Page 10 - 2024年7月《占芭》
P. 10

9exkrkvjko  |   占芭阅读




                    wfhgsao-u;yfvaol5dlao16j8k,g0f-kpcfo]k;{9uo
                    wfhgsao-u;yfvaol5dlao16j8k,g0f-kpcfo]k;{9uo

































                                                ່ໜຸ່າແຜົງຂາຍປ້ງຊີ້ນ
                                                ່
                     ນາງ   ຢູ່ ຈີ ິ  ິ ນໄ ຄົ້   ຊີ າ ວິ ບານບ ້ ານມານເ ລກຳລ ງ ັ  ຄົ້ າ ວິ ຽກ ຢູ່ໜຸ່ ້ າແ ຜົ ງຂາຍປ ງ ້  ຊີ ນ ້
                                                �
                     ນາງ  ຢູ່ິຈີິນໄຄົ້ ຊີາວິບ ້
                                   ້
                                ານບານມານເລກຳລັງຄົ້າວິຽກຢູ່ � ້
                                ້
                     曼烈村村民依金开在烧烤摊前忙碌 黄议娴 图
                     曼烈村村民依金开在烧烤摊前忙碌 黄议娴 图
                                            8ts]kfoaf0v'[hko,kog]G
                                       7;k,,;o-njolk,kfc[j'xaodaowfh


                          曼烈村赶摆 : 快乐能共享





                                                 本刊记者 韩成圆 黄议娴 杨春梅 李文君 / 文





                       西双版纳傣族自治州勐腊县曼烈村与老挝勐新县相距                            “ສຸຽວິ” ມຄົ້ວິາມໝີ່າຍເຖິງໝີ່່ເພົອັນພົນອັງໃກຊີິດ້ໃນພົາ
                                                                                                  ່
                                                                                              ່
                                                                              ີ
                                                                                            �
                                                                                                   ້
                                                                                                       ້
                                                                         �
                    仅约 5 公里,中老边民因为“国际老庚”大赶摆相聚于此。
                                                                          ້
                                                                                  ັ
                                                                                           ັ
                                                                    ສຸາໄທີ່ລ. ຢູ່ບອັນຈີດ້ຕະຫັາດ້ນດ້, ທີ່ານສຸາມາດ້ເຫັນເຖິງ
                                                                             ່
                                                                                                          ັ
                                                                                       ົ
                                                                                               �
                                                                            � �
                    赶摆现场,随处可见“走亲戚,见朋友”的热闹温馨和其
                                                                              ຶ
                                                                                 ້
                                                                                                           ່
                                                                                           ຸ
                                                                                        �
                                                                                                            ້
                                                                                           �
                    乐融融。                                            ພົາບພົ�ດ້ອັັນຄົ້ກຄົ້ນ ແລະ ອັບອັນຂອັງ “ການໄປຢູ່າມພົນອັງ
                                                                         �
                                                                    ການພົບພົໝີ່ເພົອັນ” ຢູ່ທີຸ່ກບອັນທີຸ່ກແຫັງ.
                                                                            ້
                                                                                ່
                                                                                     ່
                                                                              ່
                                                                                          �
                                                                                                  �
                                                                              �
                                                                                     �
                                                                          ຍາງເຂ້າໃນບານ, ທີ່ານສຸາມາດ້ເຫັນເຮັືອັນປະຊີາຊີ�ນທີ່ ່
                                                                                                ັ
                                                                        �
                                                                                     �
                                                                                 ້
                                                       ິ
                                              ື
                                                 ົ
                              ັ
                           ົ
                          ຕະຫັາດ້ນດ້ຂອັງບານມານເລເມອັງຫັາຂອັງສຸບສຸອັງພົັນ  ເປັນແຖວິໆແມນສຸະຫັວິາງກວິາງຂວິາງ ແລະ ມສຸສຸັນອັັນ
                                                                                                         ີ
                                                                                                        ີ
                                                 ້
                                                                                          ້
                                                                               �
                                                                                      �
                                    ້
                                                                                   �
                                            ີ
                                                                                                ້
                                ິ
                                                                                                    ີ
                                                                                                        ົ
                                                                                                        ື
                            ື
                    ນາ ກັບ ເມອັງສຸງປະເທີ່ດ້ລາວິມໄລຍະຫັາງກັນພົຽງແຕ 5  ສຸ�ດ້ໃສຸ,  ຫັັງຄົ້າຖືກປກຄົຸ້ມດ້ວິຍກະເບອັງສຸຂຽວິຫັສຸເຫັອັງ
                                                                                                          ີ
                                                                                                            ົ
                                                                                                            ື
                                                                            ົ
                                                  �
                                                            �
                                                                                         ້
                                                                                                             ຸ
                                       ິ
                                        ຸ
                                                                     ່
                    ກິໂລແມັດ້, ໃນວິັນທີ່ 21 ມຖນາ, ຊີາວິເມອັງຊີາຍແດ້ນລາວິ-  ທີ່ສຸ�ດ້ໃສຸ,  ເຊີ່ງປະສຸມກມກຽວິກັບພົກສຸາສຸາດ້ອັັນຂຽວິອັມ
                                                                                   �
                                  ີ
                                                                                      �
                                                                                              ຶ
                                                ື
                                                                                                             �
                                                                         ່
                                      ່
                    ຈີີນໄດ້ປີນພົ່ຂາມຜົາມາທີ່ນ້, ຍອັນວິາຕະຫັາດ້ນດ້ “ສຸຽວິສຸາ  ທີ່ມທີ່ຢູ່ອັອັມຂາງ. ພົາຍໃຕຫັັງຄົ້າ, ຮັານຄົ້າແຕລະຮັານຖືກ
                                                                        ່
                                                      ັ
                                                  ົ
                                                                                         ົ
                                                                     ຸ
                              ້
                                                                                                  ້
                                                                                                      �
                                                                                                         ້
                        ້
                                             �
                                          ້
                                                                              ້
                                                          �
                                                                     �
                                                                         � ້
                                                                                               ້
                                                                                       ້
                    ກນ” ແມນຈີັດ້ຂ້ນຢູ່ທີ່ນ້.                        ຈີດ້ລຽງຢູ່າງເປັນລະບຽບຮັຽບຮັອັຍ,  ບັນຍາກາດ້ແຫັງຊີີວິດ້
                                  ່
                                                                                                             ິ
                                                                     ັ
                     �
                                    ່
                                  �
                          �
                                                                                          ້
                                                                           �
                                                                                                          �
            08
   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15