Page 27 - 2024年8月《湄公河》
P. 27
特稿 / รายงานพิิเศษ
ำ
�
ื
ี
้
้
ไดถิอกาเนัิดข�นัแลว่ “คุว่ามหลงใหล” ทเคุยมีตอนัาง
่
ึ
ั
ุ
็
ี
ั
อปสำรแห่งตนัหว่ง กลุกโชนัขึ�นัในัใจีฉีนัอกรอบหนัึ�ง
�
ั
�
เมือเดนัเขาไปในัหอจีดแสำดง “นัิทรรศการดมดากบ
้
ื
ั
ำ
ิ
่
ิ
ั
ำ
้
ี
์
็
ุ
ิ
ิ
ั
ดจีตอลตนัหว่ง” ฉีนักจีดแจีงสำว่มแว่นัว่อารแลว่ดาด�งเข้าสำ ่ ู
ิ
�
ั
ิ
โลกแห่งจีตรกรรมฝาผิ้นัังเมือ 1,400 ปีกอนั ฉีนัโบยบนัผิ้่านั
่
ม่านัเมฆไปกบเทพิสำายฟ้าและบคุคุลในัเทพิปกรณมอนั ๆ
ั
ื
�
ุ
ั
ั
่
่
้
ั
ไดรว่มบรรเลงมโหรกบพิว่กทานั กอนัออกจีากหอจีดแสำดง
ี
่
ิ
ั
ี
่
�
ิ
ี
ี
ฉีนัเดนัว่นัหนัึ�งรอบในัโซูนัถิายว่ดโอกรนัสำกรนั เพิือจีะ
ุ
ิ
่
้
ี
ำ
ไดเข้ากลองถิายว่ดโอ ในัธีม “บคุคุลจีริง+ถิาโบราณ
้
ั
ื
ึ
ี
�
้
ำ
ั
จีาลอง” ไว่เป็นัทระลก หลงจีากนัั�นัฉีนักสำแกนัมือถิอท � ี
็
ั
่
หนั้าจีอ เพิือแชร์ภาพิถิายใบนัั�นัลงในัโซูเชียลทนัท ี
�
ั
�
หากเราเดนัเลนัไปเรอย ๆ ท�ว่บริเว่ณถิา เรากจีะสำงเกต
ื
ำ
็
ิ
ั
่
ิ
ุ
ั
เห็นัสำนัคุาเก ๆ ผิ้ลงานัของสำถิาบนัว่จียตนัหว่งทนัักทอง
่
ี
�
้
ั
๋
ิ
ิ
ี
่
ิ
�
เทยว่เดนัถิอระหว่างเดนัเทยว่ ไม่ว่าจีะเป็นัอมย�มเทพิ
่
�
ี
ิ
ื
่
ิ
ุ
่
ำ
รนัเรงแห่งถิาม่อเกาคุู กลองสำมแปดเทพิอสำูรมังกรฟา
้
�
ื
ม
ว่
ห
เกา
่
โ
า
ำ
ำ
ถิาโม่เกา ตนัหว่ง ง
ถิ
ต
ุ
ุ
นั
ั
่
ื
�
ั
หรอพิดลมพินัไอนัำาแบบมือถิอ... เมือเทยบกบสำมัยเดก ๆ 敦煌莫高窟 CFP 图
ี
็
ื
敦煌莫高窟 CFP 图
้
ั
ทสำนัคุาทระลกมีแคุโปสำการ์ดกบไม้แกะสำลกแลว่ เว่ลา
ั
�
ี
้
ึ
ิ
่
ี
�
์
ี
้
�
�
ุ
่
�
่
นัีตนัหว่งพิัฒนัาไปไกลมาก เพิือไลฟสำดระหว่างทองเทยว่ตนัหว่งไปดว่ยตลอดทาง
ุ
่
ิ
ั
่
เว่ลาเทยงคุนั ตลาดนััดกลางคุนัยังคุงสำว่างไสำว่ไปดว่ย แม้ผิ้่านัลมฝนัมากว่าพินัปี แตเทคุโนัโลยดจีทลก ็
ื
้
ิ
ี
�
ื
่
ี
ั
ิ
่
ุ
้
้
แสำงไฟ ผิู้คุนัพิลกพิลานั บางกกาลงเลอกซูอสำนัคุาทองถิ�นั สำามารถิสำ่งเสำริมให้เรืองราว่อนัเรองรองของตนัหว่ง กลาย
�
้
�
็
ื
ื
ำ
ื
ุ
้
ั
ั
ิ
ำ
ำ
่
บ้างกกาลงชิมอาหารอร่อย ๆ บ้างกกาลงร้องเพิลง เตนั เป็นัหนัังสำือทอานัไดไม่ร้จีบ เตมไปดว่ยรายละเอยด รอ
ั
ู
้
็
ี
ี
้
็
ั
็
้
�
ี
�
ิ
้
ำ
่
ื
่
ระบา... ริมข้างทาง เห็นันัักทองเทยว่ตางชาตถิอโทรศัพิท ์ คุอยทุกคุนัเข้าไปคุนัหา
ิ
ู
่
วาดูวยกำารปฏิรป
�
์
ำ
ำ
ื
ำ
ำ
ี
ในัเดอนัมกราคุม 2560 สำานัักงานัพิรรคุคุอมมิว่นัิสำตแห่งประเทศจีนัและสำานัักงานัประจีาสำานัักนัายกรัฐมนัตร ี
ี
ี
แห่งประเทศจีนั ไดตพิิมพิ์เผิ้ยแพิร่เอกสำารเรือง “คุว่ามเห็นัเกยว่กบการดาเนัินังานัตามโคุรงการสำืบสำานัและ
้
�
ี
ั
ำ
�
พิฒนัาว่ฒนัธรรมจีนัด�งเดมอนัทรงคุุณคุา” เป็นัคุรั�งแรกทรัฐบาลกลางไดระบเกยว่กบการผิ้ลกดนัและสำานัตอ
ั
่
ั
ั
ั
ั
ิ
่
ั
�
้
�
ุ
ั
ี
ี
ี
ี
ี
ั
่
์
ี
่
อารยธรรมจีนั สำืบสำานัยนัสำว่ฒนัธรรมจีนัในัเอกสำารราชการ ตอมา เอกสำารอนั ๆ เชนั “คุว่ามเห็นับางประการ
ื
�
ี
์
ั
ั
�
ี
์
่
เกยว่กบการสำ่งเสำริมการยกระดบการอนัุรักษโบราณว่ตถิ” นัั�นั นัับเป็นัการการนัตว่าระบบการอนัุรักษมรดกทาง
ั
ุ
ั
�
ั
ั
ุ
ิ
ว่ฒนัธรรมจีะมีคุว่ามแข็งแกร่ง เมือเดอนัตุลาคุม 2565 “การดาเนัินัการดานัยทธศาสำตร์ดจีทลว่ฒนัธรรมแห่งชาต ิ
ิ
ื
ำ
ั
้
ุ
ุ
่
์
็
ี
ี
�
จีนั” กไดถิูกบรรจีลงในัรายงานัของการประชมสำมัชชาใหญพิรรคุคุอมมิว่นัิสำตแห่งประเทศจีนั สำมัยท 20
้
ี
本刊综合
27
