Page 37 - 2024年8月《高棉》

B½t’manBiess ｜高棉视点

kt;RtaPaBFMTUlayénvalesµAtamry³sMeLg

用声音记录草原的辽阔

ម
ា
ិ
ា
កម្មវ ិ ធ�ត្រូប់កួតត្រូប់ខែជំងតន្ត្នូ� ‹‹អកចិដោត្រូម្មៀង›› រប់ស្សាស្តានូយ កងឆ្នាំ២០១៥ ត្រូកម្មចិដោត្រូម្មៀងហាងខែកបានូឈា�ដោជំើងឯក
ុ
ា
់
�
ា
ុ
�
ុ
ូ
់
�រ�ស្សាសនូ៍ ហណានូ បានូត្រូតឡុប់ម្មកវ ិ ញប់នាប់ពីរយៈ- កាងកម្មមវ ិ ធ� ‹‹ចិដោត្រូម្មៀងចិិនូ��ា›› �ំណាក់កា��� ២ ជាម្មួយ
ី
ូ
់
៏
ុ
ា
ូ
ម
ដោពី� ៣ ឆ្នាំ ខែ��អាចិជំួយឱ្យយ�ស្សាសនូិកជំនូ�នូអារម្មមណ៍ ៍ នូឹងប់�ចិដោត្រូម្មៀងខែ���នូដោឈា��ចិគ្នាថ្នា ‹‹ហាងខែក››។
ា
ំ
់
ា
ំ
់
ែ
ើ
ី
់
ដោ�យផ្តា�ចិដោពា�ស្សាដោឡុងពីិតៗរប់ស្សាអកចិដោត្រូម្មៀង ចិខែណ៍ក ប់�ចិដោត្រូម្មៀងដោនូ�ចាប់ដោផើ ីម្មដោ�យដោត្រូប់ប់�ដោភិងត្រូប់ដៃពីណ៍ �
ំ
់
ើ
ា
ើ
ើ
ុ
ា
�
ុ
ុ
់
ា
ុ
ី
់
ុ
ឯការចិ�រួម្មរប់ស្សាត្រូកម្មចិដោត្រូម្មៀង ហាងខែក បានូដោធឱ្យយម្មនូស្សាស ម្មងដោហា� ដោហើយប់នាប់ម្មកប់រដោ�ជាចិង្ហាករុក ខែ��ប់ង្ហាញ
ូ
ូ
ិ
ា
ុ
ុ
ិ
ែ
់
ុ
ជាដោត្រូចិើនូនូ�យ�ងរ�ករាយថ្នា ស្សាប់នូកាយជាការពីិត ពី�ដោ�ពីដោកាស្សា�យតន្ត្នូ�រប់ស្សាត្រូកម្មហាងខែក តាម្មរយៈរចិនាប់�
ុ
ុ
៏
ដោហើយ។ ជំនូជាតិភាគំតចិ នូិងធាតផសំដោភិែងរុក�ពីដោស្សាស្សា។
ិ
ិ
ដោតត្រូកម្មចិដោត្រូម្មៀងហាងខែកដោនូ��នូដោឈា��បខែប់ប់ណា? តន្ត្នូ�រប់ស្សាពីួកដោគំត្រូតូវបានូជំ�ឥ�ិពី��ងត្រូជា�ដោត្រូ�
ុ
់
ើ
ា
ម
ុ
ធ
�
ត្រូកម្មចិដោត្រូម្មៀងហាងខែកគំឺជាត្រូកម្មចិដោត្រូម្មៀងរុកខែ��ម្មកពី � ពីតន្ត្នូាត្រូប់ដៃពីណ៍ម្មងដោហា�� ដោហើយគំប់ផសំជាម្មួយឧប់ករណ៍ ៍
ុ
ុ
ុ
ា
ុ
�
�
ុ
ួ
�
វា�ដោ�ម្មងដោហា��កាង ចិខែណ៍កពាកយថ្នា "ហាងខែក" ម្មកពី � ដោភិងជំនូជាតិភាគំតិចិ ខែ��ដោធឱ្យយដោ�កអកអាចិ�នូអារម្មមណ៍ ៍
ើ
ា
ើ
ុ
ុ
ា
ំ
ែ
ម
ុ
៏
ុ
ុ
ា
ភាស្តាម្មងដោហា� ដោហើយ�នូនូ័យថ្នាពីភិពីដោ�ក��ាម្មួយ �ចិជាបានូដោឃុំើញវា�ដោ��ធ�ើងដោ�ើយខែ���នូដោស្សា�
ើ
ម
ូ
ិ
៏
ំ
ឹ
់
ខែ���នូដោម្មឃុំពីណ៍ដោ�ៀវ ពីពីកស្សា វា�ដោ� �ដោនូែ ភិាំ នូិង រាប់ពានូ់រាប់ម្មឺនូកា�។
៌
ុ
់
ម
�
់
ា
ដៃត្រូពីដោឈើ។ ចាប់តាំងពីការប់ដោងកើតដោឡុើងកាងឆ្នាំ ២០០៤ ម្មក តន្ត្នូា �
ុ
ស្សា�ជំិ ក ត្រូក ម្ម តន្ត្ នូា �ករ ហាង ខែក
ុ
ុ
ស្សា�ជំិកត្រូកម្មតន្ត្នូា�ករ ហាងខែក

杭盖乐队成员 图片来源于网络
杭盖乐队成员 图片来源于网络
37
37