Page 48 - 2024年12月《高棉》
P. 48
澜湄故事｜ erOgniTanTenøLanqag-emKgÁ
ស៊ាំក្សា�វ ិ
រ
ម
ថែ
�ក្សា
�
ម
ដោវជីាស៊ាំ
ដោ
ិវាវ
�
័យ
�
តការ
ស់
ិក្សាា
ូ
�
�
��នូ
ា
ូ
�
នូ
ុ
ង
ុ
ុ
ុ
�ី�ម្បី
នូស់សិត្តថែ�រថែ���នូតការស់ិក្សាាដោ�ស៊ាំក្សា�វ ិ �ា�័យដោវជីាស៊ាំស្ត្ស់តគំនូម្បី�ង �ត្តរ�ក្សាង�ិវាវ�ី�ម្បីស៊ាំ�ដោរៀនូ
៌
នូម្បី�
៌
ិ នូ
ស់សិត្តថែ
ស្ត្
ិ
ស់តគំ
�ត្តរ
ង
ស៊ាំ�ដោរ
ៀ
ុ
ុ
昆明医科大学柬埔寨留学生在校园文化节合影 受访者供图
昆明医科大学柬埔寨留学生在校园文化节合影 受访者供图
ុ
ុ
ូ
ិ
ស់ដោប្រម្បីចិនូវក្សាតស់�នូរ�ស់់�ៃនូ។ ដោ�ឆ្នាំ២០២០ ដោ�ក្សាបាំនូ បាំនូដោរៀនូដោ�ក្សាងប្រ�ដោ�ស់ចិិនូ អាចិយក្សាម្បីក្សាដោម្បី��ថែ�ប្រគំស៊ាំរ
�
ុ
ួ
ួ
ុ
ដោ��នូតការស់ិក្សាាដោ�ប្រ�ដោ�ស់ចិិនូម្បីតងដោ�ៀត្ត។ ដោ�ក្សាបាំនូ �ីំបាំនូ�ឹ ដោ�យនូឹងអាចិជីួយ��អុក្សាជីំងឺក្សាងប្រស់ះក្សាថែ�រ�ង
ម
ុ
�
់
ុ
ុ
ុ
ិ
ំ
�ថែនូិម្បីដោ�ៀត្តថា "ការអ�រំថែ�ុក្សាដោវជីាស៊ាំស្ត្ស់តរ�ស់់ចិនូក្សាព័ង ថែ�រ"។ ដោ�ថែ�ស់ហា ឆ្នាំ២០០៤ ដោ�ក្សាបាំនូចា�ដោ��ម្បីស់ិក្សាា
់
់
�
ត
ុ
ិ
ប្រត្តូវបាំនូ���យក្សា នូិង���ស៊ាំ�់ដោ�យជីនូជាត្តថែ�រ ម ដោ�ដោ�ត្តយណានូ។ ដោប្រកាយព័��ញ្ចូ�ការស់ិក្សាាថាក្សា�រិញ្ញា�ប្រត្ត
ួ
ួ
គ
ា
ត
់
ូ
ុ
់
ុ
�
កានូថែត្តដោប្រចិនូដោឡូ�ង។ ដោ�ប្រ�ដោ�ស់ចិនូ �អាចិដោរៀនូដោចិ� ដោ�ក្សាបាំនូចិ�ដោ��ការជាប្រគំដោព័�យវ�កាត្តមាក្សាដោ�ក្សាុងម្បីនូ�រដោព័�យ
ំ
ិ
់
ី
់
ូ
ុ
់
ើ
ៃ
ូ
ុ
ុ
ំ
គ
ចិដោ���ឹងដោវជីាស៊ាំស្ត្ស់តជាប្រ�ព័័នូធ នូិងបាំនូស៊ាំ�់ឧ�ក្សារ� ៍ ប្រព័�ដោក្សាត្តមា�ដៃនូប្រ�ដោ�ស់ក្សាម្បី័ជា ដោ�យព័ឹងថែ�ឹក្សាដោ��ព័នូៃ�ឹ
ិ
ុ
ុ
ុ
ដោវជីាស៊ាំស្ត្ស់ត�ដោនូ��ៗ។ �ីំចិង�នូស់ិក្សាាឱ្យយកានូថែត្តស់ជីដោប្រ� នូិងស់ម្បីត្តិភាព័ជីំនាញ�ខ្លាំងការ�ស់់�ៃនូ។
ត
់
ុ
់
ំ
�
ៃ
៏
ៃ
ុ
ួ
ថែ�ម្បីដោ�ៀត្ត"។ ដោប្រកាយព័�បាំនូដោ�ើ�ការជាដោប្រចិនូឆ្នាំ ដោ�ក្សាបាំនូម្បីក្សា�� ់
ុ
�
ុ
ូ
ដោ�ត្តតយណានូម្បីតងដោ�ៀត្តដោ�ឆ្នាំ២០២២ ដោ��ម្បីី�ព័ប្រងឹងជីំនាញ
{RKab;BUCénkþIsgÇwmecjEpø nigpáaenAkm<úCa} ដោវជីាស៊ាំស្ត្ស់តរ�ស់់�ៃនូ ដោ�យចិ�ដោរៀនូថាក្សា់អនូ��ត្តដោ�
ូ
�
ឌិ
ុ
ុ
ួ
“希望的种子在柬埔寨开花结果” ស៊ាំក្សា�វ ិ �ា�័យដោវជីាស៊ាំស្ត្ស់តគំនូម្បី�ង។ ដោ�ក្សាបាំនូ�ញ្ញាក្សា ់
ា
ុ
ុ
ុ
ុ
ុ
ត
ដោ�ដោព័�ថែ���រស់ក្សាម្បី័ជាដោឈា� ជីនូ �នូហាក្សា់ ដោរៀនូ ថា "ស៊ាំក្សា�វ ិ �ា�័យដោវជីាស៊ាំស្ត្ស់តគំនូម្បីងមានូប្រ�វត្តិស៊ាំស្ត្ស់ ត
�
ម
ុ
ុ
ុ
ដោ�ថាក្សា��១១ ជី��នូរ�ស់់ដោ�ក្សាបាំនូធាក្សា�ៃនូឈួឺយ៉ាងយរ យរ�ង់ មានូ��ព័ដោស៊ាំ�នូ�ស់ម្បីីរថែ�� នូិងមានូគំ�
់
ូ
ុ
៏
់
ៃ
ូ
ា
ូ
៍
ិ
ួ
ូ
ិ
�
ិ
ំ
ដោ�យបាំនូដោ��ឱ្យយប្រគំស៊ាំររ�ស់ដោ�ក្សាជី�នូឹងការ�បាំក្សា� ៏ ភាព័ក្សាប្រម្បីត្ត�័ស់់ក្សាងការ�ដោប្រងៀនូ"។ ដោព័�ដោនូ� ដោ�ក្សាម្បីនូ
ួ
់
ើ
ួ
ុ
ុ
ដោប្រចិនូ។ កា�ដោនា� ដោ�ក្សាក្សាស់ដោប្រម្បីចិចិិត្តនូឹងកាយជាប្រគំដោព័�យ ប្រត្តម្បីថែត្តម្បីក្សាស់ិក្សាាចិំដោ���ឹងដោ��ម្បីីព័ប្រងឹងស់ម្បីត្តភាព័រ�ស់ ់
ិ
ឹ
ូ
ៃ
�
៏
�
ត
៏
ំ
ះ
់
�
ាុ
ុ
ាុ
មាក្សា់។ ដោ�ក្សាបាំនូប្របាំ�អុក្សាកាថែស់ត្តថា "ជីំនាញថែ���ី ុ ំ �ៃនូ�ដោណា�ដោ� �ថែនូតក្សាបាំនូនាំម្បីក្សានូវក្សាត��ងស់ប្រមា�ការ
ូ
់
ួ
48
