Page 39 - 2024年11月《高棉》

B½t’manBiess ｜高棉视点

ំ
ូ
់
៍
័
ំ
�ក ដោ�កយាយបានូម្រ័បាបខ្មុថា ស្មាដៃ�ដោនូះបានូឈឺុះរង្កានូ់ ដៃនូខ្មុុកម្រ័�កសណ៍ ដោម្រ័កាយពីីបានូចំលដោធិវើការដោ�ដោរាង្ឃឹចំម្រ័កដោនូះ
ុ
វ
�
�
ត
ឺ
ី
ុ
ី
វ
ើ
វ
ុ
ី
ី
វ
ុ
បដែនូរង្កានូ់សម្រ័មាបផ្លូលត្តផ្លូលដែត្ត�ួយគំគ្នានូអំគំួរឱ្យយចាប ់ កង្ឃឹឆ្មាំ ២០០៦។ អំកម្រ័សក៏បានូឱ្យយស្មា��កដោធិការដោ�ទដោនូះ
ុ
ិ
ា
់
�
វ
�
ិ
់
ិ
អារ�ុណ៍ដោទ "វាម្រ័ត្តវ័ដែត្តផ្លូលត្តដោ�យម្រ័ទង្ឃឹម្រ័ទាំយធិំ �នូដែ�នូ ដែ�រ។ អំុកម្រ័សីទទួលបនូៈកដោលើការត្តបដែត្តង្ឃឹ ដោ�ើយការង្ការ
ូ
៍
�
�
ូ
ូ
ូ
ិ
់
ថាផ្លូលត្តដែត្ត�ួយដោនាះដោទ ម្រ័ត្តវ័ផ្លូលត្តឱ្យយបានូដោម្រ័ចំើនូ។ �ដោចំុះ ដោនូះទាំ�ទាំរឱ្យយមានូចំិត្តតអំត្តធិុត្ត់ជាខ្លាំង្ឃឹ ពីីដោម្រ័ពាះការ�ប
ិ
ូ
ំ
ំ
ខ្មុបានូ�សដោត្តឿនូ�លពីួកដោគំពីាយា�ដោធិវើឱ្យយបានូលអ ដោទាំះ- ម្រ័�កសណ៍ម្រ័គំបម្រ័សទាំបនូ�ួយៗម្រ័ត្តវ័ចាំឱ្យយសត្តដោ�យធិ�ជាត្ត ិ
ី
់
់
ុ
័
់
ង
់
៍
ួ
�
ា
ិ
�
បជា�នូមានូចំំដោណ៍ញក៏ដោ�យ កម្រ័ត្តវ័ដែត្តដោធិវើឱ្យយតា�សង្ឃឹ�រ ជា�នូសនូ បដែនូត ដោ�ដៃ�ង�ួយ ដោម្រ័កាយពីីបានូ�បម្រ័�កសណ៍ ៍
៏
ី
ិ
់
ត
័
ូ
�
ង
ិ
ូ
ព
ុ
គំណ៍ភាពីខ្មុស់ដែ�រ"។ ដោលើចានូ�ួយ អំកម្រ័សចាំយរដៃ�ងដែត្តវាដោ��នូសត្តលអ។ អំកម្រ័ស ី
ី
ុ
�
ួ
់
ដោរាង្ឃឹចំម្រ័កផ្លូលត្តខ្មុុកម្រ័�កសណ៍ម្រ័កះង្ឃឹឆង្ឃឹទ ូ មានូទតាំង្ឃឹ ខ្មុវះការអំត្តធិុត្ត់ ដោ�ើយបានូ�បម្រ័�កសណ៍ជាម្រ័សទាំបទី ២
ិ
៍
៍
័
័
់
�
ី
�
វ
ូ
ូ
�
ា
ើ
ុ
ត
ូ
់
ូ
ូ
សថិត្តដោ�តា�ផ្លូូវ័ស�ួ សង្កាត្តឈឺីង្ឃឹយាង្ឃឹ ម្រ័កះង្ឃឹឆង្ឃឹទ ដែ�ល ដែត្ត�ង្ឃឹ ដែ�លដោធិឱ្យយវាមានូស្មា�ខ្មុចំដោ�ដោពីលខ្លាត្តសដោលៀង្ឃឹ។
់
ំ
ូ
់
ូ
ូ
ួ
ី
់
ី
ដោ�ជាបនូ�ង្ឃឹផ្លូវ័ឃ្មុនូចាយដោសៀង្ឃឹ។ ដោរាង្ឃឹចំម្រ័កដោនូះដោម្រ័បៀប�ចំជា អំុកម្រ័គំូ យនូ លភិង្ឃឹ បានូអំបរំអំុកម្រ័សីថា "ការដោធិវើដោម្រ័គំឿង្ឃឹខ្មុុក
ី
ូ
�
់
័
ស្មា�ចាស�ួយ ដែ�លដោទើបម្រ័ត្តវ័បានូជួសជលជា�ុី។ ដោ� ម្រ័�កសណ៍ម្រ័ត្តវ័�បម្រ័�កសណ៍ នូង្ឃឹខ្លាត្ត់តា�ល�បលំដោ�យ
័
់
៍
៍
ិ
ូ
�
ំ
ូ
�
�
ា
�
កង្ឃឹដោរាង្ឃឹចំម្រ័កមានូយវ័ជនូជាដោម្រ័ចំើនូ ដែ�លខ្មុសពីីដោរាង្ឃឹចំម្រ័ក យាង្ឃឹត្ត�ង្ឃឹរ��ង្ឃឹ ម្រ័បសនូដោបអំុកក�កវា វានូ�ង្ឃឹក�កអំុកវ័ ិ ញ"។
ើ
ុ
ិ
�
�
ូ
់
ុ
់
សបីក�ុចាស�ចំការគំត្តរបសដោគំ។ ដោ�ដោពីលដោ�ើរចំលកង្ឃឹ អំកម្រ័សី ចាំង្ឃឹ ដោសៀវ័ពីួ បានូចាំពាកយអំកម្រ័គំូ ដោ�ើយដែលង្ឃឹហានូ
ូ
ិ
ុ
ិ
ូ
ុ
�
់
់
ូ
�
�
ដោរាង្ឃឹជាង្ឃឹ អំុកអាចំដោឃ្មុើញយវ័ជនូរាបសិបនាកកពីង្ឃឹគំរគំំនូរ ម្រ័បញាបម្រ័បញាលដោ�ដោពីលដោធិវើខ្មុុកម្រ័�កសណ៍ដោទៀត្ត។
ូ
់
័
៍
ំ
់
�
ុ
�
់
ំ
ិ
�បថាំ នូង្ឃឹខ្លាត្តសដោលៀង្ឃឹយាង្ឃឹយកចំិត្តតទក�ក់។ កង្ឃឹដោរាង្ឃឹចំម្រ័កដោ�មានូបរសមាកដោ�ះ លី ដោសៀវ័ឡុង្ឃឹ
ា
ុ
់
ុ
�
ុ
�
�
់
ុ
អំកម្រ័សី ចាំង្ឃឹ ដោសៀវ័ពីួ ម្រ័ត្តវ័បានូទាំកទាំញដោ�យសម្រ័�ស ់ ដែ�លជាក�ុករអាយ ២០ ឆ្មាំ។ គ្នាត្តពីដែកឆ្មាក់ខ្មុុកម្រ័�កសណ៍
៍
ុ
ូ
ូ
�
ូ
័
់
�
ុ
ូ
ដោ�ើយបានូចំំណាយដោពីលដោពីញ�ួយរដោសៀលដោ�ើ�ីីឆ្មាក់ដែផ្លូក
ូ
ត្តចំ�ួយដែ�លមានូអំង្ឃឹូត្តផ្លូុិត្ត�នូ�ល់ ៣ សង្ឃឹៈីដែ�ាម្រ័ត្តដៃនូចានូ
់
ិ
ុ
ិ
ខ្មុកម្រ័�កសណ៍។ គ្នាត្ត់បានូចាបដោផ្លូើ�ដោរៀនូសបីក�ុឆ្មាក ់
់
ត
៍
័
ូ
�
ា
ី
៍
័
ខ្មុុកម្រ័�កសណ៍ដោ�ទម្រ័កះង្ឃឹដោបកាំង្ឃឹកង្ឃឹឆ្មាំ២០១០ ដោ�ើយបានូ
ុ
ុ
�
�
ចំំណាយដោពីល ៣ ដែខ្មុកង្ឃឹការដោរៀនូពីីការដោធិវើឧបករណ៍។
ុ
៍
�
ុ
ិ
័
ុ
៍
ឥឡុវ័ដោនូះ កង្ឃឹដោរាង្ឃឹចំម្រ័កផ្លូលត្តខ្មុកម្រ័�កសណ៍មានូស្មាដៃ�� ៏
ុ
�
�
ូ
ម្រ័បណ៍ត្ត�ួយ ដែ�លគ្នាត្ត់បានូចំំណាយដោពីល ៣ ឆ្មាំដោទើបដោធិវើ
ី
ុ
បានូដោជាគំជ័យ។
ី
ដោ�កយាយ យនូ លភិង្ឃឹ បានូនូិយាយដោ�យដោពីញចំិត្ត ត
ី
ី
ថា "ឥឡុវ័ដោនូះមានូយវ័ជនូជាដោម្រ័ចំើនូ ដោ�ើយដោពីលដោនូះម្រ័បដែ�ល
�
ូ
ជាដោពីលដោវ័�លអបផ្លូត្តសម្រ័មាបការអំភិវ័ឌ្ឍឍសបីក�ខ្មុក-
់
ំ
�
ុ
ុ
ិ
ិ
�
ុ
ូ
៍
ី
�
ម្រ័�កសណ៍ដោ�កង្ឃឹទម្រ័កះង្ឃឹឆង្ឃឹទ"៕
័
�

�
�
ី
ង្ឃឹ
ពី
ំ
ង្ឃឹ
ំ
ក
ី
ី
យ
ី
ដោ ដោ�កម្រ័សី យនូ លភិង្ឃឹ កពីង្ឃឹ បដោម្រ័ង្ឃឹៀនូ សសស ឱ្យយ ដោចំះ ដោធិវើដោម្រ័គំឿង្ឃឹខ្មុុក ម្រ័�កសណ៍ ៍ ៍
�ក
ម្រ័ស
ី
ភិ
ី
ី
នូ

ល
ដោធិវើដោម្រ័គំ
ឿ
ង្ឃឹ

ះ

ខ្មុុ
័
័
សណ៍
ក
ម្រ័�
ក
នូ
ស
ិ
ប
ដោម្រ័ង្ឃឹ
ៀ
ស
ស
ឱ្យយ
ដោចំ
ិ
�
�
尹利萍在教学生做漆器 图片来源于网络
尹利萍在教学生做漆器 图片来源于网络
ើ
ំ
ិ
(អំត្តថបទសដោង្ឃឹខបដោ�យអំុកនូពីនូធទសសនាវ័�តីដោយង្ឃឹខ្មុំ)
�
稿件来源：本刊综合
39
39