Page 12 - 2024年10月《湄公河》
P. 12

รายงานพิิเศษ / 特稿





































                        ำ
                        ำ
                                                   า
                                                   ่
                       ท
                        า
                                                 อง
                          ม
                         เห
                                                  ถิ
                                                 ื
                   การการ
                   ิ
                   ิ
                                                         า บ
                                                        ว่
                                                       ก
                                                    นัห
                                                   ่
                                                      ิ
                                                       ู่
                                                      นัม
                                ิ
                                นั
                                        ร
                                         ั
                                        อ
                                 แบบ
                                     ว่
                                      ง
                                    รบ
                                       จี
                                   คุ
                                           ิยะของเห
                            ถิ
                           ื
                                                ม
                           อง
                             ่
                                         จีฉีร
                              นัห
                                         ั
                             า
                             ่
                                                                 และไฟ
                                                                นั
             ไ
                                                                     ฟ
             ไซูตปฏบตการการทาเหมืองถิานัหินัแบบคุรบว่งจีรอจีฉีริยะของเหมืองถิานัหินัมู่กว่า บรษทถิานัหินัและไฟฟ้าฮฺั�ว่โจีว่ในัเคุรือ SCCIT
                                                              ่
                                                              ่
                                                               นัห
              ซูต
                                                                ิ
                                                                           นั
                                                                          ใ
                                                                            เ
                                                                              ือ SCCIT
                                                                            คุร
                                                                       ฮฺั�
                                                                      ้า
                                                                        ว่
                                                                         จีว่
                                                                        โ
                                                           ิ
                 บ
                                                           ษ
                 ฏ
                                                           ิ
                 ิ
                  ต
                                                           ร
                  ั
                 ิ
                  ั
                ป
                ์
                ์
                                                              า
                                                             ถิ
                                                            ท
                                                            ั
                                                            ั
             山西焦煤集团霍州煤电木瓜煤矿智能化综采工作面作业现场 新华社 图
             山西焦煤集团霍州煤电木瓜煤矿智能化综采工作面作业现场 新华社 图
                                                                                        �
                                                                                                ิ
                                  การิเดินทุ่างอันมหัศจีริริย์ของถ่านหน
                 ซานซี            ก้อนหน่ง “จีากดำาสีู�ขาว”
                                                �
                 山西
                                  一块煤“从黑到白”的奇妙之旅
                                          ้
                                                                                  ็
                                                                                     ์
               ถิานัหินัสำดานัอกจีากเผาไหม้แลว่ ยังทาอะไรไดอก  การผลตนัำามันัและแว่กซูจีากถิานัหินั จีงไดมีการต�งชือ
                                                ำ
                ่
                                                                     ิ
                        ำ
                                                                                                           ั
                                                       ้
                                                                                                    ้
                                                                                                 ึ
                                                                                          ่
                       ี
                                                                                                             �
                                                         ี
               ทโรงงานัผลตสำังเคุราะห์ Fischer-Tropsch ของ     โดยรว่มชือของเขาเข้าไว่ดว่ยกนั
                ี
                �
                          ิ
                                                                       �
                                                                                      ้
                                                                                    ้
                                                                                          ั
                                                                                              ็
                                                         ั
           บรษท Coal Clean Energy Co., Ltd. ในัเคุรือบริษท        คุาถิามกคุอ ถิานัหินัถิูกแปลงเป็นัแว่กซู์ Fischer-Tropsch
               ั
                                                                    ำ
              ิ
                                                                             ่
                                                                          ื
                                                                         ็
                  ู
                    ั
                  ่
           ซูานัซูี ลอนั (Shanxi Lu’an Environmental Energy    ไดอย่างไร
                                                                 ้
                                                                           ้
                                                                    ่
           Development Co Ltd.)  หอคุอยสำูงมีทางเดนัสำายพิานั     ถิานัหินักอนัหนัึ�งผ่านัการอบแห้ง คุดกรอง และบด
                                                 ิ
                                                                                                 ั
           ทเชอมตอไปท�ว่ทุกแห่ง และมีอปกรณ์เคุมีขนัาดใหญ   ่   ให้ละเอยดจีนักลายเป็นัผงถิานัหินั จีากนัั�นัเตาผลต
                                       ุ
                                                                                                             ิ
                                                                      ี
               ื
               �
             ี
             �
                                                                                         ่
                        ั
                   ่
           ชนัิดตาง ๆ เหมียว่ เจียนัสำยง ผู้อานัว่ยการฝั่ายเทคุนัิคุ  เชือเพิลงกาซูทาให้ผงถิานัหินั ออกซูิเจีนั และไอนัำาเกด
                                                                 �
                                                                            ำ
                                                                        �
                                                                      ิ
                                                                                   ่
                                        ำ
                 ่
                                                                                                             ิ
                              ี
                              �
                                                                                         ึ
                                                                                                           ำ
                                      ำ
                                           ำ
                                         ั
                                                                              ุ
                                                                                     ี
                                                                                     �
           พิูดชว่นัให้สำงสำยว่า “พิว่กเขากาลงทาสำิ�งหนัึ�งอย... นัั�นั  ปฏกริยาเคุมีในัอณหภูมิทสำูงถิง 1,600 - 1,800°C ทาให้
                                                                   ิ
                                                     ่
                           ่
                                                                  ิ
                                                     ู
                        ั
            ็
                                                                                         ้
                      �
                      ี
              ื
                                                                 ิ
                                             ็
                                                                               ี
                                                                        ่
           กคุอการเปลยนัถิานัหินัให้กลายเป็นัแว่กซู์ (Wax)”    เกดกาซูถิานัหินัทประกอบดว่ยคุาร์บอนัมอนัอกไซูด ์
                                                                               �
                          ่
                                                                    �
                 ็
                                        ่
                              �
                                                                                          �
                    ์
                                                                                                         ู
                                                    ึ
                                                                                                         ่
                     �
                                                                                              ่
                                                        ็
                     ี
                                                                                 ั
               แว่กซูทเหมียว่ เจียนัสำยง กลาว่ถิงหมายถิงแว่กซู ์  และไฮฺโดรเจีนัเป็นัหลก จีากนัั�นักาซูถิานัหินัจีะเข้าสำเคุรอง
                                            ึ
                                                                                                            �
                              ี
                                                                                                            ื
           Fischer-Tropsch ซู�งไดรับการต�งชอตามนัักว่ทยาศาสำตร์  ปฏกรณผ่านัทางทอสำ่งกาซู และเกดปฏกริยา Fischer
                            ึ
                               ้
                                                                                                   ิ
                                                                      ์
                                                                                                  ิ
                                                                                    �
                                        �
                                        ื
                                                 ิ
                                                                               ่
                                                                  ิ
                                      ั
                                                                                             ิ
                                                                             ้
                                                                                  ำ
                                               ิ
           ชาว่เยอรมันั Fischer และ Tropsch ผูคุดคุนักระบว่นั  Tropsch ภายใตการทางานัของตว่เร่งปฏกริยา และสำุด
                                             ้
                                                                                                    ิ
                                                                                                   ิ
                                                 ้
                                                                                            ั
          12
   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17