Page 47 - 2024年8月《高棉》
P. 47

TsSn³rbs;elakbNÐit Ca munIbJT§i |谢莫尼勒说


                                                                                                        ំ
                                                                                     ៌
                                ិ
                 ឆ្លដោកាណ៍"  ដោនា�  កចិូការពារ  នូិងអភិិរកសស្សាម្មបតាិវប់បធម្ម ៌  ��់គំំនូិតផាចិដោផាើម្មអរិយធម្មស្សាក�  ដោ�យបានូដោប់ាជាចិិតា
                                                                         ួ
                                                        ់
                     ់
                                                           ា
                                                  ា
                                                                                                    ូ
                                  ់
                                       ូ
                        ុ
                                           ឋ
                                                                                   ែ
                                                                                     ់
                                                                             ព
                 រប់ស្សាម្មនូស្សាសជាតិកានូខែតជាម្ម��នូស្តារវនូ  ជាកខែស្សាង   កាងការដោ�ើកកម្មស្សា់ការផ្តាស្សាប់ារ  នូិងការដោរៀនូស្សាត្រូតគ្នាដោ�-
                                                                                                        ា
                                                                  ុ
                                                                                       ូ
                        ិ
                 ត្រូប់ដោ�ស្សាចិនូបានូជំួយកម្មជាកងការខែ�រកាស្សា�បៈវប់បធម្ម  ៌  វ ិ ញដោ�ម្មក ក�ចិជាការដោ�ើកកម្មស្សា់ការអភិិវឌ្ឍឍដៃនូអរិយធម្ម ៌
                                    ព
                                       ា
                                                                            ូ
                                                                                         ព
                                                   ិ
                                                                           ៏
                                       ុ
                                    ុ
                                     ់
                 នូិងអតាស្សាញ្ជាណ៍ជាតិរប់ស្សា�ែនូ   តាម្មរយៈកម្មមវ ិ ធ�   នូិង  នានាកាងត្រូប់ដោ�ស្សាកម្មពជា។   កម្មពជាបានូពីនាតការខែ�រកា
                                                                                                 ែ
                          ា
                                                                                         ុ
                                                                      ុ
                                                                                ុ
                                      ួ
                                                                           ៌
                                  ុ
                                        ើ
                                                                                                ៌
                                                ី
                                                     ី
                 គំដោត្រូ�ងអភិិរកស  ជំស្សាជំ�  ត្រូស្តាត្រូជាវ  ប់ណ៍�ប់ណា�  នូិង  ស្សាម្មបតិាវប់បធម្មកម្មពជាដោ�ជាស្សាម្មបតាិវប់បធម្មស្សាក�  ដោ�យ
                               ួ
                                                ុ
                                                                              ុ
                                            ា
                                      ូ
                                                                                                       ិ
                                                                                                      ា
                                                 ៌
                                            ិ
                                                                                                     ិ
                                 �
                                                                                   ា
                                                                                ុ
                 អភិិវឌ្ឍឍត្រូប់កប់ដោ�យចិរភាពីនូវស្សាម្មបតវប់បធម្ម  នូិងអរិយធម្ម ៌  ខែចិករំខែ�កជាម្មួយត្រូកម្មអកជំំនាញនានារួម្មទាំំងម្មតចិនូផង
                                                           ា
                                ា
                                                ូ
                                                     ់
                       �
                                                                                        ុ
                                                       ូ
                           ឋ
                                     �
                                      ា
                                                                           ុ
                                                                                     ួ
                 ដោ�រម្មណ៍យ�នូអងរតាំងពីឆ្នាំ១៩៩៣  រហត��ប់ចិប់បនូ។  ខែ�រកាងការអនូវតាគំដោត្រូ�ងជំស្សាជំ�  នូិងអភិិរកសត្រូបាស្តា�
                                                       ុ
                                                                     ុ
                                                                              ា
                                                                                                        ឹ
                                                                        ំ
                                                                      ា
                                                        ំ
                     ដោ�ដោ�ើម្ម��នូដោនូ�  ដោយើងនូឹងដោឃុំើញពី�ដោគ្នា�ប់ណ៍ង  នានាកងតប់នូ់អងរ  ខែ��ដោនូ�ជាការដោឆ្លយតប់�ងត្រូតម្មត្រូតូវ
                                                                                                    ុ
                               ឋ
                                                                                             ែ
                                                                                             ើ
                           ូ
                                                                      ុ
                                                          ី
                                                                          ំ
                                                                                          ៌
                                                    ់
                                                                              ា
                           �
                 ដោឈើងយ�់ពីការកស្តាងប់ណាញស្សាក�ស្សាត្រូ�ប់ការស្សានូនា  ជាម្មួយនូឹងគំនូិតផចិដោផើម្មអរិយធម្មស្សាក� ដោនា�គំឺការដោគ្នារពី
                                                                                 ា
                                      ា
                                                                              ួ
                                                                                       ៌
                                                                                                   ់
                                              ៌
                                                                                                     ុ
                                                                             ុ
                 នូិងកចិូស្សាហត្រូប់តប់តាិការអនូារអរិយធម្ម  ពីត្រូងឹង�ែឹម្មស្តារដៃនូ  ចិដោពា�ភាពីចិត្រូម្ម�ដៃនូអរិយធម្ម  តដៃម្មែរួម្មរប់ស្សាម្មនូស្សាសជាត  ិ
                     ិ
                              ិ
                                                                  ំ
                                                                          ់
                 ការផ្តាស្សាប់ារ  នូិងពីត្រូង�កផែវដៃនូកចិូស្សាហត្រូប់តប់តាិការ  ដោ�ើម្មប �  ស្តារៈស្សាខ្ជានូដៃនូម្មរតក  នូិងការដៃចិាត្រូប់ឌ្ឍិតដៃនូអរិយធម្ម  នូិង
                                                                                                       ៌
                     ែ
                        ់
                                                 ិ
                                        ិ
                                                                       ំ
                                    ូ
                         ូ
                                     ា
                                                        ា
                                                                                ៏
                                                                              ិ
                                                                                           ់
                        ព
                                                                                                  ិ
                                 ់
                                                                                         ែ
                                                       ិ
                 ដោ�ើកកម្មស្សា់ការយ��ឹងគ្នាដោ�វ ិ ញដោ�ម្មក  នូិងម្មតភាពី  ត្រូប់ជាជំនូអនូារជាត�រឹង�ំ ការផ្តាស្សាប់ារ នូិងកចិូស្សាហត្រូប់តិ-
                                                                                            ូ
                                                                                                      ឹ
                                                                   ា
                                                                   ិ
                                                                                                      ែ
                                                ា
                 រវាងត្រូប់ជាជំនូដៃនូត្រូប់ដោ�ស្សាទាំំងអស្សា់  នូិងរួម្មគ្នាជំំរុញវឌ្ឍឍនូភាពី  ប់តការរវាងត្រូប់ជាជំនូនូិងត្រូប់ជាជំនូ  ខែ��ជាគំនូ�ដៃនូការ
                                                                                     ែ
                                                                                       ់
                                                ែ
                                                ឹ
                                                         ំ
                                                                   ើ
                                                          ិ
                                             ា
                     ់
                 រប់ស្សាម្មនូស្សាសជាត�ចិ�នូខែចិងដោ�កង�ម្មស្តារដៃនូគំនូត  ដោប់កឱ្យកាស្សា�ម�ស្សាត្រូ�ប់ការផ្តាស្សាប់ារ  នូិងការដោ�គំយ�់គ្នា ា
                        ុ
                                ូ
                               ិ
                                                                                 ់
                                             ុ
                                                                                         ូ
                 ផាចិដោផាើម្មអរិយធម្មស្សាក�។                     រវាងត្រូប់ជាជំនូដោផសងៗគ្នា  នូិងអនូារកម្មមកានូខែតត្រូប់ដោស្សាើរដោឡុើង
                              ៌
                                                                                                ់
                                                                                  ា
                  ួ
                     ជារួម្ម  ត្រូប់ដោ�ស្សាកម្មជាត្រូតូវបានូដោគំដោម្ម�ដោឃុំើញ�ង  នូិងការរួម្មប់ញ្ចូ�ដៃនូវប់បធម្មចិត្រូម្មុ�៕
                                    ព
                                                                                     ៌
                                                 ើ
                                                                           ូ
                                                          ុ
                                                                           ូ
                                    ុ
                    ំ
                  ូ
                                               ំ
                     ូ
                 ����យថ្នាជាត្រូប់ដោ�ស្សាខែ��បានូរួម្មចិខែណ៍ក�ងស្សាកម្ម ម
                                                      ុ
                                                                                                   ង
                                                                                                         ម្មព
                                                                                                          ជា
                                                                                                     រ
                                                                                   ិក
                                                                                                      ប់ស្សា
                                                                                                    ដៃក
                                                                                                        ់ក
                                                                                    ភិណ៍
                                                                                          ម្ម
                                                                                ដោប់តិកភិណ៍វប់បធម្មអរប់ ត្រូបាស្តា�គំងដៃករប់ស្សា់កម្មពជា
                                                                                          ៌
                                                                                           អ
                                                                                          ៌
                                                                                       ប់
                                                                                       វ
                                                                                      ឌ
                                                                                      ឌ
                                                                                        បធ

                                                                                ដោប់ត
                                                                                             �
                                                                                             ត្រូបាស្តា�គំ
                                                                                             �
                                                                                            ប់
                                                                                            ូ
                                                                                            រ
                                                                                            ូ
                                                                                                          ុ ុ

                                                                                  柬埔寨贡开遗址建筑群 柬埔寨旅游部供图
                                                                                  柬埔寨贡开遗址建筑群 柬埔寨旅游部供图
                                                                                                                47
   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52