Page 63 - 2024年12月《占芭》

,j;oda[rklk9uo | 快乐中文

່
່
ຸ
ລາວຈອງເບງຢູ່າງລະອຽດູ, ທແທແມນໄຂມກີ!ລາວກີ້ນ ພັເຫ້ນໄຂມກີ, ພັກີຖຸາມວາ ລາວໄດູມາຈາກີບອນໃດູ, ລາວ
່
ໍ
ັ
ໍ
ຸ
່
້
້
່
່
້
່
່
່
ຸ
ໍ
ື
ຫ້າຍຸໃຈໃຫ້ພັ ແລວລອຍຸໄປົ່, ສອງມກີອດູເອົາໄຂມກີ, ອອກີ ເລາບັນຍຸາຍຸສງທຕ້�ນໄດູປົ່ະສບຜ່ານມາຢູ່າງລະອຽດູໃຫ້ພັ ່
່
່
່
�
້
່
້
່
້
່
້
ແຮົງດູງ, ໄຂມກີກີມາຢູ່ໃນອອມກີອດູຂອງລາວ, ລາວລອຍຸ ຟງ. ພັ ໄດູຍຸິນແລວກີເວາວາ: “ສຽງຫ້າຍຸ, ໄຂມກີເມັດູນ້ມ ີ
ຸ
ຶ
ູ
ໍ
່
ໍ
້
ີ
ຸ
ັ
້
່
່
້
້
່
່
່
ີ
ໍ
ຳ
ິ
່
ຂ້ນມາເທງໜານາຢູ່າງວອງໄວ, ຫ້ັງຈາກີທຂ້ນຝັງ ກີແລນ ມູນຄາຫ້າຍຸ ມັນເກີີດູຂ້ນຢູ່ກີອງຄາງຂອງມັງກີອນຫ້ຫ້�ງ,
່
ີ
ີ
ີ
ູ
ີ
່
້
່
່
່
່ ້
ກີັບບານໄປົ່ຢູ່າງວອງໄວ. ຕ້ອນທເຈ້າເກີັບມັນຂ້ນມາ ຫ້ຫ້�ງຕ້ອງນອນຫ້ັບຢູ່າງແນ ່
ີ
ີ
່
ີ
ີ
່
້
່
່
້
່
ິ
ນອນ. ຖຸາວາມັນຕ້ນຢູ່, ເຈ້າອາດູບມຊ້ີວດູຢູ່ແລວ.”
ີ
່
ູ
ູ
້
່
່
້ ່
他下定诀心，脱了衣 ， 头扎进冰冷的
河里。开始，他还看 见四周的小鱼在游 父亲 见明珠，就问他是从哪儿 到的。他
来游去。冉往深处，光线变 越来越 把经过详细地向父亲讲述了 遍。父亲听了
暗，水乜越来越凉。最后，他什么乜看不 说：“好险，这颗价值仟金的明珠是 在
见了，四周 团漆黑。他心里害怕，不知该 骊龙下 底下的，你摘它的时候骊龙必定是睡
往哪儿游。就在这时，不远处有 个园 了。它要是醒着，你可就没命了。”
园的物体在闪闪发光，他定睛细看，
ຄດູຢູ່າກີໄດູໄຂມກີມູນຄາຫ້າຍຸ, ຕ້ອງເອົາມາຈາກີກີອງຄາງ
ິ
ີ
ຸ
້
່
້
້ ່
原来是 颗明珠！他憋足 口气游过去， ຂອງມັງກີອນຫ້ຫ້�ງ, ລງມຢູ່າງວອງໄວໃນຕ້ອນທຫ້ັບ, ບດູ່ງ
ີ
ື
່
່
ີ
ີ
�
ີ
່
່
双手抱住明珠，使劲 拽，明珠就到 ນ້ນກີເສຍຸຊ້ີວດູ. ເລອງນ້ ໃນຕ້ອນຕ້້ນກີໝ່າຍຸເຖຸິງກີານສຽງ
ໍ
່
ໍ
ິ
່
ຳ
ໍ
ັ
່
ັ
້
່ ່
了他杯里。他迅速浮出水面，上岸后撒腿 ໄພັທອນຕ້ະລາຍຸກີໄດູຮົບຜ່�ນກີາໄລມະຫ້າສານ, ແຕ້ວາ
ກີໄດູບອກີໃຫ້ພັວກີເຮົົາຮົວາ, ຄດູຢູ່າກີ ບັນລຄຸນຄາຂອງ
ໍ
ິ
ຸ
ູ
່
້ ່
້
້
就往家跑。 ຊ້ີວດູ, ບພັຽງແຕ້ຕ້ອງເດູມພັັນຢູ່າງກີາຫ້ານ, ຍຸັງຕ້ອງຮົນາ
ິ
ີ
່
ຳ
ູ
່ ້
້
້
່
້
ໃຊ້ສະຕ້ປົ່ນຍຸາຂອງຕ້�ນໃຫ້ດູ, ບກີທະລຸອຸປົ່ະສກີຄວາມລຳາ
ັ
ິ
ີ
ຸ
ັ
້
້
ຳ
ັ
່
ບາກີ. ຫ້ັງຈາກີນ້ນມາ, ເລອງລາວນ້ ກີຖຸືກີມກີນາມາປົ່ຽບ
ໍ
ີ
ທຽບ ກີຽວກີັບຄວາມໝ່າຍຸອັນເລກີເຊ້່ງຂອງບ�ດູຄວາມ ແລະ
ິ
່
ສາມາດູເກີັບກີາແກີນສານທສາຄັນ.
ຳ
ຳ
່
່
想取 价值仟金的明珠，需要从骊龙的
下 底下探取，在睡 时迅速出手，否则
就会丢掉性命。这个故事原指冒大险
大利，但乜告诉我们，想要实现人生的
价值，不仅要勇敢地拼博，而旦要善加利
用自己的智慧，打破 切艰难险阻。后来，
这个故事常用来比喻文章含义深刻，
到要领。
本刊综合
武瑞 AI 制图
61