Page 51 - 2024年10月《湄公河》
P. 51
城·事 / เรื่่�องรื่าวของเมื่อง
ิ
้
ในัทองถิ�นัเมืองแตจี�ว่ มีเอกลกษณ์ทางศิลปกรรมซูก โถิงบรรพิชนั และว่ดว่าอาราม
้
ั
ุ
ิ
ั
ื
ื
็
�
ั
ื
�
่
ั
ั
ื
ซู่อนัอยู่บนัหลงคุา นัั�นัคุอ กระเบองเคุลอบประดบ งานั อย่างไรกตาม แม้ว่ากระเบองเคุลอบประดบเคุยเป็นั
ื
�
�
ั
่
ี
ั
ั
ำ
้
ิ
ั
้
ิ
ั
ั
ั
ฝัีมือโบราณนัีเคุยเป็นัสำญลกษณ์สำำาคุญของว่ฒนัธรรม สำัญลกษณ์ทางว่ฒนัธรรมทสำาคุญในัทองถิ�นัแตจี�ว่ แตในั
ั
ั
ั
แตจี�ว่ แตปัจีจีบนัเป็นัทร้จีกกนันั้อยมาก ปัจีจีบนั ผู้คุนักลบรจีกกระเบืองเคุลอบประดบนั้อยลง
ั
ุ
ั
ั
�
ี
ู
ู
้
ุ
่
้
ิ
�
ั
ื
่
ั
็
�
ื
�
�
ื
่
กระเบองเคุลอบประดบ หรือเรียกอกอย่างว่า กระเบอง เรือย ๆ ช่างฝัีมือรายหนัึ�งเลาว่า “สำมัยกอนั ตอนัเดก ๆ
่
ี
่
ื
ี
�
ั
ั
ื
่
่
ิ
เคุลอบตดแตง เป็นังานัฝัีมือแบบด�งเดมทใชถิว่ยชาม เดนัเลนัไปตามบริเว่ณหมู่บ้านั มักจีะเห็นัผู้สำูงอายกาลง
ุ
ิ
ั
้
ำ
้
ื
�
้
ิ
ำ
ั
ื
ั
ุ
แจีกนักระเบองเคุลอบเป็นัว่สำดพินัฐานัในัการประดษฐ์ ทากระเบองเคุลอบประดบ ไดพิบเห็นัไดสำดบตรับฟังนัานั
ั
ั
�
้
ื
�
ื
ื
ิ
ำ
ื
ำ
้
ั
ลว่ดลายบนัดนัดบ ซู�งมีตนักาเนัิดในัภูมิภาคุตอนัใตของ ว่นัเข้าจีงทาเป็นัไปโดยปริยาย ซูึ�งถิอเป็นัการเรียนัการ
ึ
ิ
ึ
้
้
็
่
ิ
้
�
ี
ำ
ิ
จีนับริเว่ณเขตเมืองแตจี�ว่และมณฑลฝัูเจียนัในัชว่งปลาย สำอนัอย่างหนัึ�งของทองถิ�นั” อย่างไรกตาม จีากการสำารว่จี
ี
ุ
ิ
ั
้
้
ู
้
้
้
ราชว่งศ์หมิงและตนัราชว่งศ์ชิง โดยใชมุมโคุงและรปทรง ตามทองถินันัของเมืองแตจี�ว่ในัปัจีจีบนั พิบว่่าชาว่บ้านั
ั
่
�
้
ั
ของเคุรืองเคุลอบดนัเผา นัำามาตดแตงสำรางสำรรคุลว่ด ราว่ 60% แทบไม่เคุยไดยนัเกยว่กบกระเบองเคุลอบประดบ
ั
ื
�
้
ิ
์
ื
ิ
ื
�
ี
่
ั
ั
ี
ลายอนัหลากหลาย เชนั ตว่ละคุรในัอปรากรจีนั ตานัานั เลย แม้แตในัห้องเรยนัระดบประถิมศึกษา ในัชั�นัเรียนั
ั
่
ุ
ี
ำ
์
ี
�
เทพินัิยายพินับ้านั ดอกไม้ นักและสำิงสำาราสำัตว่ ถิานัำามา ทมีนัักเรียนัมากกว่า 20 คุนั มีนัักเรยนัเพิยงคุนัเดยว่ท � ี
้
ื
ี
่
ี
�
ี
ื
ิ
ั
ั
�
ู
ั
้
ู
ี
ิ
เทยบกบประตมากรรมดนัดบบนัหลงคุาบ้านัของเขต พิอจีะรเรืองกระเบืองเคุลอบประดบอย่บ้าง
�
ิ
ื
ิ
ื
�
ึ
้
ั
่
ุ
่
ุ
่
หล�งหนัานั (พิืนัทปริมณฑลกว่างตุงและกว่างซูีโบราณ) ยคุรงเรืองถิงขีดสำุดของกระเบองเคุลอบประดบอยในั
�
�
ู
ี
ี
แลว่ กระเบองเคุลอบประดบจีะมีสำสำันัสำดใสำคุงทนัยาว่นัานั ชว่งปลายราชว่งศ์ชิงถิงสำาธารณรัฐจีนัตอนัตนั ชาว่จีนั
ี
ึ
้
ั
่
ี
ื
�
้
ื
ั
ิ
�
ั
ิ
ื
�
ี
ึ
ั
ำ
้
นัับร้อยปีไม่จีดจีาง จีงเป็นัทนัิยมกนัอย่างแพิร่หลาย โดย โพินัทะเลผู้มั�งคุ�งจีานัว่นัมากเดนัทางกลบบ้านัเกดเพิือ
่
่
้
ึ
ื
้
ั
นัำามาประดบบนัสำ�งปลูกสำร้างตาง ๆ เชนั บ้านัเรือนั ห้อง สำรางศาลบรรพิชนั ซู�งจีะตองขอให้นัายช่างฝัังกระเบอง
ิ
�
้
คุ
้
ั
จี
ต
นั
แ
าใ
นั
ธรรมกระเ
ื
ื
ด
บื
คุล
อบประ
องเ
�
�
ั
ว่ฒนัธรรมกระเบืองเคุลอบประดบบนัหลงคุาในัแตจี�ว่ ว่ ิ ิ�
ห
ล
ั
ง
ั ว่
บบ
ั
นั
ั
ฒ
潮汕屋顶上的嵌瓷文化 CFP 图 孙勇刚 制图
潮汕屋顶上的嵌瓷文化 CFP 图 孙勇刚 制图
51
