Page 51 - 2024年11月《高棉》
P. 51
CIvityuvCn ｜各式各 YOUNG
ង្ឃឹ ិ
� ា
ូប
រ
យ
�ព
វ័រ
ា
ី ២
ទ
ូ
សក
(
ី
ង្ឃឹ�
៍ជា
ួយឯកឧត្តត
�
ជា (
�
�
ី
�
ង្ឃឹ
�
ំ
�
ូប
អំនូ
ចំ
ដោ
ី ២)
ស
�ត្តរ
ជ
ួរ
ទ
ត
ស
�
ខ្លាង្ឃឹស្មា
ត្តម្រ័បដោទ
ំ
ម្រ័បដោទ
ិ
នូម្រ័បចា
ត
�
ូ
ិ
ឈឺ
នូ
�ាទ
វ័
វ
គរ
ល)
ណា
វា
ឯក
រ
ហា
ហានូ ឈឺីង្ឃឹ�ង្ឃឹ (រូបទី ២ ខ្លាង្ឃឹស្មាំដោ�ជួរទី ២) �ត្តរូបអំនូសាវ័រីយ៍ជា�ួយឯកឧត្តត� វាាង្ឃឹ វ័ ិ នូពីីនូ ឯកអំគំគរ�ាទត្តម្រ័បដោទសចំនូម្រ័បចាំម្រ័បដោទសក�ពជា (រូបកណាល)
អំគំ
ត
ពីី
ូបក
ត
នូ
វ
នូ
�
�
ដោង្ឃឹូើ
�ិ
ទរ
ិ
ិ
ត្តចំ
ធិ
ការប
ំ
ដៃនូ
ង្ឃឹពី
ុ
គំម្រ័
�
ុ
កង្ឃឹពីធិីប�ិសណារកចំុសម្រ័មាបការអំបអំរស្មាទរខ្មុួបគំម្រ័�ប ៧៥ ឆ្មាំដៃនូការបដោង្ឃឹូើត្តស្មាធារណ៍រ�ាម្រ័បជាមានូត្តចំនូ
ុ
នូ
ិ
ិ
ិ
ប
ួប
ុ ក
ឆ្មា
ខ្មុ
ិ
ការ
់
ម្រ័មាប
់
ា
ា
់
រ
ចំុ
ិ
ស
ិ
រ
ក
�ាម្រ័ប
ធារ
រ
ជាមា
អំ
ស្មា
ីប
ត្តស្មា
នូ
ស
ណ៍
អំ
់
ប
៧៥
ណា
�
�
范庆梦（二排右二）在庆祝中华人民共和国成立75周年招待会上与汪文斌大使（中）合影留念 范庆梦 图
范庆梦（二排右二）在庆祝中华人民共和国成立75周年招待会上与汪文斌大使（中）合影留念 范庆梦 图
ដោ�ើ�ីីពីនូយល់ពាកយ នូង្ឃឹឃ្លា�ួយចំំនូនូដែ�លពីិបាកយល់។ ចំនូដោរៀនូភាស្មាដែខ្មុរ�ចំពីួកដោយង្ឃឹដែ�រ ម្រ័ពី�ទាំំង្ឃឹបានូទទួលនូូវ័
ួ
ុ
ូ
ិ
ិ
ូ
ើ
់
ី
ដោ�ដោពីលខ្មុូះ ម្រ័គំដែខ្មុុរនូ�ង្ឃឹគំររូបភាពីដោ�ើ�ីីទាំកទាំញអារ�ុណ៍ ៍ ការយកចំិត្តទ�ក�ក់ពី�ិត្តភិកជាដោម្រ័ចំើនូ�កពីីកដែនូូង្ឃឹដោផ្លូសង្ឃឹៗ។
ត
ិ
ត
ត
ូ
ូ
ើ
ើ
វ
ិ
ើ
ុ
៍
់
របសពីួកដោយង្ឃឹ នូង្ឃឹដោធិឱ្យយដោយង្ឃឹចាបអារ�ណ៍ចំដោពាះការដោរៀនូ
់
ំ
karrs;enAkñúgRbeTskm<úCa
សម្រ័ត្ត។ កង្ឃឹថាកដោរៀនូ ម្រ័គំដែត្តង្ឃឹដែត្តពីិភាកាជា�ួយដោយង្ឃឹ
់
ូ
ុ
ូ
ុ
ើ
�
柬埔寨生活
ើ
ំ
ើ
ូ
់
ួ
ើ
ដោឆូយសណ៍ររបសដោយង្ឃឹ ដោ�ើយដោលើកទ�កចំិត្តតដោយង្ឃឹឱ្យយចំល
ឺ
វ
ុ
់
់
ុ
រួ�យាង្ឃឹសក�ុកង្ឃឹការបដោម្រ័ង្ឃឹៀនូ។ ដោ�យមានូបរិយាកាស ការរសដោ�កង្ឃឹម្រ័បដោទសក�ពជាមានូចំង្កាកយត្ត ដោ�ើយ
�
ា
�
�
៍
ី
ី
ូ
ិ
់
ត
ភាស្មា�លអដោនូះ ស�ត្តថភាពីស្មាប នូិយាយ អានូ នូង្ឃឹសរដោសរ អំុកអាចំបនូធរអារ�ុណ៍បានូដោ�ទដោនូះ។ ម្រ័បជាជនូដោ�ទដោនូះ
៏
់
់
ូ
ព
របសដោយង្ឃឹម្រ័ត្តវ័បានូដោលើកក�សយាង្ឃឹខ្លាំង្ឃឹ ដោ�ើយដោនូះក៏ជាការ រីករាយនូ�ង្ឃឹការរសដោ�ម្រ័បចាំដៃ� ង ដោ�ើយដែត្តង្ឃឹដោ�ដោ�ើរដោលង្ឃឹ
ើ
ា
ូ
់
់
ត
៏
ុ
ំ
�
ើ
ំ
ំ
រីកចំដោម្រ័�នូ�ធិបផ្លូត្តដែ�លខ្មុទទួលបានូដោ�កង្ឃឹម្រ័បដោទសក�ជា។ ក�ានូដោម្រ័កាយដោពីលបាយរួចំ។ ដោពីលយប ម្រ័បជាជនូក�ពជា
ព
ំ
�
�
�
�
ូ
ិ
ូ
ើ
ុ
ដោយង្ឃឹក៏បានូដោធិវើការផ្ទាសបតរ នូង្ឃឹដោរៀនូសម្រ័ត្តពីីគ្នាដោ�វ័ ិ ញ- ជាដោម្រ័ចំើនូចំលចំិត្តតដោ�បរិដោភាគំអាហារសម្រ័�នូ់ នូង្ឃឹម្រ័សូបយក
់
ូ
ិ
ូ
�
�
ដោ��កជា�ួយ�ិត្តភិកិដោ�ក�ជា ដែ�ល�នូម្រ័ត្ត��ដែត្តបានូផ្លូល ់ ខ្មុយល់អាកាសបរិសទធតា�មាត្ត់ទដោនូូដោ��ខ្មុម្រ័ពីះបរ�រាជវា ំ ង្ឃឹ
ិ
ត
ត
ព
ត
�
ូ
ិ
់
់
ុ
ឱ្យកាស�លពីួកដោយើង្ឃឹកង្ឃឹការដោរៀនូភាស្មាឱ្យយបានូកានូដែត្តលអ ពីត្តជាមានូភាពីសបាយរីករាយខ្លាំង្ឃឹណាស់។
�
ំ
ិ
ំ
ិ
ូ
ា
�
�
�
វ
ះ
ើ
បដោណាះដោទ បដែនូតដែ��ទាំំង្ឃឹដោធិឱ្យយដោយង្ឃឹមានូទំនាក់ទនូង្ឃឹ ដោពីល�ំបង្ឃឹដែ�លខ្មុំ�ក�ល់ក�ពជា ខ្មុំពីត្តជា�នូអាចំ
�
ា
�
ំ
ើ
ូ
់
�
ា
ី
ី
ូ
់
ៈ
់
់
កានូដែត្តជិត្តសុិទដោទៀត្តផ្លូង្ឃឹ។ បនាបពីីបានូ�ក�លម្រ័បដោទស ស្មាំនូ�ង្ឃឹអាហារដោ�ទដោនូះដោទ។ �បអាហារដោ�ទដោនូះហាក�ចំ
ធ
ិ
ូ
ៈ
៍
ើ
់
ំ
ក�ពជា ដោយង្ឃឹបានូចាបអារ�ុណ៍យាង្ឃឹខ្លាំង្ឃឹអំពីីការជួយគ្នា ុ ជាមានូរសជាត្តដែផ្លូអ�ទាំំង្ឃឹអំស់ ស�ីីដែត្តដោ�សក៏មានូរសជាត្ត ិ
ា
ូ
�
់
ា
ុ
ិ
ុ
�
ដោ�វ័ ិ ញដោ��ករវាង្ឃឹ�ិត្តតរួ�ថាក់ នូង្ឃឹ�ិត្តតភិកតិ ដោ�ើយក៏បានូ ��រដែផ្លូអ�ដែ�រ។ យាង្ឃឹណា�ិញ កង្ឃឹនា�ជាអំុករសដោ�ដោខ្មុត្តត
ូ
ិ
ូ
�
ំ
ិ
�
់
ូ
ូ
ី
�
ទទួលនូវ័ការដែ�ទាំំពីសិសសចំីង្ឃឹម្រ័បសម្រ័សីដែ�លធាបជានូិសសិត្ត យណានូដែ�លចំលចំិត្តតញាំ��រ ខ្មុំពីត្តជា�នូអាចំស្មាំបានូដោទ
ះ
51
