Page 23 - 2024年8月《湄公河》
P. 23

特稿 /  รายงานพิิเศษ


                                             ู
                                             ้
                           ี
                                                       ่
                 ตอนัแรกทผิ้มพิยายามให้คุว่ามร ชาว่บ้านัสำว่นัใหญ ่
                           �
                                 ่
                     ้
                                               �
                                               ี
                                                            ำ
                                    ็
                                        ่
                                          ้
              ไม่เห็นัดว่ย พิว่กเขาตางกพิูดว่าถิาไม่เลยงปลา จีะให้ทา
                                 ้
                                    ่
                                                          ่
              มาหากนัอะไร ผิ้มกไดแตพิยายามเขาไปให้ข้อมูลแกทุก
                    ิ
                               ็
                                             ้
                                          ่
                                                         �
                                                           ี
                                                           �
                                                         ี
                                                  ี
                                            ้
              คุรอบคุรว่... ผิ้มบอกทุกคุนัไปว่าถิานัำาเสำย ปลาทเลยง
                      ั
                                               ิ
                                    ี
                                                            ิ
              ออกมาจีะมีคุุณภาพิไม่ด แถิมยังมีกล�นันัำามันัดเซูลตด
                                                       ี
                                                    �
                                             ั
                      ้
              ขายไม่ไดราคุา เราจีงคุว่รย้ายกระชงออกเพิือบาบัดนัำา
                                                       ำ
                               ึ
                                                ี
                                              ี
                                                            ็
              กอนั เมือคุุณภาพินัำาดขึ�นัแลว่ ปลาทเลยงไว่ในัอางเกบ
                                                    ้
               ่
                                              �
                                       ้
                     �
                                                        ่
                                                �
                                 ี
                  ็
              นัำากจีะไดราคุาด ผิ้ลทไดคุอชาว่บ้านับางคุนัรับปากว่า
                                    ้
                                 ี
                                     ื
                                 �
                                                            ่
                      ้
                            ี
                                  ี
                                ่
                                                ่
                                  �
                                                   ุ
                                                        ื
                                                     ิ
                                        ้
              จีะยายกระชังให้ แตทจีริงแลว่แอบเลนัตกตกคุอย้าย
                  ้
                                   ื
                        ่
                                        ็
                                                           ้
              กระชังไปซูอนัใตนัำา หรอไม่กใชเรือลากกระชังไปไว่ในั
                                          ้
                             ้
                           �
                       ื
                       �
                                   ี
                  ่
              แหลงนัำาอนัเพิือหลบหลกการตรว่จีสำอบ
                                                ึ
                                                  ั
                                                     ิ
                                    ่
                 หากใช้ไม้แข็งคุงไม่ชว่ยอะไร ผิ้มจีงตดสำนัใจีใชไม้
                                                           ้
                                      ่
                    ื
                        ่
                                             �
               ่
                                              ื
                                  ี
              ออนั คุอหว่านัลอมเกลยกลอมไปเรอย ๆ ชาว่บ้านัในั      การแ ข ่ง ข ั นั ั  เ ร ือ ม งกร จี ด ั ั  ขึ� นัท � ี ี อ �  างเ ก ็ บ นั าสำ ือเห ล ี ี ยงเหอ เ ม ื องเห ล ย ี ี  นั ห ย ุ ุ นัก ั ง มณฑลเจี ยงซู ู ู
                                  �
                            ้
                                                                                  ่
                                                                  การแข่งขนัเรือมังกรจีดขึ�นัทอางเกบนัำาสำือเหลยงเหอ เมืองเหลยนัหยนัก�ง มณฑลเจียงซู
                                                                                  ่
                                                                           ั
                                                                                      ำ
                                                                                    ็
                                                                                                              ี
                                                                                                              ี
                                                                                                        ั�
                                                                               江苏省连云港市石梁河水库内举行的龙舟比赛 CFP 图
                                                                               江苏省连云港市石梁河水库内举行的龙舟比赛 CFP 图
                                                       ้
                       ั
                          ่
                   ิ
              ทองถิ�นักลว่ว่าถิายกกระชังออก ปลาทเลยงไว่จีะขาย
                            ้
               ้
                                                �
                                                   �
                                                ี
                                                   ี
                                                            ่
                                                                        ั
                                                          ั
                                                                                                            ำ
                                                                                                        ็
                                                                                                ี
                                                                                  ่
                            ่
              ยาก ผิ้มเลยไปชว่ยเขาขายปลา ชาว่บ้านับางคุนักลว่ว่า     หลงจีากนัั�นั อางเกบนัำาสำือเหลยงเหอกเร�มดาเนัินั
                                                                                                         ิ
                                                                                      ็
                                                                           �
                                                                           ้
              ถิาไม่เลยงปลาจีะขาดรายได ผิ้มเลยลองไปหาช่องทาง      โคุรงการฟนัฟูระบบนัิเว่ศ เดยว่นัีลาดตระเว่นัเมือใด ก ็
                                                                                               �
                                       ้
                                                                                                            �
               ้
                     ี
                     �
                                                                                           ี
                                                                                           �
                     ื
                                              ุ
                                                                            ิ
               ำ
                     �
              ทาเงนัอนั ๆ ให้พิว่กเขาตามนัิคุมอตสำาหกรรมในัตว่    จีะเห็นัแตทว่ทศนั์งดงาม ผิ้ืนันัำาเขียว่ใสำมีระลอกคุลนั
                                                                                                               �
                                                                                                                ื
                                                            ั
                  ิ
                                                                               ั
                                                                           ่
                                                                                                            �
               ำ
                                                                                                                ื
              ตาบล... งานัของผิ้มดาเนัินัไปทละนัิด ๆ ชว่ยแกปัญหา  มองเห็นันักยางเปียและนักนัางนัว่ลอยไกล ๆ ทนั่าตนั
                                                                                                            ี
                                                                                                                �
                                                       ้
                                 ำ
                                                                                                    ู
                                                                                                    ่
                                         ี
                                                  ่
              ไปทละคุรว่เรือนั ผิ้่านัไปสำ�เดอนั กระชังปลา 3.8 หมืนั  เตนัทสำุดกคุอ ปลาข้าว่สำารหว่นักลบมายังแหลงนัำานัีในั
                                                            �
                                                                       �
                                                                       ี
                                                                           ็
                                                                            ื
                                                                    ้
                       ั
                                                                                                          ่
                                                                                                ั
                                       ื
                                     ี
                  ี
                                                                                                               �
                                                                   �
              กระชังกหายไปจีนัหมด                                 ทสำุด
                                                                   ี
                     ็
                                                                     ิ
                                                            �
                                                                      ู
                                                         ่
                                                        วาดูวยกำารปฏิรป
                                                                             ี
                                                                 ์
                     ในัปี 2559 และ 2560 สำำานัักงานัพิรรคุคุอมมิว่นัิสำตแห่งประเทศจีนัและสำำานัักงานัสำำานัักนัายกรัฐมนัตร ี
                                                                                ้
                                                                                              �
                                                                                                        ่
                                                                                   ่
                                                                                                  ั
                                                                                              ี
                                                                                                            ิ
                                             ้
                                         ี
                                              ำ
                 แห่งสำาธารณรัฐประชาชนัจีนั ไดทางานัพิิมพิ์เผิ้ยแพิร่เอกสำารสำองฉีบับ ไดแก “คุว่ามเห็นัเกยว่กบการสำงเสำรม
                                                                                         ั
                                                                                ั
                                                                            �
                                                                            ี
                 ระบบหัว่หนั้าผิู้้ดูแลแม่นัำาอย่างคุรอบคุลุม” และ “คุว่ามเห็นัชี�แนัะเกยว่กบการบังคุบใช้ระบบหัว่หนั้าผิู้้ดูแล
                                                                                                   ู
                 ทะเลสำาบ” จีากนัั�นัในัเดอนัมิถินัายนัและธันัว่าคุม 2563 ระบบหัว่หนั้าผิู้ดูแลแม่นัำาและหัว่หนั้าผิู้ดแลทะเลสำาบ
                                      ื
                                                                                                  ้
                                           ุ
                                                                             ้
                   ็
                                                                                  ์
                                                                              ิ
                 กไดรับการว่างระบบอย่างคุรอบคุลุม ถิอเป็นัระบบประกนัคุุณภาพิการพิทกษคุุณภาพิแม่นัำาและทะเลสำาบ และ
                                                                               ั
                                                  ื
                                                                ั
                     ้
                 สำ่งเสำริมการใช้แม่นัำาและทะเลสำาบอย่างย�งยนั
                                                    ั
                                                      ื
                                    ี
                     ปัจีจีบนั ประเทศจีนัมีหัว่หนั้าผิู้ดูแลแม่นัำาและหัว่หนั้าผิู้ดแลทะเลสำาบ (รว่มไปถิงเจีาหนั้าทลาดตระเว่นั และ
                                                                  ้
                                                                                               �
                                                                                               ี
                         ุ
                                                                                      ึ
                                               ้
                                                                    ู
                                                                                         ้
                          ั
                                                                                                       ่
                      ั
                            ่
                                                                                                   ี
                        ์
                                                                                          ั
                 ผิู้้พิิทกษแหลงนัำา) ระดบตาบล อาเภอ เมือง และมณฑลมากกว่า 3 แสำนัราย และระดบหมู่บ้านัอกกว่า 9 แสำนั
                                                                       ่
                                             ำ
                                       ำ
                                     ั
                                                                           ี
                                                                                                           ื
                                                                                                          �
                 ราย พิว่กเขาเหลานัีทาหนั้าทปกปักษรกษาผิ้ืนันัำา จีนัทาให้ประเทศจีนัมีแหลงนัำาใสำไหลเยนั สำองฝั � งนัำาร่มรนั มี
                                   ำ
                                          �
                                          ี
                                                                                             ็
                                                                ำ
                                                  ั
                                                 ์
                                                                                  ่
                                  �
                               ่
                            ี
                            �
                 ทศนัียภาพิทสำว่ยงามนั่ามอง
                   ั
                                                                                                          本刊综合
                                                                                                                23
   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28