Page 18 - 湄公河2025-02送印刷
P. 18
พลัังที่� ่มุ่งสู่่�ความุ่ก้้าวหน้้า / 向上的力量
่
�
�
ร่ืนเร่ิงถ้วนห้น้าไปกัับ
เสียงดีนตร่ี
难忘今宵
山海共鸣
本刊记者 陈晨 刘子语/文
ั
�
�
ั
้
ุ
่
ุ
�
�
ี
ี
ำ
�
ั
เมือว่นัท 17 มกราคุมทผิ่านัมา เมือคุว่ามมืดเร�มปกคุลม ให้ทกคุนัไดรบชม หลงจีากนัั�นั เมือบทเพิลงทว่งทานัอง
ิ
้
ุ
ึ
ั
ั
ทองฟ้้ากรงเทพิมหานัคุร คุอนัเสำิร์ตฉีลอง 50 ปีทองมิตรภาพิ เนัิบช้าอย่าง “เพิลงรักถิุงหอม” ดงข�นั เปรียบไดกบนัำาพิ ุ
้
ึ
้
ุ
�
ี
ิ
็
ี
ี
ไทย - จีนั “งูทองฉีลองตรษจีนั” กไดเปิดฉีากข�นั ทามกลางหุบเขา ทหล�งไหลออกมาเป็นัคุว่ามโรแมนัตก
่
ั
ี
์
ั
�
ี
ั
ั
�
ุ
่
ุ
ภายในังานัคุอนัเสำิร์ต เมือเพิลง “สำว่สำดคุะ สำนัุกจีง” บท และอบอนั การแสำดงชด “ทองเทยว่มหัศจีรรยว่ฒนัธรรม
่
่
�
์
ึ
ั
ุ
้
เพิลงทมีจีงหว่ะสำนัุกสำนัานัดงข�นั บรรยากาศภายในังานัก ็ แห่งสำยาม” จีากประเทศไทย นัำาพิาทุกคุนัยอนัอโมงคุแห่ง
ี
ั
ั
คุกคุกไปดว่ยเสำยงโห่ร้องและเสำยงปรบมือทนัท โดยบนัเว่ท ี กาลเว่ลาเขาไปพิบกบคุว่ามมหัศจีรรยในัอดต เมือดนัตร ี
ึ
์
ี
้
�
ี
ั
ี
ั
ี
้
ั
ำ
ึ
ั
ั
่
ั
ี
ุ
�
ี
ั
ี
ึ
ื
้
นัั�นั ศิลปินัท�งเดยว่และกลมจีากท�งประเทศไทยและประเทศ เพิลง “งูทองเริงระบา” อนัคุกคุกดงข�นั เสำยงดนัตรพินับานั
�
ั
จีนั กไดผิลดกนัข�นัมาสำร้างคุว่ามบนัเทงแกผิูชม โดยเปิด กนัำาพิาบรรยากาศภายในังานัเข้าสำ่จีดสำูงสำุดอกคุร�ง
ี
็
ั
้
ู
ิ
ั
ุ
้
่
็
ึ
ั
ี
ู
่
่
ิ
ี
ั
ำ
ิ
่
ฉีากดว่ยการแสำดงนัาฏศิลป์ประจีาชาตพินัธ์ตาง ๆ ของนััก หมิง ซูนัเจีย นัักร้องจีากมณฑลยนันัานักลาว่ว่า “การท ี �
ุ
�
้
ิ
์
์
ี
้
เตนัจีากรายการ “ร้องเตนัยนันัานัโชว่” นัักระบาเหลานัั�นั เราไดนัำาว่ฒนัธรรมยนันัานัมาแสำดงคุอนัเสำรตทประเทศไทย
ู
้
�
่
ั
้
ำ
ู
ี
ั
ำ
่
้
สำว่มเคุรองแตงกายสำสำนัฉีูดฉีาด เปรียบไดกบการคุลภาพิ ชว่ยให้ชาว่โลกไดมองเห็นับ้านัเกดของเรา นัั�นัทาให้ผิมร้สำึก
�
ื
ู
ี
ิ
�
ั
้
่
เขยนัอยางชา ๆ ซูึ�งสำะทอนัศิลปว่ฒนัธรรมแห่งชาตพินัธุ์ ภาคุภูมิใจีมาก คุร�งนัี เราไดหลอมรว่มดนัตรพินับ้านัของ
้
ี
้
ี
ิ
ั
ั
ั
ื
้
�
�
่
18
