Page 43 - 2024年12月《高棉》
P. 43

karpøas;bþÚrRbCaCn nigRbCaCn cin-km<úCa |中柬人文交流





































                                                                                                          ជី�
                                                         �
                                                           )រ
                                                            �ាម្បីស្ត្នូត
                                                         ត
                                                     �ក្សាណា
                                                     ូ
                                                         ត
                                                                    ត្ត
                                                                     ៌មា
                                                                       នូដៃនូប្រព័�
                                                                  ួងព័័
                                                               ប្រក្សាស់
                                                               �
                                                               �

                                             ដោនូប្រត្ត

                                           ត្តាម្បី
                                        ឯ ឯក្សាឧត្តាម្បី ដោនូប្រត្ត ភីស្ត្កា  (រ�ក្សាណា�)រ�ាម្បីស្ត្នូតប្រក្សាស់ួងព័័ត្ត៌មានូដៃនូប្រព័�រាជាណាចិប្រក្សាក្សាម្បី័ជា �����ព័ដោស៊ាំ�នូព័�ក្សាាចិគំនូ បាំ�នូជី�នូ
                                         ក្សា
                                          ឧ
                                                ភីស្ត្កា
                                                    (
                                                     រ
                                                     ូ

                                                   ត
                                                   ត

                                                                           រាជាណា
                                                                                                     នូ
                                                                                                     ុ

                                                                                                     ុ
                                                                                                    ់
                                                                                                    គំ
                                                                                                    ់
                                                                                                      បាំ
                                                                                                         ួ
                                                                                                         ួ
                                                                                                           នូ
                                                                                                         នូ
                                                                                                        ា
                                                                                                        ា
                                                                                                        �
                                                                                        ���
                                                                                        ួ
                                                                                           ព័
                                                                                        ួ
                                                                                ចិប្រក្សាក្សាម្បី័
                                                                                    ជា
                                                                                      ��
                                                                                            ិ
                                                                                                ៍
                                                                                                  ា
                                                                                                   ចិ
                                                                                                ព័�ក្សា
                                                                                            ដោស៊ាំ�នូ
                                                                                            ិ
                                                                                                ៍
                                                                                    ុ
                                                                                    ុ

                                                                     柬埔寨新闻部大臣奈帕德拉(中)体验八段锦 云南国传中心 图
                                                                     柬埔寨新闻部大臣奈帕德拉(中)体验八段锦 云南国传中心 图
                      ះ
                                                                                ម
                  ាុ
                                                                                        �
                                               ំ
                                                                                               ត
                                                                                                 ំ
                                            ំ
                                         ុ
                                                                         �
                                                                         ើ
                            ាុ
                 �ដោណា�ដោ�  �ថែនូតក្សា៏អាចិឆ្អឹៃ��ញ្ញាំងអព័���ងប្របាំថា  នូិង  "ជីំនាញដោ�ដោប្រគំឿងស់នូប្រ�ដៃព័�ដោ�ដោ�ត្តក្សាព័ង់ឆ្នាំងរ�ស់ ់
                                                                                                     ុ
                                                       ុ
                                    ុ
                                                                                ូ
                                                                       ឺ
                                                                                          ិ
                                                      ុ
                                 ់
                                                         ំ
                      ើ
                                             ់
                                                                                                     �
                                        �
                 ការថែស់ងរក្សាជី�វ ិ ត្តកានូថែត្តប្រ�ដោស់ររ�ស់ប្រ�ជាជីនូក្សាងត្ត�នូ ់  ក្សាម្បី័ជាគំ�ី��ាញណាស់់   ��ត្ត��មានូដោប្រចិនូប្រ�ដោភី�
                                                      ុ
                                                                   ុ
                                                                                    �
                                                                          ិ
                 �ងថែ�រ"។                                        ដោ�យមានូស់�ីក្សាម្បី�ឹប្រ��ត្ត នូិងមានូគំ�ភាព័�ស់់ ថែ��
                                                                                                     ័
                                                                               ម
                                                                                              ុ
                                                                   �
                                ់
                                                                                           ិ
                        ់
                         ុ
                                                                               ុ
                     យ�ម្បីនូប្រត្តឡូ�ដោ�ក្សាម្បី័ជាវ ិ ញ  ឯក្សាឧត្តាម្បីបាំនូ�រិដោភាគំ  ប្រត្តូវបាំនូប្រ�ជាជីនូក្សាងប្រស់ះក្សា  នូិងអត្ត�ិជីនូ�រដោ�ស់ដោព័ញចិិត្តត
                                      ុ
                                                                               ុ
                             ័
                                              ា
                                                                                             ូ
                                                        �
                                                                                                 ត
                                                                                       ៃ
                                                 ូ
                                                                   ា
                                                                      ៃ
                 គំយទាវឆ្អឹងស៊ាំនូថែ��បាំនូរងចាំយ៉ាងយរម្បីក្សាដោ�យ។   យ៉ាងខ្លាំង"។  ឯក្សាឧត្តាម្បីបាំនូថែ�ងថា  "រ�ម្បីនូដៃនូការអភីិវឌ្ឍឍ
                                         ់
                  ុ
                         ៃ
                                                         ់
                                                       ៏
                                                                         ៍
                             ិ
                 ឯក្សាឧត្តាម្បីបាំនូនូយ៉ាយដោ�យរ�ក្សារាយថា  "អាហារ�ក្សាក្សាដោ� ត  ដោ�ស់ចិរ�តាម្បី��ជីនូ��ដោ���ដោនូ�  ជាម្បីដោ�ាបាំយ�៏មានូ
                          ូ
                 បាំនូនាំម្បីក្សានូវវ�ី�ម្បី  �ដោនូៀម្បី�មា�  ប្រ�វត្តតិស៊ាំស្ត្ស់ត  នូិង  ប្រ�ស់ិ�ធភាព័ស់ប្រមា��ដោងើ�នូប្របាំក្សា់ចិ��រ�ស់់ប្រ�ជាក្សាស់ិក្សារ។
                                 ៌
                                           ៃ
                                                                                         ំ
                                                                                           ូ
                                             ់
                                    ំ
                                                                               ់
                                                                                            ិ
                                                                                         ៍
                 ប្របាំជារ�ស់់ប្រ�ជាជីនូក្សាងត្ត�នូ់។ ដោ�ម្បីិត្តតក្សាម្បី័ជាដោ��ស់សនា  ព័ក្សាដោយ�ងនូងនាំយក្សា��ព័ដោស៊ាំ�នូអភីវឌ្ឍឍនូដោនូ�ដោ�ប្រ�ដោ�ស់
                                                                                   ិ
                                                                         ឹ
                     ី
                                                                                                ៍
                                  ុ
                                                                  ួ
                                            �
                                     ំ
                                                 ុ
                                  ុ
                                                ់
                      ូ
                    ត
                                                                                  �
                               ី
                                                       ុ
                                                      ់
                                                                          ូ
                                                                                                    ួ
                                           ួ
                                                                                                       ុ
                 ដោ�ត្តយណានូ  �ំនូឹងថែ�នាំឱ្យយព័ក្សា�ត្តម្បីក្សាភីៃក្សាគំយទាវ  ក្សាម្បី័ជាវ ិ ញ �ចិជាការដោ�ក្សា�ៃ�ស់ំណាក្សា់ នូិងការជីស់ជី��ៃ�
                               ុ
                                                                   ុ
                 ឆ្អឹៃងស៊ាំនូដោនូ�  ដោ�យដោ�ម្បីិត្តតចិិនូដោ�ប្រ�ដោ�ស់ក្សាម្បី័ជា  ក្សាម្បីនូ  ចាស់់ឱ្យយដោ�ជាហាងកាដោ�ជាដោ��ម្បី  ដោ�យថែចិក្សារំថែ�ក្សា��-
                                                           ិ
                                   �
                      ័
                                                         ៏
                               �
                                                                                    ើ
                                                                                              �
                                                    ុ
                                                                                        ំ
                                    ុ
                                                                                          ូ
                                                                                       ់
                 ប្រត្តូវដោភីៃចិដោ��រិដោភាគំអាម្បីក្សាថែ��ជាអាហារប្រ�ដៃព័�ថែ�រ�៏  ព័ដោស៊ាំ�នូដៃនូការ�ដោង�នូប្របាំក្សាចិ��ប្រ�ជាជីនូតាម្បីរយៈ
                                    ា
                                                                                 ើ
                                                          ម
                                                       �
                                                                  ិ
                                                                        ៍
                 ឆ្នាញព័ស៊ាំថែ�រ"។                               ការអភីិវឌ្ឍឍដោ�ស់ចិរ�តាម្បី��ជីនូ��ដោនូ�"។
                      ិ
                     ់
                  ៃ
                                                                                 ៍
                           �
                                                                                               �
                                  ុ
                     ដោ�ដៃ��១០ ថែ�� �នា�ព័�បាំនូ�ស់សនាដោរាងស់�ីក្សាម្បី ម  ភីុំ  នូិងស់ម្បីប្រ�ឱ្យ�ប្រក្សាដោស៊ាំ��  ដោ�យដោយ�ងព័ត្តដៃ�� ុ
                                                                             ុ
                                                                                          ុ
                                                       ិ
                                       ់
                                     ៃ
                         ៃ
                                                                                                      ួ
                                  ូ
                                           ់
                                      ូ
                   �
                   ើ
                         ម
                 ដោ�ដោប្រគំឿងស់នូជីនូជាត្តដៃត្តដោ�ភីម្បីមានូ�នូដៃម្បី ម្បី��ស់ុ�ស៊ាំំង  ឈានូ�ំដោ�រដោ�ម្បី�។  ស់�ព័័នូស៊ាំរព័័ត្ត៌មានូអាស់ខ្លាង
                                        ិ
                                          ា
                                                                                                        ុ
                                                                                                        �
                                                    ឌ
                                                ា
                                                                                           ធ
                                 ិ
                                            ុ
                                                                         �
                                                                               ុ
                         ូ
                 បាំនូណា ឯក្សាឧត្តាម្បី ដោនូប្រត្ត ភីស្ត្កា បាំនូអដោញ្ចូញស់�ីក្សារចិិនូ  ត្តីង  នូិងអាស់ុ�អាដោគំុយ៍ជីួយឱ្យយអុក្សាស៊ាំរព័ត្ត៌មានូកានូ់ថែត្តដោប្រចិនូ
                                                 �
                                                 ា
                                                                                                          �
                   ា
                                        ត
                                                                                              ័
                                                     ិ
                                                                  ូ
                                      ់
                                       ត
                                                                                   ុ
                            ័
                                                                                            �
                                   ៃ
                                           ិ
                                                                                                 ុ
                 ដោ��ស់សនាក្សាម្បីជា ដោ��ម្បីី�ផ្លាស់�រ��ព័ដោស៊ាំ�នូ៍ នូិង�ដោចិុក្សាដោ�ស់  ដោ�ើ��ំដោ�រឆ្អឹៃងភីុំ នូិងស់ម្បីប្រ� ដោ�ើ��ំដោ�ររួម្បី�ទាំងម្បីិត្តតចាស់់
                                                                       �
                                       ូ
                           ុ
                                                                                         ័
                 ដៃនូការដោ�ើ�ដោប្រគំឿងស់មនូ។   ឯក្សាឧត្តាម្បីបាំនូមានូប្រ�ស៊ាំស់នូ៍ថា   �ម� ដោ�យឱ្យយព័នូៃឺម្បីិត្តតភាព័�ភីៃឺ�ៃវដោឆ្នា�ដោ�កានូ់អនាគំត្ត៕
                                                                     �
                                                                                    ំ
                                                                                      ូ
                              ូ
                                                                                                                43
   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48