Page 23 - 2025年1月《高棉》

B½t’manBiess ｜高棉视点
B½t’manBiess ｜高棉视点

ី�
ូ
លិ
ិ
ិ
ី
ំ
ំ
ថ្មី
ូ
ឆ្នា
ំ
ញ់ច់
ប
ជា
ជីនូទ
នូត្ត
ប្របជាជីនូទញ់ទនូញ់ច់លិឆ្នាំថ្មី�ដោ��ារដោស៊ីៀជីួង ប្រកងចាំវជីួង ដោខិត្តតសានូត្តង
ប្រ
ំ
នូ
ំ
ិ
ញ់ទ
ិ
ី
ង
ប្រក
ជី
ួង
ួង
ចាំ
វ
ះ
ជី
ះ
�
ារ
�
ដោ
ី
តសា
ង
ៀ
ដោខិ
ដោស៊ី
ត្ត
人们在山东省枣庄市徐庄大集购买年货 新华社 图
人们在山东省枣庄市徐庄大集购买年货 新华社 图
បន្ថមរសជាតិឆ្នំចិនដោយភពមមញឹក
្
្
忙碌中年味渐浓
់
ា
ូ
ុ
ី�
អំកដោរៀបរ៉ាប៖ វាាង តាតានូ អំកដោលិងអនូដោធិ�ដែណត្តម្សាក��ប្រកះង�ឹង�ង ដោខិត្តត�ណានូ
讲述人：湖南省衡阳市网友 王大胆
ំ
�
់
ត
�
ត
ស៊ីប្រម្លាបដោកីងៗ រស៊ីជាត្តដៃនូឆ្នាំច់នូចាំបដោ��ម្សា��ស៊ីដោឡង បដោណរ ច់ដែណកដោកីងៗកដោលិងដោ�ទ�ធាដែកីរដោនាះ ដោ�យ
ិ
ំ
ំ
់
ិ
៏
ះ
ី
ិ
ាី
អ
�
ិ
អជីផ្លាវ។ បដែនូតស៊ីប្រម្លាបម្សានូស៊ីសដោ�ញ់វ ័ យ រស៊ីជាត្តដៃនូឆ្នាំច់នូ អាច់ញ៉ាំំអា�រដែ�លិបានូច់ម្សាិនូដោ�យដោ�ដោ�លិម្លានូភា�
ី
ំ
់
ី
ិ
ំ
ី
ត
ឹ
ិ
�
ចាំបដោ��ម្សា�ភា�ម្សាម្លាញ់កកងការដោប្រត្តៀម្សាដោរៀបច់ម្សានូដោ�លិ ដោនូឿយ�ត្ត់។ រស៊ីជាត្តដៃនូឆ្នាំច់នូបានូសាយភាយដោច់ញ់��
ំ
់
ំ
ី
ិ
ូ
ំ
ំ
ច់លិឆ្នាំច់នូ។ ឆ្នាំងដោ�ប្រគ្នាដោនូះ។
ៃ
៏
ូ
ូ
ះ
ូ
រយៈដោ�លិកនូះដែខិម្សានូដោ�លិច់លិឆ្នាំច់នូ ជី��នូរបស៊ីខិំ នូិង ដោ�ដៃថ្មី�ច់់ឆ្នាំចាំស៊ី់ ជី��នូខិើំនូឹងដោរៀបច់ំអា�រ�ឆ្នាញ់ ់
ំ
ំ
ៃ
ី
ិ
ើ
់
ី
ី
ូ
ី
�
ំ
ី
�
ី
អកជីិត្តខាងនូឹងដោធិម្សាួយដោ�យដោប្របធិងដែ�កស៊ីប្រម្លាបដោធិ ី � ដោ�ញ់ម្សាួយត្តីធិំ ដោ��ម្សាី�អបអរសាទរបណយច់លិឆ្នាំថ្មី� �កចាំនូ
់
់
ី
ំ
�
់
ី
�
ាី
សាច់់ដោប្រកៀម្សា។ ដោប្រកាយ��បានូ�ត្តដោភីះ�ង ប្រគំួសារជាដោប្រច់នូនូឹង ច់ងកឹះ នូិងដែកវ ដោ�យចាំកប្រសាឱ្យយដោ�ញ់ បដែនូតដោយ�ងប្រត្តូវដែស៊ីនូ-
់
យកសាច់់ នូិងសាច់់ប្រកករបស៊ីដោគំ�កកំងធិងដែ�ក ដោ��ម្សាី� �នូតាម្សាីនូដោ�លិទទលិទានូអា�រ។
ី
់
ូ
ួ
ី
ី
�
់
ដោធិី�សាច់់ដោប្រកៀម្សា នូិងសាច់់ប្រកក។ ដោគំនូឹងដោធិីដោ�ញ់ម្សាួយដៃថ្មីៃ យបដៃថ្មី�ច់់ឆ្នាំបានូកនូះង�ត្តដោ�បនូតិច់ម្សាតងៗ ច់ដោ�លិ
ំ
ំ
ៃ
�
ិ
ំ
ដោ�យម្លានូកះិនូឈីៃយឆ្នាញ់សាយភាយប្រគំបទ�កដែនូះង។ ម្លានូការនូ�យគ្នាដោលិង ការទស៊ីសនារ៉ាប្រត្ត�ស៊ីដោម្លាស៊ីរអបអរ
់
ៃ
់
ី
ូ
ួ
បនាបម្សាក ជី��នូខិើំនូឹងយកច់ស្ត្ង្ហានូធិយងខិះដោច់ញ់ រួច់ បណយច់លិឆ្នាំច់នូ នូិងការអជីផ្លាវបាញ់កាំប្រជីច់ដោ�ខាងដោប្រ�។
ក
ី
ះ
ូ
ា
ី
់
ំ
ិ
់
ី
ូ
ា
�ក់ឆ្នាំងដែ�កដោ�ដោលិ�ច់ស្ត្ង្ហានូ ចាំកដោប្របងឆ្នា ដោ�យ�កប្រត្ត� លិះជីិត្ត�លិ់យបអប្រធាប្រត្ត ស៊ីដោឡងផ្លាវបនូះឺដោឡ�ង�ងខាំង
់
�
ី
់
ក
ំ
ំ
់
ះ
ូ
ុ
ូ
ូ
ើ
ដោ�� ដោជី�ងម្លានូ់ ដោ��ដោប្រកៀម្សា នូិងដោជី�ងប្រជីូកជាដោ��ម្សា ច់លិ ម្សាួយរំដោ�ច់។ ជី��នូនូឹងឱ្យយអាំងបាវប្រក�ម្សាធិម្សាួយម្សាកខិំ ដោ�យ
ូ
�
ុ
ា
ំ
ី
ំ
ី
ំ
់
ំ
ឆ្នាំងដែ�កតាម្សាលិ�បលិ�យ។ ម្សានូស៊ីសដោ�ញ់វ ័ យអងគយ ខិើំប្រត្តូវ�កអាំងបាវដោនាះដោ�ដោប្រកាម្សាដោខិំ�យ ដោទ�បអាច់ដោគំងបានូ
ា
់
ី
ី
ំ
ត
ក
ជីីំគ្នាដោ�ដែកីរច់ស្ត្ង្ហានូ ប�ងអា�របដោណរ នូ�យគ្នាដោលិង ប្រស៊ីលិដោ�យបដោនាះ។
ំ
ួ
់
ំ
�
ិ
23