Page 13 - 2024年7月《占芭》

9exkrkvjko | 占芭阅读

走中老边境一线 看幸福的模样
走中老边境一线 看幸福的模样

່
— ເສຸດ້ຖະກິດ້ສຸະຫັະກອັນບານເຕບໃຫັຍຢູ່າງຕເນ່ອັງ
ີ
້
� �
——村集体经济不断壮大
່
່
່
ໝີ່ບານທີ່ຢູ່ລຽບຕາມຊີາຍແດ້ນຕາງກໄດ້ສຸາງອັຸດ້ສຸາ
ໍ
� ້
�
�
້ ້
ໍ
ຫັະກໍາຕ້ນຕຂອັງຕ�ນເອັງ ແລະ ໄດ້ສຸາງຕ້ງສຸະຫັະກອັນດ້ານ
້ ້
້
ກະສຸກໍາຈີໍານວິນ 944 ຫັ�ວິໜຸ່ວິຍ, ເຊີ່ງການດ້ໍາເນີນທີຸ່ລະ
ິ
�
່
່
ກິດ້ແບບລວິມໝີ່ຂອັງໝີ່ບານໄດ້ສຸາງລາຍຮັັບຕປີຫັາຍກວິາ
່
ົ
້ ້
� ້
�
�
ວິາ100.000 ຢູ່ວິນ. — ພົາບພົດ້ຂອັງບານຊີາຍແດ້ນໄດ້ຮັບການຍກລະດ້ບ
�
ັ
�
ັ
�
້
້
ຢູ່າງຕເນ່ອັງ
່
�
——边寨颜值不断提升
— ລາຍຮັັບຂອັງປະຊີາຊີ�ນເພົມຂ້ນຢູ່າງຕເນ່ອັງ ການບໍາບດ້ຂ້ເຫັຍ້ອັໃນຊີີວິດ້ປະຈີໍາວິັນຂອັງໝີ່່ບານທີ່ ່
່
່
�
ັ
ິ
� ້
ັ
່
ໍ້
——群众收入不断增加 ຢູ່ລຽບຕາມຊີາຍແດ້ນປະຕບດ້ໄດ້ 86%, ການບໍາບດ້ນາ
ິ
ັ
້
�
່
ເສຸຍປະຕບດ້ໄດ້ 50%, ຫັອັງນາທີ່ສຸະອັາດ້ໄດ້ກວິມ 90%.
ັ
ໍ້
ິ
້
້
້
ິ
່
ລາຍຮັັບສຸດ້ທີ່ຕຫັ�ວິຄົ້�ນຂອັງປະຊີາຊີ�ນໃນເຂດ້ຊີ�ນນະ
ຸ
ບ�ດ້ລຽບຕາມຊີາຍແດ້ນສຸງເຖິງ 20.631 ຢູ່ວິນ, ເຊີ່ງສຸງກວິາ
່
່
�
່
ຄົ້າສຸະເລຍຂອັງເຂດ້ຊີ�ນນະບ�ດ້ໃນທີ່ວິແຂວິງ 4.270 ຢູ່ວິນ.
�
�
ຈີານວິນຄົ້�ນທີ່ກັບຄົ້ນມາເພົອັເຮັັດ້ທີຸ່ລະກິດ້ ຫັ ສຸາງສຸາບານ
່
ໍ
່
ື
ົ
ື
້
້
່
ເກີດ້ໄດ້ເພົມສຸງຂ້ນ, ຈີໍານວິນປະຊີາກອັນຖາວິອັນຂອັງໝີ່ ່ �
່
້
່
່
່
ບານທີ່ລຽບຕາມຊີາຍແດ້ນເພົມຂ້ນ 16.000 ຄົ້�ນເມອັທີ່ຽບ
້
ກັບປີ 2019.
້
— ອັງການພົກຂນຮັາກຖານນັບມນບເຂ້ມແຂງຂ້ນ
ັ
�
້
ັ
——党的基层基础不断夯实
່
ການກສຸາງອັງການພົັກຂ້ນຮັາກຖານໃນໝີ່ບານທີ່ລຽບ
�
່
່
� ້
້
ຕາມຊີາຍແດ້ນໃຫັເປັນລະບ�ບລະບຽບ ແລະ ໄດ້ມາດ້ຖານ
້
້
ໄດ້ບັນລຄົ້າດ້ໝີ່າຍຢູ່າງສຸໍາເລັດ້ ແລະ ອັັດ້ຕາການບລການ
ໍ
ຸ
ິ
�
້
ສຸາທີ່າລະນະຂ້ນພົນຖານຂອັງສຸນບລການພົັກ-ປະຊີາຊີ�ນ
່
ິ
ໍ
້
ໄດ້ກວິມ 100%. 稿件来源：云南网
້
武瑞 AI制图
11