Page 63 - 2024年10月《吉祥》

学中文 aysmf&Tifavhvm w½kwfbmom

w½kwf-jrefrm-t*Fvdyf odyÜHESifhenf;ynmtbd"mef (194)

汉缅英科技词典（194）

王子崇 编译

晶体轴 �ံတော်�ာင််ခံ�ဝင််ရုု� crystal axis 精索炎 တော်ဝိ�တော်ကြား�ာတော်�ာင််�မံ်�န်ာ funiculitis
ု
ု
晶铀矿 ယူူတော်�နိုုုင််အုုဘုု�်သူတာိ�တော်�ုာ�် uranniobite 精油树脂，含油树脂 အုုလာီယူုု�ယူ်�င်် oleo resin
晶质铀矿，沥青铀矿 ယူူတော်�န်ီနိုု�် uraninite 精原核 ဖွဲ့ု�ရုုန်ယူူ�လာီယူ male pronucleus
ု
ု
ု
晶蛭石 လာဗျာ�ီယူာရုု�်တော်�ုာ�် leverrierite 精子 သူု�်တော်�ာင်် spermatozoon
ု
ီ
晶状体 မံု�်တော်စီ�တာဲင််�မံိန််ဘီလာူ�၊ အလာင််�မံိန်် crystalline lens 鲸，鲸鱼 တော်ဝလာင်ါ� whale
精氨酸 အာင်္ဂုီန်င််� arginine 鲸醇 �ီတော်တာာလာ် kitol
精氨基琥珀酸 အာင်္ဂုီနိုုု��်�ီန်စီ်အ�်�စီ် 鲸蜡 တော်ဝလာင်ါ�ဖွဲ့တော်ယူာင််� spermaceti wax
arginosuccinic acid 鲸蜡醇 စီ�မံ်�တော်မံာလာ်၊ �ီတော်တာာလာ် spermol,cetol

精氨酸酶 အာင်္ဂုီတော်န့်(စီ) arginase 鲸蜡基 �ီတာုင်် cetyl
ု
精蛋白，鱼精蛋白 �ရုုတာာမံင််� protamine 鲸蜡素 �ီတာင်် cetin
ု
精华 အနိုိစီ်သူာ� essence 鲸蜡烷 �ီတာုန််� cetane
精亮氨素 အာင်္ဂလာ�င်် arglecin 鲸蜡烯 �ီတာင််� cetene
ီ
精炼 အ�ီအနိုိစီ်ထုုတာ်ယူူပြခံင််� refine,purify 鲸蜡烯酸 �ီတော်တာာလာီအစီ်အ�်�စီ် cetoleic acid
精馏 စီစီ်သူည််၊ တော်�ါင််�ခံံသူည်် rectification jǐng
精馏器 ��်တာီဖွဲ့ုင််�ယူာ� rectifier 肼，联氨 �ု�်ဒု�ာဇင်် hydrazine
ု
ု
精铝，精炼铝 သူန့််မြို�ီ�အလာူမံီန်ီယူမံ် refined aluminium 肼苯哒嗪，肼酞嗪 �ုု�်ဒု�ာလာာဇင််� hydralazine
精密度 တာု�ုမံု precision 肼叉 �ု�်ဒု�ာဇုန််နိုု� hydrazono-
ု
ု
精密仪器 တာု�ု�ု�ုယူာ၊ တာု�ုသူုမံ်တော်မံဲ�တော်သူာ�ု�ုယူာ 肼撑 �ုု�်ဒု�ာဇုု hydrazo-
precision instrument 肼撑苯 �ု�်ဒု�ာဇုဘင််ဇင််� hydrazobenzene
ု
ု
精囊 သူု�်�ည််အုတာ် vesiculae seminales 肼基 �ု�်ဒု�ာဇင််နိုု� hydrazino
ု
ု
精确 တာု�ုမံိန််�န်် exactness,accurate 肼酞嗪，肼苯哒嗪 �ုု�်ဒု�ာလာာဇင််� hydralazine
精确度 တာု�ုမံိန််�န််မံု accuracy 颈动脉 တော်မံ�တော်သူဲ�လာှတာ်တော်ကြား�ာ carotid artery
精神病 �ုု�်�ုု�စီစီ် psychosis 颈腐病 �ု�်�ုု��တော်�ာင်္ဂါ(စီ�ါ��င််) neck rot
精神病理学，心理病理学 စီုတာ်တော်�ာင်္ဂါ�ည်ာ 颈环 ဦး���်တော်ခံဲ occipital ring
psychopathology 颈静脉 င်္ဂုူင်္ဂူလာာတော်သူဲ�ပြ�န််တော်ကြား�ာ jugular vein
精神病学 စီုတာ်တော်�ာင်္ဂါ�ု�ည်ာ psychiatry 颈椎 လာည််�င််�ရုု� cervical vertebra
ု
精神病院 စီုတာိဇတော်��ရုံု mental asylum 景泰蓝 �တော်လာာ်�ဲန််တော်န်�န််�ကြွ�ဲ တော်ကြွ�ဲ�ည််သူုတာ်တော်ကြား��ထုည််

ု
精神测量学，心理测量学 စီုတာ်တာုင််�ထုဲာမံု�ည်ာ cloisonne
psychometrics 景天庚酮糖 �ီဒုု��်�တာု့(စီ) sedoheptose
ု
ု
精神错乱 စီုတာ်မံနိုိံ့ပြခံင််� amentia �ီဒုု��်��ုူလာု့(စီ) sedoheptulose
ု
ု
်
精神分裂样人格 စီုတာ်�စီဉ်��လာုာ��ုယူ်�ည််�ုယူ်တော်သူဲ� 景象 ပြမံင််�ဲင််� view
ု
ု
schizoid personality 警报 သူတာုတော်��ခံု�်၊ အခံု�်တော်��ဥဩ alarm,warning
精神分裂症 စီုတာ်�စီဉ်��လာုာ�တော်�ာင်္ဂါ schizophrenia 警报器 ဥဩ siren
်
精神分析 စီုတာ်စီုစီစီ်မံု psychoanalysis 警告灯标 သူတာုတော်��မံီ� warning light
精神疗法 စီုတာ်�ုထုံ� psychotherapy 警告色，警戒色 သူတာုတော်��အတော်�ာင််အ�င််�
ု
精神状态 စီုတာ်အတော်ပြခံ mental state warning colouration
61