Page 49 - 2024年7月《湄公河》
P. 49

时尚 /  กระแสฮอตฮิต








                                                                                  ่
                                                                              ่
               ่
                                                                                                  ั
                                                                                           ิ
                                               ิ
                                                       ่
                         ำ
                   ั
                                                           �
                                                           ี
              ว่า หลงจีากทาการศึกษาข้อมูลการให้บรการนัักทองเทยว่  จีากนัี�ยังจีะมีสำว่นัชว่ยลบอคุตในัใจีที�สำ�งสำมมานัานัหลาย
                                             ี
                                                           �
                                                                                             ำ
                                                                                                           ้
              ผิ่านัแดนัระยะสำั�นัของเมืองแว่ะเปลยนัเสำนัทางบนัทมี  ปีดว่ย ในัประเทศตะว่นัตก คุนัจีานัว่นัมากไม่ไดมองจีนั
                                                           ี
                                                                                                                ี
                                                                                     ั
                                                         ิ
                                                                     ้
                                             �
                                                  ้
                                                                                      ั
                                                                                    �
                      ่
                                                                      ่
                                                                        ี
                                                                            ่
                                                  ์
                                                                                                               ็
              ชอเสำียงตาง ๆ ในัโลก ทาให้ Trip.com เว่อรช�นันัานัาชาต ิ  ในัแงดสำักเทาไหร่” เมือว่นัท 26 มิถินัายนัทผิ่านัมา บลอก
                                                                                                     ี
                                                                                                     �
                                                                                               ุ
                                                   ั
               �
               ื
                                                                                         ี
                                                                                         �
                                  ำ
                                                                      ์
                                                  ั
                            ี
                      ั
              ตกลงใจีต�งบธทสำนัามบนัผิู่ตงในัเซูี�ยงไฮต�งแตชว่งกลาง  เกอรทองเทยว่ชาว่องกฤษอยาง Taz and Libby ไดพิูด
                                                       ่
                         ู
                            �
                                                      ่
                                                                                                              ้
                                                 ้
                                                                                           ่
                                                                                    ั
                                                                            ี
                                                                        ่
                                   ิ
                                                                            �
                                                    ิ
                                       ี
                                       �
                           ี
                                    �
                                                                                                       �
                                                                                                       ี
                                     ื
                                                       ั
                                                                                ุ
              เดอนัเมษายนัทผิ่านัมา เพิอทจีะนัำาเสำนัอผิลตภณฑการ  เอาไว่ในัคุลปสำรปคุอนัเทนัตว่า “หลายปีทผิ่านัมา การ
                                                                       ้
                                                                            ิ
                ื
                           �
                                                                                            ่
                                                          ์
                                                                                          ์
                                 ั
                                        ่
                                         ้
                                                                                              ่
                                                                                            ้
                                                                                            ู
                                                                                                 ้
                                                                                                        ำ
                                                                                                     ั
                                                                                                    ู
                                                                               �
                                                        ื
                                                        �
                                                    ่
                                                            ึ
                                                                               ี
                                                                          ่
                                                                    ิ
                         ี
                               ึ
               ่
              ทองเทยว่ฟรแบบคุร�งว่นัให้แกผิูโดยสำารรอตอเคุรอง ซู�ง  เดนัทางทองเทยว่สำอนัให้เรารว่า ตองร้จีกทาใจีให้เปิด
                    ี
                    �
                                                                            ั
                                                                                         ู
                                                            ิ
                           ็
                                                                               ั
                       ่
                                                                        ้
                                                                                                    ้
              บริการเหลานัี�กจีะประกอบดว่ยบริการรับ - สำ่งสำนัามบนั  กว่าง ตองร้จีกตว่เอง ไม่ถิูกจีงจีมูกหรอลางสำมองโดยงาย
                                                                    ้
                                                                                                               ่
                                      ้
                                                                                                 ื
                                                                           ู
                                     ื
                                                                                                       ้
                                                                                                   ็
                                           ั
                                                                                               ่
                                                                                     ู
                                                                              �
                                                         ์
                 ี
                                                                         �
              ฟร บริการอนัเตอร์เนั็ตมือถิอ 24 ช�ว่โมง บริการไกดภาษา  ในัโลกนัีไม่มีทไหนัสำมบรณ์แบบ แตนัั�นักไม่ไดหมายคุว่าม
                                                                              ี
                        ิ
                                         ี
                                                                           ้
               ่
                                                                                      ุ
                                                                                                   ่
                                         �
                                              ั
                                                           ่
                                                                                        ่
                                                                   ่
                                                ี
                                                                                             ่
                                    ่
                                                                                                      ั
              ตางประเทศ และเสำ้นัทางทองเทยว่หลกอกสำามสำาย สำว่นั  ว่าเราจีะตองมองข้ามจีดออนัตาง ๆ เชนักนั”
                                    ่
                                                 ุ
                                ี
                                                       ็
                        ื
                                                         ้
              ในัมณฑลอนั ๆ ของจีนั เชนั มณฑลอานัฮยนัั�นักไดมีการ     อกตว่อย่างหนัึ�ง คุุณ Luke จีากช่อง Two Mad Explorers
                                                                         ั
                                                                       ี
                       �
                                                                            ่
                                                                                       �
                                                                        ั
                               �
                                                     ำ
                                             ้
                                                                                    ั
                                             ู
                                                                                        ื
               ั
              จีดสำรรและตดต�งเคุรองรดบัตรและตเอทเอมสำาหรับบัตร    ไดยกตว่อยางเกยว่กบเรองคุว่ามปลอดภย โดยบอกว่า
                           ั
                                                                                                      ั
                                                                                ี
                                  ู
                                                                                �
                                                ี
                               ื
                         ิ
                                                                    ้
                                                                                                                ่
                                                  ็
               ่
                                                                   �
                                             ่
                                                        ี
                                       ิ
                                                                                                  ี
                              ึ
                                                          ้
                                                                                                                ั
                                ุ
                                                                        ั
                                                                                           ่
              ตางประเทศ รว่มถิงจีดแลกเงนัตราตางประเทศอกดว่ย       สำือตะว่นัตกมักจีะแปะป้ายว่าเมืองจีนันัั�นัไม่ปลอดภย
                                                          ้
                                                                                ่
                                                    ้
                 นัโยบายงดเว่นัว่ซู่า 144 ชั�ว่โมงนัั�นั แทจีริงแลว่ให้  อย่างยิ�งตอชาว่ตางชาต แตประสำบการณลมโทรศัพิท ์
                                                                                                        ื
                                                                          ่
                             ้
                                ี
                                                                                                       ์
                                                                                         ่
                                                                                      ิ
                                                                                                    ิ
                                  ี
                                   ่
                                        ่
              บริการมากว่าสำิบปี แตทจี ๆ กโดงดงไปท�ว่โลก เห็นัจีะเป็นั  มือถิอในัร้านัทาผิมแห่งหนัึ�งในัเมืองฉีงช�ง กลบทาให้เขา
                                   ู
                                  �
                                      ็
                                          ั
                                               ั
                                                                                                           ำ
                                ่
                                                                                                        ั
                                                                              ำ
                        ่
                                                                      ื
              เพิราะพิลงแห่งโซูเชียลเนั็ตเว่ร์กท�งในัและตางประเทศ  ประทบใจีมาก “ผิมลมไว่คุรึ�งชั�ว่โมงถิงกลบไปเอา และ
                                       ิ
                       ั
                                                    ่
                                                                                        ้
                                                                                    ื
                                           ั
                                                                                                      ั
                                                                       ั
                                                                                                  ึ
                                                                      ่
                                                                                    ี
                                                                                  ู
                                                                                    �
              นัั�นัเอง                                           พิบว่ามันัยังว่างอย่ทเดมเลย”
                                                                                      ิ
                                                                              ่
                                                                                                         �
                                                                                              ุ
                                    ์
                                                                                         ็
                                     �
                                     ื
                             ็
                                                      ้
                                        ั
                                                        ิ
                                                                                                         ี
                 KSquared บลอกเกอรชอดงชาว่แคุนัาดาไดเดนัทาง           “ผิมมองว่า คุว่ามสำำาเรจีสำูงสำดในัการเปลยนัแปลง
                       ี
                                                                                              ำ
              มาเยือนัเซู�ยงไฮ้ เขาพิาแฟนั ๆ ไปเทียว่ทั�งในัย่านัการคุา  นัโยบายฟรว่ซู่า คุอ การดงดูดนัักทาคุอนัเทนัตจีากประเทศ
                                             �
                                                                                ื
                                                                           ี
                                                                            ี
                                                                                                       ์
                                                                                      ึ
                                                            ้
                                                                                                    ่
                     ้
                                                                                                        �
              รถิไฟใตดนั ร้านักาแฟสำตารบคุสำ หรอแม้กระทั�งร้านัทา  ตาง ๆ ให้เข้ามานัำาเสำนัอประสำบการณ์การทองเทยว่ประเทศ
                                                                                                        ี
                                       ั
                                                            ำ
                      ิ
                                          ์
                                      ์
                                                                   ่
                                             ื
                                                                                                ิ
                                                                                                      ั
              ผิม แตสำ�งทชาว่เนั็ตร้สำึกท�งไปตาม ๆ กนักคุอ เขาเดนัทาง  จีนั โดยอาศัยยอดเอนัเกจีเมนัตสำงล�ว่ของตว่เองเป็นัฐานั
                                                  ื
                                                                                   ็
                                                ็
                                              ั
                                                                                             ์
                                                        ิ
                                                                                              ู
                       �
                       ี
                    ่
                                                                   ี
                                   ึ
                               ู
                     ิ
                                ี
                                  ั
              มาเยี�ยมเยือนัสำถิานัทจีดประชมสำมัชชาใหญ่แห่งพิรรคุ  ซู�งนัั�นัจีะชว่ยกระตนัให้คุนัอนั ๆ อยากเดนัทางมาเยือนั
                                                                                          ื
                                                                                          �
                                �
                                                                                  ้
                                                                                  ุ
                                        ุ
                                                                                                     ิ
                                                                           ่
                                                                   ึ
                                                                                                            ี
                                                                                                            �
                                                                                            ู
                                                                   ี
                                                                                             ้
                                                                                                        ่
                                           ี
                                                                          ำ
                                �
                                           �
                        ์
                                ี
                         ี
                                                            ึ
              คุอมมิว่นัิสำตจีนั คุร�งท 1 ดว่ยทาททจีริงจีง มีการจีดบนัทก  จีนั และทาให้จีนัเองเปิดประตตอนัรบนัักทองเทยว่ให้
                                               ั
                                                                                                  ั
                                   ้
                              ั
                                                         ั
                                          ี
                                       ่
                                                                               ี
                                                                                        ำ
                                                                                                  ์
                                                                                                       ่
                                             �
                   ิ
                                                                                ่
              การเดนัทางอย่างละเอยด นัอกจีากนัี บลอกเกอร์เจีาของ  กว่างข�นั” เกา โยว่ซูือ นัักทาคุอนัเทนัตชาว่ตางประเทศท � ี
                                                                    ้
                                                         ้
                                                                        ึ
                                                ็
                                 ี
              บลอก Jack Aynsley Travel กยังโดงดงข�นัมาจีากแฮชแทก  ใชชว่ตในัประเทศจีนัให้คุว่ามเห็นั
                                          ่
                                            ั
                                      ็
                                               ึ
                                                                     ี
                                                            ็
                                                                      ิ
                                                                    ้
                                                                                  ี
                 ็
                 ี
                                                                             ิ
               �
                                �
              ทเกยว่กบการทองเทยว่จีนั เชนั “ทดลองดมเหลายาม            “การเดนัทางมาจีนัคุรั�งแรก เหมาะกบนัโยบายฟร ี
                 �
                                ี
                                    ี
                                                                                     ี
                                                                                                     ั
                     ั
                                                        ้
                                                   �
                                                   ื
                                        ่
                            ่
               ี
                                                                                              ่
                                                                                                      ั
                                                                           ั
                                                                   ี
                   ั
                                                                                                        �
                                                                                                        ี
                                        ่
              เยนักบบรรดาลุง ๆ ในัตรอกหูทงทปักก�ง” หรือ “นัั�งรถิไฟ  ว่ซู่า 144 ช�ว่โมงเป็นัอย่างมาก แตหากมีคุร�งทสำอง กคุอย
                                          ี
                                                                                                               ่
                ็
                                              ิ
                                                                                                             ็
                                          �
                                            ี
                                        ิ
                                                                                                               ้
                                                                            ิ
                                                                                                     ุ
                          �
              เขียว่สำามสำิบสำีชั�ว่โมงไปเยือนัซูนัเจียง”         ใชว่ซู่าปกต” มันัอาจีจีะเป็นัเหมือนัทโกจีนัโฮพิูดกไดว่า
                                                                                                  ี
                                                                     ี
                                                                                                  �
                                                                                                             ็
                                                                    ้
                                                                                                                ่
                              ี
                                                                                        ี
                                      ี
                                                                          �
                                                                                        �
                                     ี
                                                                              ่
                                                                                          ้
                     �
                                                      ่
                                                                          ี
                                                                      ่
                  “เมือประเทศจีนัเปิดฟรว่ซู่า นัั�นัหมายคุว่ามว่าหลาย ๆ  นัักทองเทยว่ตางประเทศทไดลองใช้บริการ China Travel
                               ิ
                                     ่
                                                                   ู
                                                                      ั
                                          �
                                                       ี
                                                                             ้
                                          ี
                                                                                ็
                                                                                        ิ
                                              ั
              คุนัจีะไดโอกาสำมาเดนัทางทองเทยว่ท�ว่ประเทศจีนั พิว่ก  ดคุร�งหนัึ�งแลว่ กอาจีจีะเร�มร้สำึกคุาดหว่งถิงการมาเยือนั
                                                                                          ู
                                                                                                     ึ
                     ้
                                                                                                   ั
                                                           ี
                                                                            ่
                                                    ้
                                     ์
              เขาจีะไดสำัมผิัสำประสำบการณดานัว่ฒนัธรรม ไดแลกเปลยนั  จีนัในัคุรั�งตอ ๆ ไป
                                      ้
                                                                   ี
                     ้
                                                           �
                                          ั
                                      ้
                           ี
                                  ิ
                              ้
                                       ิ
              พิูดคุุยกบชาว่จีนัทองถิ�นั ไดล�มรสำอาหารอร่อย ๆ นัอก                                        本刊综合
                     ั
                                                                                                                49
   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54