Page 60 - 2024年10月《吉祥》

½IzG,fpkHvif w,f[kefwpfcGif / / w,f[kef a'otxl;xGufukef &ifhusufvmrI
”
“

【美丽德宏】德宏“土特产”成长记

ု
ု
一个柚子、一颗蓝莓、一只胡 �ွ�တော်�ာသူီ�တာစီ်လာံ�၊ ဘလာူ�ဘယူ်�ီတာစီ်လာံ�၊ �ုာ�တာစီ်တော်�ာင်် စီတော်သူာတော်ဒုသူအထုူ�ထုဲ�်�ုန််မံုာ�သူည််
ု
蜂……一份份土特产，既承载着无法 အမြိုမံ�တာမံ်�တာတော်န်�တော်သူာ ဇာတာုတော်ပြမံအလာဲမံ်��ု သူယူ်တော်�ာင််ထုာ�မြို�ီ� �ုယူ်တော်ပြ�ာလာိတော်သူာ အတော်�ာင််�တော်���ဲ�်ကြိ�ီ�
ု
ု
ု
割舍的乡愁，也映照着广阔的消费市 �ုလာည််� ထုင််��်တော်စီ�ါသူည််။ တော်ဒုသူအထုူ�ထုဲ�်�ုန််မံုာ�သူည်် တာစီ်ဖွဲ့�်တာဲင်် လာယူ်ယူာစီု�်�ုု��တော်��လာ�်င်န််�
ု
ု
်
်
场。土特产一头连着农业产业发展， ဖွဲ့ဲံ�မြိုဖွဲ့ု��တာု�တာ�်မံုနိုိင်� ခံုုတာ်��်ထုာ�မြို�ီ� တာစီ်ဖွဲ့�်တာဲင်် အမံုာ�ပြ�ည််သူူ၏ �ု�်�ံအုတာ်မံုာ�နိုိင်� ခံုုတာ်��်ထုာ�
ု
ု
ု
ု
ု
一头连着群众的腰包。近年来，云南 �ါသူည််။ ယူခံုနိုိစီ်�ုင််�မံုာ�တာဲင်် ယူူန်န််ပြ�ည််န်ယူ် တာယူ်�ုန်် တာုင််(�ိမံ်�)၊ င်္ဂုုမံ်�တော်ဖွဲ့ာတာုင််��င််�သူာ� �ုယူ်�ုင််
ု
ု
်
ု
省德宏傣族景颇族自治州立足资源禀 အု�်ခံု��ခံဲင်�်�ပြ�ည််န်ယူ်ခံဲ�သူည်် အ�င််�အပြမံစီ်တော်�ာင််�မံဲန််မံ�ု အတော်ပြခံခံံ၍ တော်ဒုသူအလာု�် တော်�ု�လာ�်အထုူ�ထုဲ�်�ုန််
ု
ု
ု
ု
赋，因地制宜发展乡村特色产业，培 လာု�်င်န််�မံုာ��ု ဖွဲ့ဲံ�မြိုဖွဲ့ု��တာု�တာ�်လာာတော်စီမြို�ီ� “တော်ဒုသူအထုူ�ထုဲ�်�ုန််�စီစည််�”တာစီ်သူုတာ်�ု �ုု��တော်ထုာင််နိုုင််ခံ� �
育了一大批“土特产”。 �ါသူည််။

စော�ေလီီမြို�့��၏ “ကျွဲဲ�စောကျွဲာသီးီ�ဆွဲဲ�စောဆွဲာင်း်�ု” တားာ�ဆွဲီ���နို့င်း်
�

瑞丽：“柚惑”挡不住

“�ွန််တော်တာာ်တာု့�ဲာမံိာ အုမံ်တော်ထုာင််စီု ၄၄ စီု�ိုမြို�ီ� အုမံ်တော်ထုာင််စီုတာုင််�� �ွ�တော်�ာသူီ� �ွန််တော်တာာ်တာု့မံုသူာ�စီု��� လာ�်�ိုဘဝတော်န်ထုုင််မံု� �ု�ုမြို�ီ�တော်�ာင််�လာာ
ု
ု
ု
ု
ု
ု
ု
ု
ု
စီု�်ကြား��ါတာယူ်။ သူလာင််��ွ�တော်�ာသူီ�� တော်�ှလာီမြိုမံု���ု �ုယူ်စီာ�ပြ��မံုအ�ို�ံ�တော်သူာ �ါတာယူ်”�ု အသူ�် ၇၀ အ�ဲယူ် ယူဲ��န််စီု�်� �င််ထု�တာဲင်် တော်�ုန်�်
ု
ု
်
ု
သူစီ်သူီ�တော်တာဲထု�� တာစီ်ခံုပြဖွဲ့စီ်�ါတာယူ်။ လာယူ်ယူာထုဲ�်�ုန်် �ထုဝီသူတော်�ဂတာမံိတာ်�ံတာင်် နိုိစီ်သူုမံ�စီဲာ တော်ပြ�ာ�ါသူည််။
ု
်
်
ု
�
�
�ာ�ဲယူ်မံု�ု ခံံထုာ��တာ�၊ ပြ�ည််တာဲင််�မံိာ တော်တာဲ��ခံ�တာ�၊ တော်စီာလာုင််စီဲာ �င်�မံိည်�တာ� � �ဲာသူူ�ဲာသူာ�တာု့၏ �ွ�တော်�ာသူီ� စီု�်�ုု��မံု၊ စီီမံံမံု၊ �ုု��တော်ထုာင််
ု
�ွ�တော်�ာသူီ�မံုု��တော်�ာင််�ပြဖွဲ့စီ်�ါတာယူ်။ တော်���ဲ�်တာင််လာု�်တာာန်�့ စီာ�သူံ�သူူတော်တာဲ��� န်ည််��ည်ာတာု့အတော်�်တာဲင်် အ�ည််အတော်သူဲ� တာပြဖွဲ့ည််�ပြဖွဲ့ည််�ခံုင််�
ု
ု
ု
ု
ု
ကြိ�ု��်နိုိစီ်သူ�်မံ�ု ��ိုခံ��ါတာယူ်။” ခံ�နိုုန့််�ဲာသူာ� ယူီ�တော်ဝ�တာု့မံုသူာ�စီု၏ �ွ�တော်�ာပြခံံသူည်် ပြမံင်�တာ�်လာာမံနိုိင်�်အတာူ ခံ�နိုုန့််တော်�ု��ဲာအု�်စီု၌ �ွ�တော်�ာသူီ�စီု�်�ုု��မံ ု
ု
�
�
ု
�
ု
်
�
်
ု
ု
်
ကြား�ည်�လာု�်�ါ� �ဲ�်စီုမံ်�မံုာ�တော်အာ�်တာဲင်် တော်ဇာ�်ထုု�ခံုုတာ်တော်န်တော်သူာ စီုမံ်�ပြမံပြမံ တာရုုတာ်ဧ� ၂၀၀ တော်�ုာ်�ိုလာာခံ�မြို�ီ� တာစီ်နိုိစီ်ဝင််တော်င်ဲသူည်� ယူဲမံ် ၁.၄ သူန််�နိုိင်� ်
ု
�ွ�တော်�ာသူီ�တော်လာ�မံုာ��ု တော်တာဲ�ပြမံင််နိုုင််�ါသူည််။ အထု�်သူု့ တော်�ာ�်�ိုလာာ�ါသူည််။ �ွ�တော်�ာသူီ�လာု�်င်န််�မံုာ��ု ု
ု
ု
“�ွ�တော်�ာသူီ�စီု�်လာာတာ� ၁၀ နိုိစီ်တော်�ုာ်�ာလာအတာဲင််�မံိာ နိုိစီ်စီဉ််ဝင််တော်င်ဲ� ယူဲမံ် ၇ အမံိီပြ��၍ အုမံ်တော်ထုာင််စီု�ုမံ်�မံှအသူာ�တာင််ဝင််တော်င်ဲသူည်် ၃.၅ တော်သူာင််�နိုိင်� ်
ု
�
ု
ု
တော်သူာင််��ို�ါတာယူ်။ �ွ�တော်�ာသူီ�စီု�်�ုု��တာာ� အခံုုန််�ုန််လာဲယူ်သူလာု �ုယူ်လာ�်လာ�်�ိာ� အထု�်သူု့ တော်�ာ�်�ိုလာာ�ါသူည််။
ု
ု
ု
ု
လာည််� ပြဖွဲ့စီ်တာ�အပြ�င်် ဝင််တော်င်ဲတော်�ာင််�တော်�ာင််�လာည််� �နိုုင််�ါတာယူ်။ �ွ�တော်�ာသူီ�တော်ကြား�ာင်� ်
�
58
58