Page 26 - 2024年8月《湄公河》

ิ
รายงานพิ เศษ / 特稿
รายงานพิิเศษ / 特稿

ซูต
ไ
์
“
นั
บการ
สำ
์ออ
ณ
์
นั
ด
ิ
ิ
หา
้
คุ
นั
้
ท
องเ
ี
ย
่
ั
ก
่
ท
�
สำ
ั
ประ
นั นัักทองเทยว่สำัมผิ้ัสำประสำบการณ์ออนัไซูต “คุนัหาดนัแดนัตนัหว่ง - นัิทรรศการดมดากบดจีตอลตนัหว่ง”
ผิ้
�
ี
ัม
ว่สำ
จี
ด
ิ
ิ
ั
ำ
ำ
บ
ั
ิ
ห
นั
ง”
ว่
ุ
ิ
ตอล
ุ
ต
ว่
ห
นั
ง -
นั
นัต
แด
ุ
ุ
ทรรศการ
�
ื
าก
ด
ื
ด
ิ
�
ม
游客线下体验“寻境敦煌——数字敦煌沉浸展” 新华社 图 孙勇刚 制图
游客线下体验“寻境敦煌——数字敦煌沉浸展” 新华社 图 孙勇刚 制图
国着力建设中华优秀传统文化
中传承发展体系，积极推进文物
保护利用和文化遗产保护传承工作，推
ตัุนหวงฉับ้ับ้ดิจิที่ัล้
动中华文化焕发新的时代光彩。
ความงดงามในอ่กรืู่ปแบ้บ้
数字敦煌别样美
ิ
ิ
ิ
ิ
ั
�
�
ื
ี
้
เจีาของเรอง : หล ซู�ว่หลนั (นัักศึกษาจีากว่ทยาลยสำหนัานัาชาต มหาว่ทยาลยนัอรมอลปักก�งและ
์
ั
ิ
ิ
์
ั
มหาว่ทยาลยแบปตสำตฮุ่องกง)
ิ
ิ
ุ
ื
ึ
่
ั
่
ตนัหว่งในัเดอนัมิถินัายนันัั�นัเขาสำู่ชว่งไฮุซูซูั�นัแลว่ ขยายภาพิให้ใหญข�นัหลายเทา จีนัราว่กบว่าสำามารถิ
ุ
่
้
้
ี
่
้
ี
ู
ำ
�
�
ั
ั
ั
ฉีนัรีบจีองบตรเทยว่ถิาม่อเกาคุผิ้่านัช่องทางออนัไลนั์ ยืนัมือออกไปสำัมผิ้ัสำโบราณว่ตถิุเหลานัั�นัไดจีริง
่
�
ี
ั
แตเนัิ�นั ๆ เพิือกลบไปเยือนัทนัั�นัอกคุรั�ง เมือ 12 ปีกอนั ฉีนักบพิ่อแม่เคุยมาเทยว่ตนัหว่ง
ั
ี
ั
�
ี
ุ
�
�
่
่
ื
�
ี
์
้
ำ
้
้
�
ั
็
่
ั
ั
เมือเขาไปในับรเว่ณถิา จีดทองเทยว่แรกคุอศูนัยจีด ดว่ยกนั ตอนันัั�นัฉีนัเบิกตากว่างสำุด ๆ กยังมองไม่เห็นั
ิ
ุ
ี
ี
้
ั
่
ั
ั
�
ิ
แสำดงดจีทล นัักทองเทยว่จีะไดรบชมภาพิยนัตร์ประชา- รายละเอยดของภาพิเขียนัฝาผิ้นััง แตภาพิเขยนัอนั
่
ี
ิ
ิ
ี
สำัมพินัธ์เรือง ตาหนัักพิุทธชว่นัฝันั บนัจีอฉีายรปโดมในั ว่จีตรบรรจีง รว่มท�งพิระพิุทธรปทงดงามราว่กบมีชว่ต
ั
�
ิ
ิ
�
ำ
ู
ั
ี
ั
ู
คุว่ามชัดระดบดจีทล 8K คุว่ามละเอยดของภาพิทนั่าท�ง เหลานัั�นั ไดสำ่งผิ้ลให้เดกนั้อยอย่างฉีนัเกดคุว่ามสำนัใจีในั
�
ั
ิ
ิ
็
ึ
่
ี
้
ี
ั
ั
ิ
ี
ั
ิ
ำ
ทาให้เราไดชืนัชมรปปั � นัสำและภาพิเขียนัฝาผิ้นัังทุกชิ�นั ว่ฒนัธรรมตนัหว่งอย่างลกซู�ง เมือฉีนัเห็นัข่าว่ในัอนัเตอร ์
ุ
ั
ึ
ึ
�
้
ู
�
ิ
ิ
ั
่
ั
ิ
่
ี
ั
ั
ุ
ไดอย่างชดเจีนัแจีมแจีว่ เพิราะเทคุโนัโลยีดจีทลชว่ย เนั็ตว่า “เจียเหยา” ทูตว่ฒนัธรรมตนัหว่งฉีบับดจีทล
ิ
่
๋
้
26