Page 62 - 2024年12月《占芭》

,j;oda[rklk9uo | 快乐中文

中国民间故事
gvqkw0j,5d9kd7k',a'dvos]us]q'

探骊得珠

່
ຳ
່
ີ
�
ຕ້ານານເລາຂານກີັນມາດູນນານ, ມຄອບຄ�ວໜງອາໄສຢູູ່ ່ 宝，可是 乜不敢去，因为那里住着 条
oymkornhog,nv'9uo
ົ
ຳ
ື
ແຄມແມນາເຫ້ອງ, ອງໃສກີານຕ້ັດູຕ້້ນກີ�ກີເລາມາສານຜ່າ 凶猛的黑龙叫骊龙。他想，要是潜到
ີ
ີ
່
້
່
ິ
່
ກີ້ງ, ກີະໂລງເພັອຫ້າລຽງຊ້ີບ, ໃຊ້ຊ້ີວດູດູວຍຸຄວາມທກີຍຸາກີ.
ຸ
້
້
້
່
້
ັ
ູ
່
ີ
ົ
ມມໜງ, ລກີຊ້າຍຸຕ້ດູຕ້້ນກີ�ກີເລາຢູູ່ແຄມນຳາ, ແສງຕ້າເວັນ 河底，找到珍宝，我们 家人就用不
່
�
�
ິ
ທສອງລງມາໂດູຍຸກີງ, ແດູດູຈາຈ�ນເຮົັດູໃຫ້ລາວວນຫ້�ວຕ້າ 像这样辛苦，扔三餐不饱，不如豁出去
່
້
່
້
ໍ
ັ
�
ລາຍຸ, ດູວຍຸເຫ້ດູນ້ນ ລາວກີນ່ງລງພັກີຜ່ອນ. ລາວແນມ 试 试。
້
່
່
ເບງແມນາຢູ່ທາງໜາທເປົ່ັນປົ່ະກີາຍຸຈາກີແສງຕ້າເວັນ, ຄດູ
່
ຳ
ູ
ິ
່
້
່
່
ິ
ີ
່
ຸ
ຳ
ຸ
່
ັ
່
່
້
ເຖຸິງສງທພັເວາ, ຢູູ່ຈດູທເລກີທສດູຂອງແມນາມ ເພັດູພັອຍຸ ລາວຕ້ດູສນໃຈ, ຖຸອດູເສອຜ່າ, ໂດູດູຫ້�ວຈມລງໄປົ່ໃນແມ ່
່
່
ັ
ິ
້
�
ຸ
່
້
ຳ
ຈານວນຫ້າຍຸ, ແຕ້ວາໃຜ່ກີບກີາໄປົ່, ຍຸອນວາ ມມັງກີອນ ນາທໜາວເຢູ່ັນ. ໃນຕ້ອນເລມຕ້້ນ, ລາວຍຸັງເຫ້ນປົ່ານອຍຸ
ໍ
ີ
ີ
່
່ ່
່
້
້
່
ັ
່
ຳ
້
ີ
ດູາທໂຫ້ດູຮົາຍຸໂຕ້ໜງ ທເອນວາ ຫ້ຫ້�ງ (Lilong)ອາໄສຢູູ່ ່ ລອຍຸໄປົ່ລອຍຸມາຈາກີທຸກີທດູທາງ. ເມອລ�ງໄປົ່ບອນເລກີ
່
່
່
ຳ
ີ
້
ີ
້
່
ິ
່
ິ
່
ິ
�
່
ັ
້
ທນ້ນ. ລາວຄດູວາ, ຫ້າກີວາດູຳາລງໄປົ່ໃນພັນນຳາ, ຫ້າເພັດູ ອກີ, ແສງກີແຮົງມດູລງ, ນາກີແຮົງເຢູ່ັນຂ້ນ. ໃນທາຍຸທສດູ,
່
່
ໍ
ຸ
່
�
ື
ໍ
ຳ
ີ
່
້
່
ພັອຍຸໄດູ, ຄອບຄ�ວຂອງພັວກີເຮົົາຈະບລາບາກີແບບນ້, ອາ ລາວກີແນມບເຫ້ນຫ້ຍຸັງແລວ, ທກີທດູທາງມດູໄປົ່ໝ່�ດູ. ໃນ
ຳ
່
້
ື
ັ
ໍ
ິ
ຸ
່
້
່
ື
ຫ້ານສາມຄາບກີຍຸັງມກີິນບອມ, ຊ້້ນຄບລອງອອກີໄປົ່ສຽງ ໃຈຂອງລາວກີຢູ່ານກີວ, ບຮົວາຈະລອຍຸໄປົ່ໃສ. ກີພັດູໃນ
ໍ
່
ີ
່
່
ູ
ໍ
ໍ
ີ
ໍ
�
່
້
້ ່
່
ເບງ. ຕ້ອນນ້, ຢູ່ບໄກີມວດູຖຸເປົ່ັນວງມນໜງກີາລັງສອງແສງ,
ຳ
ຸ
່
ີ
ັ
ູ
�
່
�
່
່
相传狠久以前，有 户人家住在黄河边
上，靠割芦苇编帘子、 生，日子过
清贪。有 天， 子在河边割芦苇，烈日
当空，晒 他头昏眼花，于是他就坐下来
休 。他望着眼前的河水波光闪闪，
想起父亲说过，在河的最深处有许多珍
60