Page 62 - 2025年1月《占芭》
P. 62
9exkrkvjko | 占芭阅读
ູ
ູ
ິ
ິ
້
ື
ຜູ້ັງລະອຽດຂອງຢຸຸນຊື້ານຜູ້ ິ ິງ(Yunshanping)ສວນພົດພົູດອຍລຈົ້ຽງ , ໄກອອກໄປແມ ່ ນພົຫມະຢຸ ້ ູຫົງ (Yulong)
້
ື
ູຫ
ຼ
ງ
ulong)
(Y
ົ
ຼ
ຜູ້ັງລະອຽດຂອງຢຸຸນຊື້ານຜູ້ງ(Yunshanping)ສວນພົດພົູດອຍລຈົ້ ່ ຽງ , ໄກອອກໄປແມ ່ ນພົຫມະຢຸ ້່
丽江高山植物园云杉坪大样地风光,远处是玉龙雪山 新华社 图
丽江高山植物园云杉坪大样地风光,远处是玉龙雪山 新华社 图
0hkrtg9qhkgxaoz6hxqdxadIadlk,=]tfqd3]d
我是守护者
在世界遗产的宏伟画卷中,有一群默默无闻却至关重要的人物。
他们如同历史长河中的灯塔,不仅照亮了过去与现在的连接之路,
更为未来的世代保留了一份珍贵的文化记忆。
ູ
ເມອງລຈົ້ຽງ——ເມອງເກ່າແກບຮັານ“ທມຊື້ີວດຊື້ີວາ”
່
້
ື
ື
ີ
ິ
່
່
ຼ
ຈົ້ະຮັັກສາ “ໂສມໜ່າເກ່າ” ຕົະຫອດໄປ
້
丽江——“活态”古城 “旧颜”永驻
່
ຶ
ເມອງເກ່າແກບຮັານບັນທກເອົາວັດທະນະທໍາ, ວັດທະ ນ້ ເພົອເຮັັດໃຫມລະດົກວັດທະນະທໍາເຊື້່ອມໂຍງ ແລະ ສາງ
ື
ູ
ໍ
່
້
້
ຸ
ິ
ູ
ື
່
ນະທໍາສາງຜູ້ົນສໍາເລັດໃຫແກເມອງເກ່າແກບຮັານ. ເພົອມ ໍ ຄົ້ວາມອດົມສົມບູນໃຫແກຊື້ີວດການເປັນຢຸຂອງຄົ້ົນສະໄໝ
ູ
່
່
້
່
້
້
່
ັ
ລະດົກວັດທະນະທໍາຮັວມກັນຂອງມວນມະນຸດ, ເຊື້່ງຜູູ້ຄົຸ້ມ ໃໝນ້. ໃນວາລະສານສະບັບນ້, ພົວກເຮັົາພົາກັນມາຮັັບຟງ
່
່
້ ້
່
່
ຄົ້ອງ, ຊື້າວເມອງ, ພົຄົ້າຊື້າວຂາຍນັກທຸລະກິດ ແລະອນໆ ເລອງຂອງຜູູ້ປກປກຮັັກສາມລະດົກໂລກເຫານ້, ເພົອສໍາຜູ້ັດ
ົ
ໍ
່
່
ັ
ື
່
ຼ
້
້
ື
ຂອງເມອງເກ່າແກບຮັານລຈົ້ຽງ ພົາກັນຕົ້ງໜ່າມສວນຮັວມ ກັບລົດຊື້າດວັດທະນະທໍາ ແລະ ກ່ນອາຍຄົ້ວັນໄຟເມອງຄົ້ົນ
ີ
້
ູ
ື
່
່
່
່
້
ູ
ື
ື
ື
ົ
ັ
ເຂ້າໃນການປກປກຮັັກສາ ແລະ ສບທອດວັດທະນະທໍາເມອງ ຂອງເມອງເກ່າແກບຮັານ.
່
ານ
ລ
້
ບ
ຮັ
ູ
ື
ທ
ັດຍາມເ
ວ
ິ ທ
ິ
ຊື້
ມ
ື
ອງ
້
າຂອງເ
ທວທັດຍາມເຊື້້າຂອງເມອງບູຮັານລຈົ້ ່ ຽງ ່ ້ ຈົ້ຽງ
丽江古城晨景 图片来源于云南日报
丽江古城晨景
图片来源于云南日报
60