Page 51 - 2024年7月《湄公河》
P. 51
城·事 / เรื่่�องรื่าวของเมื่อง
ิ
“กระโดดเร็ว่ ว่�งมา!”
่
ุ
ทามกลางเสำียงเชียรกกกอง ว่ยร่นัเลนัสำเกตบอร์ด คุนัหนัุมในัชดสำูท หรือแม้แตหญิงสำาว่ในัชดแตงงานัและชดคุรย
่
ุ
ั
ึ
์
ุ
่
่
้
ุ
็
ุ
่
บัณฑตว่�งตอเข้ามา ลดเลาะสำะพิานัข้ามทะเลสำาบแลว่กระโดดตูมลงไปในันัำา จีนัไดขึ�นัพิาดหัว่ข่าว่หนั้าหนัึ�ง
ิ
ั
ิ
้
้
ื
�
ู
่
ื
ั
ี
�
ุ
กรณาอย่าแปลกใจีกบภาพิทเห็นั เพิราะนัีคุอเทศกาลประจีาปีในัชว่งฤดร้อนัสำำาหรับคุนัหนัุ่มสำาว่ในัเมืองอฮั�นั
�
ำ
ู่
้
�
�
ั
ื
่
�
�
�
ู
มณฑลหูเป่ย เทศกาลทีว่่านัีมีชอว่่า “กระโดดทะเลสำาบตงหู” ชาว่อฮ�นับางคุนัจีะใชโอกาสำนัีเพิอบอกลาว่ยเรียนั บาง
ื
ั
ิ
้
้
คุนักใช้โอกาสำนัีเป็นัจีดเริ�มตนัของชว่ตในัรั�ว่มหาว่ทยาลย ใตแสำงตะว่นัและละอองนัำาทสำาดกระจีาย คุอคุนัหนัุ่มสำาว่
ื
ี
็
�
ี
ั
ั
�
ิ
ุ
ทคุกคุกและอสำระ สำะทอนัให้เห็นัถิงกล�นัอายแห่งเยาว่ว่ยของนัคุรแห่งนัี �
ิ
้
ิ
�
ั
ึ
ี
์
ึ
ั
ั
ี
ั
้
ู่
ั
�
ั
�
ี
ี
ิ
้
สิบแปดูปี... สาน่ฝ่่น่ทำอฮั่�น่ จีะกลบไปทข�ว่โลกใตอกคุร�ง เพิราะอยากจีะไปลองใชชีว่ต
18岁，在这里圆梦 ในัฤดูหนัาว่ทนัั�นั อยากอย่ทนัั�นัให้นัานัอกหนั่อย
ี
ู
ี
�
ี
�
นัักศึกษามหาว่ทยาลยในัอฮั�นั ดเหมือนัจีะเกดมา เมือเทยบกบเก�งทงทตองทดสำอบตว่เองกบขีดจีากด
ู
ิ
ั
ิ
ู่
ั
ิ
�
�
ำ
ั
ั
ั
ี
ี
้
้
ั
พิร้อมกบพิลงในัการทาทายขีดจีากด ดานัระยะทางแลว่ โจีว่ เชียนัหลง ซู�งเป็นันัักศึกษามหา-
ำ
ั
ั
ึ
้
้
ิ
�
ิ
เมือเดอนัพิฤศจีกายนั 2566 เก�งทง นัักศึกษาปริญญา ว่ทยาลยธรณีศาสำตร์แห่งประเทศจีนั (China University
ื
ั
ิ
ี
ิ
ี
ั
ำ
เอกจีากสำถิาบนัว่จียสำารว่จีและทาแผินัทแอนัตาร์กตกแห่ง of Geosciences) ซู�งต�งอยในัเมืองอฮ�นั กไดทดสำอบกบ
ิ
�
ั
ำ
ั
็
่
ู
ู
้
ั
่
ึ
ั
ี
ำ
ั
ิ
ประเทศจีนั ประจีามหาว่ทยาลยอฮ�นั ในัฐานัะสำมาชิกหนั้า ขีดจีากดในัดานัคุว่ามสำูง โดยเมือเดอนัพิฤษภาคุมทผิ่านั
ู
่
ั
ี
ั
�
ำ
�
ื
้
ำ
ำ
่
้
ใหม่ประจีาทม ไดนัั�งเรือสำารว่จี “มังกรหิมะ” มุงหนั้าลงใต ้ มา เขาและเพิอนั ๆ ไดออกเดนัทางจีากเนัินัเขาดานัเหนัือ
ี
ิ
้
�
ื
้
ไปทาการสำารว่จีขั�ว่โลก บนัยอดเขาเอเว่อเรสำต เพิอทาการว่จียเกยว่กบสำ�งมีชว่ต
ำ
ำ
ิ
ี
�
ั
ิ
์
�
ำ
ี
ิ
ื
ั
เมือเดนัทางถิงทว่ปแอนัตารกตกาแลว่ เก�งทงและ บนัพินัทสำูงจีากระดบนัำาทะเลมาก ๆ
�
ิ
ี
ิ
์
ิ
้
ึ
ื
ี
�
�
ั
ื
็
ี
�
�
์
้
�
ี
สำมาชิกในัทมอนั ๆ กไดเปลยนัไปนัั�งสำกูตเตอรหิมะเพิือ ภารกจีของโจีว่ เชียนัหลงมีคุว่ามพิิเศษ เมือเทยบกบ
�
�
ี
ิ
ั
ุ
่
ู
ุ
ั
ี
ิ
เดนัทางไปยังสำถิานัคุุนัหลนัซูึ�งต�งอยบนัจีดสำูงสำุดบนัพิืด การปีนัเขาหรือการว่จียตามปกต นัั�นัคุอเขามีหนั้าทีถิาย
ิ
�
ื
ิ
่
ั
นัำาแข็งแอนัตาร์กตก โดยสำถิานัีคุนัหลนันัีมีคุว่ามสำูงจีาก ภาพิ ดงนัั�นั เขาจีงตองแบกกลองถิายรป โดรนั และอปกรณ ์
ิ
ุ
ุ
�
ั
้
ุ
้
ึ
ู
่
ิ
ิ
ระดบนัำาทะเล 4,087 เมตร เป็นัสำถิานัีว่จียแอนัตาร์กตกา ถิายทาอนั ๆ ไปไหนัมาไหนั นัำาหนัักทเขาตองแบกรับนัั�นั
ั
ั
�
ำ
�
่
้
ี
ื
้
ทต�งอย่สำูงทสำุดในัโลก เขาจีะตองเผิชญกบการทดสำอบ มากกว่านัักปีนัเขาท�ว่ไปถิงสำบกโลกรัม ในัพิืนัทสำูงจีาก
ู
�
ี
ั
ิ
�
ั
ี
�
่
ิ
ี
ิ
�
ึ
ั
ั
สำองประการ ท�งจีากคุว่ามหนัาว่เหนั็บและภาว่ะขาดออก- ระดบนัำาทะเลมาก ๆ การเพิิ�มนัำาหนัักแม้เพิียงเลกนั้อย
ั
็
ี
�
ึ
้
ุ
�
ึ
ซูิเจีนั เมือหว่นัระลกถิงชว่งเว่ลาทตองแบกอปกรณ์สำารว่จี กจีะทาให้การกาว่เดนัไปข้างหนั้ายากลาบากข�นัได ้
ำ
่
ำ
้
ำ
ึ
็
ิ
ั
�
ี
ำ
ำ
้
่
ิ
และทาแผินัทเดนัลดเลาะไปมา เก�งทงจีาไดว่า เขาเดนั ภาพิถิายสำามพินักว่าใบของโจีว่ เชียนัหลงนัั�นั ได ้
ิ
ิ
ั
่
่
ุ
ี
ี
ไปหยดหอบไปทุก ๆ หนัึ�งร้อยเมตรเลยทเดยว่ บนัทกกระบว่นัการปีนัยอดเขาเอเว่อเรสำตเอาไว่ท�งหมด
ึ
้
ั
์
ั
ิ
ิ
เมือการว่จียสำ�นัสำดลง เก�งทงกลบมาทมหาว่ทยาลย เมือถิงภูเขาทางทศตะว่นัออกเฉีียงเหนัือของเอเว่อเรสำต เขา
ั
ั
ั
ิ
ิ
ี
�
�
ุ
์
ึ
�
ิ
ั
และมักจีะคุดถิงชว่งเว่ลาแห่งคุว่ามยากลาบากแตกเปียม กนัำาโดรนัข�นับนั เพิอเกบภาพิคุว่ามอลงการแห่งอาทตย ์
�
่
ิ
ำ
ึ
็
่
ิ
�
ื
ิ
็
ึ
็
ั
ไปดว่ยคุว่ามหมายในัคุร�งนัั�นัอยบ่อย ๆ เขาบอกว่าอยาก อสำดงบนัหลงคุาโลก
่
้
่
ู
ั
ั
ั
51
