
                กระเฉีงกระตอรือรนั เธอจีะย�งชนัชมในัคุว่ามสำขม    ตะกอนัอนัข่นัมัว่...
                                                           ุ
                                                          ุ
                                             ื
                                          ิ
                                             �
                                                                                      ๋
                                                                                                    ี
                                                     �
                                                                       �
                เรียบเฉียของเพิือนัมากขึ�นั ถิาเธอเป็นัคุนัทมีอารมณ ์  เพิือนั ๆ ตว่นั้อยเอย บนัถินันัแห่งชว่ต แม้ว่าเรา
                                                     ี
                                                                              ั
                              �
                                                                                                     ิ
                                                                                                           ่
                                         ้
                         ่
                                                                                     ำ
                                                                          ิ
                                                                                                  �
                                                                                                      �
                    ์
                                                                                                        ี
                                                                                            ่
                                                                                                      ี
                                                                                       ั
                                ่
                ทุกขร้อนัออนัไหว่งาย เธอจีะยิ�งชมชอบคุว่ามเข้มแข็ง  จีะออกเดนัทางตามลาพิง แตจีะมีเพิือนัทดมากมาย
                                                                           ่
                                                                                                     ั
                                                       ั
                           ื
                                      ี
                                      �
                                               ั
                                                                                           ่
                                                                                                  ่
                 ่
                           �
                                            ่
                                                           �
                                ุ
                                                           ื
                ราเริงของเพิอนั บคุลกทแตกตางกนั เป็นัดงเคุรอง     ทยอยเข้ารว่มสำมทบในัระหว่างทาง กอตว่เป็นัขบว่นั
                                   ิ
                               �
                                        ั
                                                                                                   ่
                                    ่
                สำายพิณพิาทยทแตกตางกนั แตบรรเลงรว่มกนัได     ้    ทพิร้อมเพิรียง จีบมือเคุยงบ่าเคุยงไหลกนั มุ่งหนั้าไป
                               ี
                                                     ่
                                                                   ี
                                                                                                    ั
                     ิ
                                                                   �
                                                                                      ี
                                             ่
                                                                                             ี
                                                                                ั
                                                         ั
                             ์
                       ้
                อย่างคุลองจีอง จีงจีะสำามารถิเปลงเสำียงขับขานัได ้  ดว่ยคุว่ามสำนัุกเบิกบานั ซูึ�งทาให้เราสำามารถิเอาชนัะ
                                              ่
                               ึ
                                                                                          ำ
                                                                   ้
                                                     ์
                                    ั
                ไพิเราะเสำนัาะโสำตราว่กบดนัตรจีากสำว่รรคุ         หนัทางชว่ตทสำูงชนัขรขระคุดเคุยว่ได ลมสำิ�นัถิงคุว่าม
                                           ี
                                                                                             �
                                                                                 ั
                                                                                                    ื
                                                                                     ุ
                                                                                             ี
                                                                          ี
                                                                                                  ้
                                                                              �
                                                                                                         ึ
                                                                              ี
                                                                           ิ
                   การคุบเพิือนัเป็นัศิลปะแบบหนัึ�ง               เหนัือยลาออนัเพิลยจีากการเดนัทางอนัยาว่นัานั แลว่
                            �
                                                                     �
                                                                         ้
                                                                                                              ้
                                                                                  ี
                                                                            ่
                                                                                            ิ
                                                                                                  ั
                                                ่
                   คุนัทกระตอรือรนั มีชว่ตชว่า และรมรว่ยดว่ยคุว่าม  เราจีะขอบคุุณตอคุว่ามสำัมพินัธ์หรือว่าสำนัาเชนันัีของ
                        �
                            ื
                                                      ้
                                     ี
                                                ุ
                                      ิ
                                 ้
                                         ี
                        ี
                                                                                ่
                                                                                                         ่
                                                                                          ั
                                                                                                           �
                                                          �
                เห็นัอกเห็นัใจี มักจีะดงดดเพิือนัไดมาก ในัขณะทแม่  มนัุษย์ในัโลกใบนัีไดอย่างไร
                                         �
                                                          ี
                                              ้
                                   ึ
                                     ู
                                                                                 �
                                                                                   ้
                                      ็
                                            ั
                            ้
                                                       ้
                เหลกดงดดไดเฉีพิาะเหลก ดว่งจีนัทรดงดูดไดเฉีพิาะ       ขอปรารถินัาให้เธอเป็นัเพิอนัทดของฉีันัช�ว่นัิรนัดร ์
                                                  ึ
                                                ์
                   ็
                         ู
                      ึ
                                                                                                           ั
                                                                                                        ั
                                                                                                ี
                                                                                           �
                                                                                               �
                                                                                               ี
                                                                                           ื
                                                     �
                กระแสำนัำาทะเล แตเธอสำามารถิเลอกคุบเพิือนัได ซูึ�ง                                        ปิงซูนั
                                 ่
                                             ื
                                                          ้
                                                                                                              ิ
                                     คุ
                                                            ม
                            จี
                                    ุณ
                           อ
                                            ตร
                                            ิ
                                                         เ
                                 นั
                                                            ิ�
                                  คุ
                                 ็
                                                            ิ
                             ะเ
                               ห
                                                          พิ
                                                 พิ
                  � เ
                                         นัม
                                              ภ
                    นั
                                                า
                  อ
                  ื
                  ื
                  �
                                       ่
                เพิอนัของเธอจีะเห็นัคุุณคุาในัมิตรภาพิของเธอเพิ�ม                          22 ธันัว่าคุม พิ.ศ. 2485
                 พิ
                        ง
                         ธ
                         เ
                     ข
                                       ่
                                                  ของเธอ
                                       าใ
                      อ
                                                                                                                55
   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59   60