Page 44 - 2024年11月《高棉》
P. 44
澜湄故事｜ erOgniTanTenøLanqag-emKgÁ
ុ
ូ
ូ
់
ដោពីលឆូង្ឃឹកាត្តម្រ័បដោទសនានា �ិត្តតភិកតិ�កពីីកូ�ប�ាត្តកង្ឃឹត្តំបនូ់ យណានូ ដោ�កបានូចំំណាយដោពីល ២៥ ដៃ�។
ូ
ង
�
ុ
ួ
ិ
ិ
ិ
ូ
ូ
ា
ំ
ី
ុ
�
នូង្ឃឹនូសសត្តដែខ្មុរដែត្តង្ឃឹ�កជបជំគ្នា�ួយរយ�ខ្មុជា�យដោ�ក។ ដោពីលនូិយាយពីបណ៍ង្ឃឹដោ�ើ�ដៃនូការជិះ�ត្តឆូង្ឃឹម្រ័បដោទស
ួ
ូ
ី
�
ូ
់
ូ
�
់
�
ូ
ូ
ុ
�ដោចំុះដោ�ើយ ដោ�កឆូង្ឃឹកាត្តម្រ័បដោទសបារាំង្ឃឹ សយដែអំត្ត ត្តួកគំ ី ជាដោម្រ័ចំើនូ ដែកវ័ដែភិុករបសដោ�ក អំ� បនូដោរាត្ត បានូបដោញ្ចឹញពីនូូឺ
ា
់
់
ិ
�
�
�
បាគំស្មានូ...នូង្ឃឹបានូ�ក�លត្តំបនូសយត្តសីនូជាំង្ឃឹដៃនូម្រ័បដោទស ខ្មុសដែបូកពីីធិ�ុតា។ ដោ�កបានូម្រ័បាបអំុកកាដែសត្តយាង្ឃឹ�ឺង្ឃឹ-
់
វ
័
ថ
ី
ា
វ
ត
ិ
ិ
ត
ា
ិ
ចំនូ តា�រយ�ផ្លូូវ័ហាយដោវ័ ា Karakoram �ិត្តតភាពីចំនូ- មាត្ត់ថា "ដោ�ើ�ីីដែណ៍នាំ នូង្ឃឹផ្លូសពីផ្លូាយម្រ័បវ័ត្តិស្មាស្ត្ស វ័បីធិ� ៌
ូ
ថ
់
ី
បាគំស្មានូ ដោ�យបានូដោធិវើ�ំដោណ៍រដោ�ភាគំខ្លាង្ឃឹត្តីង្ឃឹ នូង្ឃឹ នូង្ឃឹដោទសចំរណ៍របសម្រ័បដោទសក�ពជា"។ ដោពីលគ្នាត្តនូិយាយ
៍
ា
ើ
់
ិ
ិ
ូ
�
់
ី
់
ៈ
់
ិ
ូ
ូ
ូ
ឆូង្ឃឹកាត្តត្តំបនូសយត្ត Xizang ដោ�ើយបានូ�ក�លទម្រ័កះង្ឃឹ គ្នាត្ត់បានូយកសីគំ័ររាង្ឃឹ�លត្តចំ�ួយដែ�លបដោង្ឃឹើត្តពីដោសស
័
វ
ូ
ត
់
ូ
ី
ើ
ិ
ុ
គំ�នូ�ង្ឃឹ ដែ�លជាម្រ័កះង្ឃឹនូទាំឃ្មុរ�វ័មានូផ្ទារីកដោពីញ�ួយឆ្មាំ ដោ� សម្រ័មាប�ំដោណ៍រការដោនូះ ដោ�ចំំកណាលដៃនូសៈីគំ័រដែ�លមានូ
�
់
ដៃ�ងទី២៨ ដែខ្មុត្ត�។ ដែខ្មុសផ្លូូវ័ដោធិវើ�ំដោណ៍ររបសដោ�ក ដោ�ខ្លាង្ឃឹស្មាំមានូរូបដោ�កជិះ
ំ
ើ
ូ
ព
់
ូ
ា
ដោ�កបានូបដែនូថ�ថា "ខ្មុំដោបកបរយាង្ឃឹឆ្មាបរ�សតា� �ត្ត ដោ�ខ្លាង្ឃឹដោឆវង្ឃឹបានូសរដោសរថា "ជំហានូ�ីដោឆ្មាះដោ�ក�ជា
ា
័
ូ
ំ
ព
ុ
ើ
�
�
ុ
់
ុ
បដោណាយផ្លូវ័កង្ឃឹត្តំបនូសីនូជាំង្ឃឹដោ�យសបាយរីករាយ។ ដោ�ើ�ីីអំកជំនានូ់ដោម្រ័កាយ" ពាកយដោនូះជាគំនូត្ត�ដោស្មាះស័ម្រ័គំ
ូ
ំ
៏
ត
ិ
ុ
�
ុ
ូ
�
ូ
�
ូ
�
�
់
ព
ូ
ុ
ំ
ូ
ំ
ើ
�
ី
ំ
ខ្មុបានូដោកត្តជំង្ឃឹឺម្រ័បត្តិក�ុខ្មុសម្រ័បម្រ័កត្តដោពីលខ្មុនូដោ�រយ�ក�ស ់ បផ្លូត្តដោ�កង្ឃឹដោបះ�ង្ឃឹរបសដោ�ក អំ� បនូដោរាត្ត។ ដោ�កបានូ
�
ួ
�
�
ខ្មុសដោ�ត្តំបនូ់ Xizang ដោ�ើយម្រ័ត្តវ័បត្តអំកសីដែ�សនូដោពីញ
ឺ
ូ
ព
�
់
ត
់
់
ី
ុ
�ួយយប ភាពីកកដោ�ដៃនូការជួយគ្នាំម្រ័ទពីម្រ័បជាជនូកង្ឃឹត្តំបនូ់
�
់
ព
បានូដោធិឱ្យយខ្មុំឆូង្ឃឹកាត្តត្តំបនូខ្មុស់ នូង្ឃឹរង្កាខ្លាំង្ឃឹដោនូះដោ�យដោជាគំ-
ំ
វ
់
ើ
ូ
ិ
�
ឌ
ិ
ី
់
ជ័យ។ បនាបពីីបានូដោ��លទម្រ័កះង្ឃឹលជាំង្ឃឹ នូង្ឃឹ�ណ៍ល
ី
ៈ
់
ត
ូ
ង
តាលដៃនូដោខ្មុត្តយណានូ អាកាសធាត្ត�ដែម្រ័បលអ នូង្ឃឹអាហារឆ្មាញ ់
ី
ិ
ំ
់
ំ
ពីដោសសជាដោម្រ័ចំើនូបានូដោធិឱ្យយខ្មុសដោម្រ័�ចំចំិត្តស្មាកដោ�ពីីរដៃ� ង
វ
ុ
ត
ើ
ិ
�
ដោទៀត្ត"។ ជាការពីត្ត ដោ�ក អំ� បនូដោរាត្ត បានូដោ�ទសសនាដោ�
�
ូ
ិ
ូ
�
ុ
ម្រ័បដោទសចំនូជាដោម្រ័ចំើនូ�ង្ឃឹដោ�ើយ ដោ�កក៏មានូដោ�ះជាភាស្មា
ិ
់
ា
�
ិ
ចំនូថា លី វ័ ិ នូលឺ បដែនូតដោខ្មុត្តតដែ�លដោ�កបានូដោ��លដោលើក
ាូ
ដោនូះគំឺជាដោលើក�ំបង្ឃឹ ដោ�ើយជិះ�ត្តពីត្តំបនូស�ីនូជាំង្ឃឹដោ�ដោខ្មុត្ត ត
ូ
ី
់
ូ
44
